Signification de "просипеть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОСИПЕТЬ EN RUSSE

просипеть  [prosipetʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОСИПЕТЬ EN RUSSE

définition de просипеть dans le dictionnaire russe

VOIR le look parfait du pereh. et nepereh. parlé d'une voix rauque.

ПРОСИПЕТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное Произнести сиплым голосом.

TRADUCTION DE ПРОСИПЕТЬ

Découvrez la traduction de просипеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de просипеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просипеть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: prosipet
• Traducteur Français - espagnol: prosipet
• Traducteur Français - anglais: prosipet
• Traducteur Français - hindi: prosipet
• Traducteur Français - arabe: prosipet
• russe: просипеть
• Traducteur Français - portugais: prosipet
• Traducteur Français - bengali: prosipet
• Traducteur Français - français: prosipet
• Traducteur Français - malaisien: prosipet
• Traducteur Français - allemand: prosipet
• Traducteur Français - japonais: prosipet
• Traducteur Français - coréen: prosipet
• Traducteur Français - javanais: prosipet
• Traducteur Français - vietnamien: prosipet
• Traducteur Français - tamoul: prosipet
• Traducteur Français - marathi: prosipet
• Traducteur Français - turc: prosipet
• Traducteur Français - italien: prosipet
• Traducteur Français - polonais: prosipet
• Traducteur Français - ukrainien: просіпеть
• Traducteur Français - roumain: prosipet
• Traducteur Français - grec: prosipet
• Traducteur Français - afrikaans: prosipet
• Traducteur Français - suédois: prosipet
• Traducteur Français - norvégien: prosipet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОСИПЕТЬ»

Découvrez l'usage de просипеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просипеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Почему я не люблю дождь

Гред, — просипел покойник. — Гред Шероу. Просипеть-то он просипел, а, вот, покорности у него в глазах что-то не прибавилось. Да и ненависть, расплескавшаяся где-то глубоко внутри разупокоенного никуда не делась.

Андрей Петерсон, 2014

Оно

Наконец ему удалось просипеть: — Это ты врезала мне, Беверли? — Больше ничего не могла придумать. — Хрясть, — пробормотал Ричи. — Я не знала, очухаешься ли ты, вот и все. — Внезапно Беверли разрыдалась.

Стивен Кинг, 2015

Сиреневый ветер Парижа

Не волнуйся. Как ты сама? С тобой все в порядке? — Да. Теперь — все в порядке. — Я тебя не слышу, — просипела я в трубку. — Что там за шум? — Видишь ли, я... Мне надоело сидеть взаперти, и я спустилась в «Три химеры».

Валерия Вербинина, 2015

Серебряный голубь

Вошлитри мужика: ражий,рыжий иссипотцою (с сипотцой, впрочем, всетрое); когда ражий издал звук, напоминающий «кха», рыжий – «тьфу»и ссипотцою «хрплю», тогдаражий просипел: «Гвоздочков»; рыжий просипел: «Табачку»; ...

Андрей Белый, 2014

Тринадцатый знак Зодиака

А ты чего? — Я вот с тобой посоветоваться хотел... — И Юра рассказал своему другу эту историю от начала до конца. Чижиков долго пыхтел, сопел, потом, прокашлявшись, просипел: — Это все ерунда. Самовнушение. Короче, не ...

Татьяна Тронина, 2015

Слепая атака

этих стервятников поджарил своим огнем... — Повернулся к Тролу и просипел сорванным в крике горлом: — Ну, Трол, ну... Никогда не мог сообразить — как тебе удается? А сегодня, кажется, осознал... что никогда так и не пойму.

Николай Басов, 2013

Особые обстоятельства

просипел Туки (не очень-то поорёшь, когда ты лежишь мордой в асфальтобетон, в твою спину упирается ствол лазерной винтовки, а тяжёлая, закованная в броню, нога штурмовика Полиции Безопасности давит на поясницу).

Александр Кипчаков, 2015

Вживленный «Чип контроля»

Што ты железки свои вывалил! Што толку! Просила ж тебя: поставь как следоват запоры!.. — Ша! Не время для разборок! — просипел Клещ. — Толян, осмотри фатеру! Может, еще кто тут есть? — Да не, — испугалась вдруг бабка.

Сергей Соболев, 2015

Вишнёвая смола

И слышно было, как страшный сипящий дяденька ужасно страшно просипел моему старшему брату: «Собери, я всё равно не ем, пропадает. Вон, бидон на заборе висит. Только потом верни». И после этого страшный дяденька ...

Татьяна Соломатина, 2014

Черный смерч

спросила Уника, бестрепетно глядя в лицо старшине. Машок подавился гневом и лишь время спустя сумел просипеть: — Ты так не шути... Хоть ты и йога, а меру знай! — Тогда пойдём, спросим Куроша. Ему за брата мстить не ...

Святослав Логинов, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСИПЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme просипеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дмитро Ярош: «Рано или поздно, но мы обречены воевать с …

... дни российской агрессии, еще не получив никаких указаний из «центра», все это промосковское быдло молчало, боясь что-то не то «просипеть». «Цензор.Нет, août 08»