Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "провожающий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОВОЖАЮЩИЙ EN RUSSE

провожающий  [provozhayushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОВОЖАЮЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «провожающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de провожающий dans le dictionnaire russe

M. Celui qui escorte le départ. ПРОВОЖАЮЩИЙ м. Тот, кто провожает отъезжающего.

Cliquez pour voir la définition originale de «провожающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОВОЖАЮЩИЙ


акающий
akayushchiy
баюкающий
bayukayushchiy
блуждающий
bluzhdayushchiy
буквопечатающий
bukvopechatayushchiy
взаимоисключающий
vzaimoisklyuchayushchiy
возбуждающий
vozbuzhdayushchiy
возрастающий
vozrastayushchiy
вопрошающий
voproshayushchiy
всезнающий
vseznayushchiy
всепобеждающий
vsepobezhdayushchiy
всепоглощающий
vsepogloshchayushchiy
всепожирающий
vsepozhirayushchiy
всепрощающий
vseproshchayushchiy
всесокрушающий
vsesokrushayushchiy
вспыхивающий
vspykhivayushchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОВОЖАЮЩИЙ

проводница
проводной
проводы
провоевать
провожание
провожатая
провожатый
провожать
провожаться
провожающая
провождение
провоз
провозвестие
провозвестить
провозвестник
провозвестница
провозвещатель
провозвещать
провозвещаться
провозвещение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОВОЖАЮЩИЙ

встречающий
выжидающий
выздоравливающий
вызывающий
выматывающий
вымирающий
выпивающий
выпирающий
выпускающий
выпытывающий
высевающий
выступающий
голодающий
горнодобывающий
деревообрабатывающий
добывающий
долгоиграющий
думающий
душераздирающий
жаропонижающий

Synonymes et antonymes de провожающий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОВОЖАЮЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de провожающий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОВОЖАЮЩИЙ

Découvrez la traduction de провожающий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de провожающий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провожающий» en russe.

Traducteur Français - chinois

服务员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asistente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attendant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिचारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاضر
280 millions de locuteurs

russe

провожающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assistente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atendan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begleiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アテンダント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참석자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிப்பெண்ணாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görevli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inserviente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asystent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проводжаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însoțitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepaardgaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skötare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attendant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de провожающий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОВОЖАЮЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «провожающий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot провожающий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОВОЖАЮЩИЙ»

Découvrez l'usage de провожающий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провожающий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Цветочки, ягодки и пр: - Страница 50
Появляется Провожающий. У него в руках — букет цветов. Провожающий. Вот ты где!.. Отъезжающий. Вася? Какими судьбами?! Провожающий. Тебя, брат, провожаю. Отъезжающий. Ты шутишь!.. . Провожающий. Что за шутки?
Виктор Ардов, 1976
2
Убойная позиция
Провожающий их сотрудник в белоснежном халате сначала приложил к замку персональную пластиковую карточку с микрочипом, но это действие открыло не саму бронированную дверь, а только глазок в двери. Провожающий ...
Сергей Самаров, 2015
3
Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 288
З) провожающий см. провожать провожая см. провожать ПРОГЛАТЫВАТЬ нев — ев проглотить проглотив см. проглотить ПРОГЛОТИТЬ ев 1. нев проглатывать (Ш.1.А1в) 2. буд. проглочу, проглотишь, проглотит, проглотим, ...
Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997
4
Избранное: - Страница 557
провожающий уехал Может, кстати иль некстати Сообщить я захотел, Что случается, представьте, У рассеянных людей. Слышу, слышу, как от смеха Сотрясается вокзал... Провожающий уехал — Отъезжающий отстал.
Владимир Харитонов, 1983
5
Вопросы преодоления религиозных пережитков в СССР
Провожающий произносит речь перед отправлением процессии со двора покойного и затем еще раз — на кладбище у могилы (перед опусканием гроба). В обоих случаях оратор рассказывает о жизненном пути умершего.
Государственный музей истории религии и атеизма (Руссиа), ‎Николай Петрович Красников, 1966
6
Ола и Отто. Выбор
Вас проводят в гостиницу, – сообщил главный встречающий, пожал нам руки и прытко поскакал по редким островкам суши на дороге в направлении Университета. – Агиб, – представился провожающий, рассмотрел свои калоши и ...
Александра Руда, 2015
7
Вратарь Республики
Нюша, — не унимается провожающий, — ты где?.. Граждане, извиняюсь, тамдевочка такая едет, Нюша. Позовите ее... Хмурая Нюша выходит на нижнюю палубу парохода. —Нюша, ты незабудешь? Ты скажи — папа на низ ...
Кассиль Л.А., 2013
8
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
И пока не ударят где-то в ладоши (на Лубянке в ладоши хлопают, отвечая на прищелкиванье пальцами вместо звяканья ключами), провожающий не пускает арестанта вперед. Движение беспрерывно, бесконечно — входные ...
Варлам Шаламов, 2014
9
Избранное: - Страница 185
Эмоции и интонации... Такси! (Метнулся в дальний конец причала, отвернулся.) Появляются АЛЛА и сопровождающий ее МУЖЧИНА. ПРОВОЖАЮЩИЙ. Шли возникнет у тебя желание, Алла, то посылай в пути открытки из разных ...
Владимир Ленцов, 1997
10
Колхозное крестьянство Латвии: историко-этнографическая ...
Возглавляет траурную процессию провожающий. Если на кладбище отправляются на машинах, ему предоставляется место в кабине той машины, на которой везут гроб. На кладбище гроб вновь открывают и около него ...
Л Терентьева, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВОЖАЮЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провожающий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вместо суши кормят чипсами
Улетающего или прибывающего может сопровождать один провожающий и даже домашний любимец при условии хорошего поведения. В рамках меню ... «BizAvNews.ru, sept 15»
2
В VIP-терминале Борисполя вместо суши пассажиров кормят …
Улетающего или прибывающего может сопровождать один провожающий и даже домашний любимец при условии хорошего поведения. В рамках меню ... «Интернет-газета "Вести", sept 15»
3
МТ ППК готова потратить 59 млн рублей на обучение и зарплату …
... проездного документа или действительной залоговой бесконтактной смарт – карты «провожающий», принимать меры по выявлению нарушений и их ... «Афанасий-биржа, sept 15»
4
Острые заборы, высокие платформы
К примеру, если вы провожающий или встречающий, то вы, понятное дело, никуда не едете. Но для того, чтобы попасть на платформу, вам все равно ... «Вы и Мы, févr 15»
5
Зарнигор Султанова, осужденная на 15 лет таджикская …
Когда провожающий сестру брат Абдувохидов Сино попросил открыть сумку и показать её содержимое, то в ответ услышал, что в сумке находятся ... «Ozodagon, déc 14»
6
Нагиев против Нагиева
Вот именно поэтому Нагиев, а не кто-то другой кажется эмоциональным центром шоу «Голос». Провожающий конкурсантов на битву, встречающий их ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 14»
7
Инновационный пригород
Данная услуга предполагает, что провожающий может приобрести залоговый билет ценой 100 руб. и пройти на платформу. Такой билет будет ... «Коммерсантъ Приложения, nov 14»
8
Неприступный терминал: как ополченцы отвоевывают Донецкий …
Тогда их провожающий из местной ГАИ погиб, а в их автомобиль попали минные осколки. Бои велись несколько недель, активная фаза пришлась на ... «Forbes Россия, oct 14»
9
«Зайцев» будут ловить даже на платформах
С этого года на РЖД действует еще одно нововведение – карта провожающего стоимостью 100 рублей. Ее нужно приобрести, если провожающий ... «Московская перспектива, sept 14»
10
В Екатеринбурге похоронили лето, установив надгробный …
... День – Новый Регион, Андреуш Завятку) – В центре столицы Среднего Урала установили надгробный памятник, провожающий неудавшееся лето. «РИА «Новый Регион», août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Провожающий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/provozhayushchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur