Signification de "просинь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОСИНЬ EN RUSSE

просинь  [prosinʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОСИНЬ EN RUSSE

définition de просинь dans le dictionnaire russe

PLAISIR, et, bien. 1. L'impureté est bleue, bleue. Vert avec une décoloration. 2. Lueur bleue et bleutée entre les nuages ​​et les nuages.

ПРОСИНЬ, -и, ж. 1. Примесь синего цвета, синевы. Зелёный с просинью. 2. Голубой, синеватый просвет между тучами, облаками.

TRADUCTION DE ПРОСИНЬ

Découvrez la traduction de просинь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de просинь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просинь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蓝色色调
• Traducteur Français - espagnol: tinte azulado
• Traducteur Français - anglais: bluish tint
• Traducteur Français - hindi: नीले रंग
• Traducteur Français - arabe: صبغة مزرقة
• russe: просинь
• Traducteur Français - portugais: tom azulado
• Traducteur Français - bengali: নীলাভ আভা
• Traducteur Français - français: teinte bleuâtre
• Traducteur Français - malaisien: warna kebiruan
• Traducteur Français - allemand: Blaustich
• Traducteur Français - japonais: 青みがかった色合い
• Traducteur Français - coréen: 푸른 빛이 도는 색조
• Traducteur Français - javanais: kelir werna
• Traducteur Français - vietnamien: màu xanh
• Traducteur Français - tamoul: நீலநிற நிறம்
• Traducteur Français - marathi: निळसर झाक
• Traducteur Français - turc: mavimsi renk tonu
• Traducteur Français - italien: tinta bluastra
• Traducteur Français - polonais: niebieskawy odcień
• Traducteur Français - ukrainien: просинь
• Traducteur Français - roumain: tentă albăstruie
• Traducteur Français - grec: γαλαζωπή απόχρωση
• Traducteur Français - afrikaans: blou tint
• Traducteur Français - suédois: blåaktig ton
• Traducteur Français - norvégien: blåaktig farge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОСИНЬ»

Découvrez l'usage de просинь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просинь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Легенды и боги древних славян

Авсень-Овсень-Просинь-Усень воспринимались как троица (мать и сыновья), комплексно. На Руси они ассоциировались еще с синим цветом. В др. – русск. слово «синь» означало темно- красный. В «Слове о полку Игореве» уп.

Александра Баженова, 2014

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 737

ПРОСИНЬ, -и, ж. Поэт. Синева (воздуха). Степь, иссохшая, с чахоточным румянцем зорь, в полдень задыхалась от зноя. Лежа на спине, смотрел Григорий на бугор, задернутый тающей просинью, и казалось ему, что степь живая ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 282

Частина синього простору неба, яку видно в роариВ1 М1Ж хмарами, у тумань На горизонта затягуютъ просинь Сере, як рядна, завеси дощ1в (Шер., Щастя.., 1951, 140); // Сишй кол1р чистого неба. Я люблю рум'яну осень, Над ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Магия сонета: - Страница 275

ОСЕНЬ На полях, в садах букеты золотит и красит осень, и сквозит повсюду где-то, оживляя краски, просинь. Осень красками бунтует, — гибнет в схватке зелень лета. А меня зовет, волнует, будоражит просинь эта. Просинь эта ...

Николай Прасолов, 1995

Золотое круженье - Страница 47

Принеси мне в охапке осень, Запах сена и неба просинь, Принеси мне в охапке осень, Бабье лето, злые дожди... Принеси мне в охапке осень, Подари мне глаз своих просинь, Принеси мне в охапке осень, Прошепчи еле слышно: ...

Елена Лазарева, 1994

Системность в языке, речи, тексте: межвузовский сборник ...

Причем стилистическая окраска ряда слов разная: 17-томный Словарь все слова, кроме просторечного про- редь и разговорного прорыжь, определяет как нейтральные; в Словаре"!;. И. Ожегова разговорными считаются просинь ...

Юлия Язикова, 1991

Огнекрылая душа - Страница 127

Просинь — море, туча — кит, А туман — лодейный парус. За окнищем моросит Не то сырь, не то стеклярус. Двор — совиное крыло, Весь в глазастом узорочье. Судомойня — не село, Брань — не щекоты сорочьи. В городище, как ...

Клюев Н. А., 2014

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...

... относящиеся к данному мгновению, а оценка его, остановленного или замедленного. Хотя классицистичность парных двустиший в сочетании с неточной глубокой рифмой просинь — осень напоминает Иннокентия Анненского ...

Вячеслав Иванов, 2014

Vox Humana. Собрание стихотворений

Лидия Аверьянова. Лепным прибоем, пеной в просинь Лепным прибоем, пеной в просинь На площадь вылетел дворец — И дивной арки Карло России Над нами тяжкий был венец. Под ветром выстывало тело. Нет, не ...

Лидия Аверьянова, 2014

Летучий голландец

Этоосень, этоосень,это осень, Голубых небес редеющая просинь, Жёлтых листьев золотистый хоровод, ИНадежда, что любовьв душеживёт! Не погаснет то,что сердце согревает, Даже если от дождя всё промокает, Даже если ...

Геннадий Ангелов, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСИНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme просинь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

31 декабря - 1 января для славян

Русское название месяца Просинец происходит от слова просинь, означающего синее просветление - которое можно наблюдать в это время года, ... «Славянская культура, déc 12»