Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прыткий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЫТКИЙ EN RUSSE

прыткий  [prytkiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЫТКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прыткий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прыткий dans le dictionnaire russe

TORTURE, -th, -th; -tok, -tka, -tow; Rapidement. 1. Mobiles, agiles. Le petit garçon. 2. trans. Pareil que vite. Tu fais mal mal! || la netteté nominale, -et ,. ПРЫТКИЙ, -ая, -ое; -ток, -тка, -тко; прытче. 1. Подвижный, проворный. Прыткий мальчуган. 2. перен. То же, что скорый. Уж больно ты прыток!. || существительное прыткость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «прыткий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЫТКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЫТКИЙ

прыжком
прыжок
прыск
прыскалка
прыскание
прыскать
прыскаться
прыски
прыснуть
прысь
прытко
прыткость
прыть
прыщ
прыщаветь
прыщавость
прыщавый
прыщеватость
прыщеватый
прыщик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЫТКИЙ

хлёсткий
хрусткий
четкий
чуткий
чёткий
шаткий
яйценоский
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

Synonymes et antonymes de прыткий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЫТКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прыткий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЫТКИЙ

Découvrez la traduction de прыткий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прыткий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прыткий» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीघ्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع
280 millions de locuteurs

russe

прыткий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クイック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh chóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прудкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρήγορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прыткий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЫТКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прыткий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прыткий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЫТКИЙ»

Découvrez l'usage de прыткий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прыткий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skazki o Samom-Samom Glavnom: Kniga v dvukh chastyakh dlya ...
В тот день, когда Руся попала в затруднение на цветочном поле и познакомилась с КрохойМуравьехой, Прыткий с родителями был в гостях у двоюродного брата его мамы, кузнечика по имени Сиф. У Сифа была жена и дети, ...
Ol'ga Kravchenko, ‎Elena Pavlova, ‎Elena Tertitsa, 2014
2
Русское просторечие второй половины XVIII в - Страница 215
172) ; в распространительном употреблении: « [Н е у м о л ко в:] Мне лишь это одно понравилось, что все извозчики здесь так прытко скачут» (Лукин, Пустомеля, 195) ; «Ето кто так прытко скачет? ба! Плох. Он спешит показать ...
Галина Петровна Князькова, ‎Галина Петровна Князькова, 1974
3
Из истории гражданской войны в СССР: сборник документов и ...
Для успешности операции миноносец «Прыткий» с комфлотом и военный корабль «Ваня-коммунист» в 12 час. дня 1 октября снялись и пошли вверх на боевую рекогносцировку пьянобор- ского плеса. Неприятельская батарея ...
Институт Маркса-Энгельса-Ленина, ‎Г. А Белов, 1960
4
Из истории гражданской войны в СССР, 1918-1922: сборник ...
Для успешности операции миноносец «Прыткий» с комфлотом и военный корабль «Ваня-коммунист» в 12 час. дня I октября снялись и пошли вверх на боевую рекогносцировку пьянобор- ского плеса. Неприятельская батарея ...
Геннадий Анатольевич Белов, 1960
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 81
прыткий разг. прудкйй; (бойкий, проворный — ещё) спрйтний, меткий, мотбрний, жвавий, шпаркйй, разг. сшшнкй. прытко нареч. разг. прудко; спрйт- но, метко, мотбрно, жваво, шпарко; сш'шно. Ср. прыткий. прыткость разг. прудккть, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Вопросы сюжета и композиции в якутской прозе: - Страница 72
Крайне избалованный барчук Прыткий Мальчишка выступает бездушным мучителем несчастного батрачонка. Он то заставляет Хачыгыра стоять у двери с большим куском льда в руках, то подставляет ему подножку, чтобы тот ...
Гаврил Ксенофонтовых Боескоров, ‎Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1965
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 66
1. межд. тпрусь, адзусь, дзусь дзуськи, адзуськи; 2. предик, стриб, плиг, СК1К. прыткий разг. прудкйй; (бойкий, провор ный — ещё) спрйтний, меткий, мотбрннй жвавий, шпаркйй, разг. сшшний. прытко нареч. разг. прудко; спрйтно ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Полное собрание сочинении: Варианты к томам XXI-XXII ...
[Прыткий человек, размахивая соломенной шляпой бежал за] [Бежал прыткий человек] [С площади Главного дома бежал, подкидывая ноги высоко, точно лошадь, прыткий человек [со], размахивая шляпой и белым платком; ...
Максим Горкий, 1974
9
Boevye korabli russkogo flota, 8.1914-10.1917 gg: spravochnik
'Прыткий". типа "Деятельный". камбуз вынесли на верхнюю палубу и поместили между штурманской рубкой и котельным кожухом, что позволило расширить ходовой мостик. Кроме того, для радиотелеграфа установили 2-ю мачту ...
IU. V. Apalkov, ‎V. A. Korni͡u͡shko, 1996
10
Беломорско-Балтийский Канал имени Сталина - Страница 117
Ишь ты, какой прыткий, тщпошутил Берман. — Будешь прыткий, когда колеТся. — ПО какой же статье тебе колется? Парень смолчал. ' — Не по 58“)? — спросил еще раз Берман. _Он и по другим еще, —-послышалось из толпы.
Авербах, ‎М. Горький, ‎С. Фирин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЫТКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прыткий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Николаеве сотрудники ЖЭКа установили агитационную …
... работниц ЖЭКа позвонила некоему Александру Анатольевичу с жалобой о том, что в свой «первый рабочий день один прыткий жилец снимает их». «Новости N, oct 15»
2
Люди дела. Вовк с «малышком» не подведут
Я его так зову, потому что он прыткий и верткий в отличие от большого грейдера, везде пройдет. Посигналив на прощанье, «малышок» вместе со ... «"Авангард", sept 15»
3
Об инвестициях в жену и особенностях национального …
Как и западные олигархи, прыткий актюбинский мальчуган однажды взял в руки ведро и тряпку и заработал первые деньги на автомойке. PR-ход ... «Деловые новости - Kapital.kz, sept 15»
4
Казак-нардеп Гаврилюк хотел поговорить с журналистом «как с …
Но прыткий журналист не ограничился комментариями и стал провоцировать народного депутата, высказывая вслух свои домыслы и давая ... «Хроника мировых событий, sept 15»
5
Девочка выпала из окна, спасая котёнка
Прыткий питомец оказался любителем ходить по оконному карнизу, постоянно подвергая себя опасности. И, возможно при попытка снять котёнка с ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, mai 15»
6
Хроника событий » Видеоновости » Прыткий российский …
Прыткий российский гаишник бегает как киборг T-1000 из второго «Терминатора». Видео Необыкновенную прыть и хорошую физическую подготовку ... «Хроника мировых событий, déc 14»
7
На Украине рушат старый мир
Тогда особенно прыткий залезает на голову памятнику, обтягивает шею тросом. Тянут изо всех сил, но вытянуть все равно не могут. Местному ... «Вести.Ru, oct 14»
8
7 августа в прокат выходит новый фильм "Черепашки-ниндзя"
Он не требовал гигантских вложений в гонорары актерам - четырех главных героев мог сыграть кто угодно, достаточно прыткий и выносливый. И хотя ... «ИД Алтапресс, août 14»
9
Каннунников как Рондон, три стадиона и вес Ливайя: цифры …
Я думаю, что он ещё потеряет два кг, потому что при оптимальном весе он более прыткий, оборотистый, быстро соображает, быстро обрабатывает ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 14»
10
Get Smile: самые забавные моменты Каннского фестиваля 2014
Наши в Каннах: прыткий журналист Виталий Сердюк захотел быть прирученным Кейт Бланшетт, как мультперсонаж в фильме «Как приручить ... «www.elle.ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прыткий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prytkiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur