Signification de "путаный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПУТАНЫЙ EN RUSSE

путаный  [putanyy]

QUE SIGNIFIE ПУТАНЫЙ EN RUSSE

définition de путаный dans le dictionnaire russe

PUTANIY, -th, -he; -an. 1. complet. f. Spo-1 secret, déroutant; tortueux. Confondre les cheveux. Fils confus. Un chemin embrouillé. П, une piste d'animaux. 2. Illogique, déroutant. Explications confuses. 3. complet. f. Caractéristique de la confusion, manque de clarté dans la pensée. || nom confusion, et, comme.

ПУТАНЫЙ, -ая, -ое; -ан. 1. полн. ф. Спу-1 тайный, запутанный; извилистый. Путаная шевелюра. Путаные нитки. Путаная тропинка. П, звериный след. 2. Нелогичный, сбивающий с толку. Путаные объяснения. 3. полн. ф. Свойственный путанику, лишённый ясности в мыслях. || существительное путаность, -и, ас.

TRADUCTION DE ПУТАНЫЙ

Découvrez la traduction de путаный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de путаный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «путаный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 腐坏的
• Traducteur Français - espagnol: podrido
• Traducteur Français - anglais: addle
• Traducteur Français - hindi: सड़ा
• Traducteur Français - arabe: دمن
• russe: путаный
• Traducteur Français - portugais: podre
• Traducteur Français - bengali: ঘোলা
• Traducteur Français - français: brouillon
• Traducteur Français - malaisien: Muddled
• Traducteur Français - allemand: verderben
• Traducteur Français - japonais: addle
• Traducteur Français - coréen: 썩은
• Traducteur Français - javanais: addle
• Traducteur Français - vietnamien: làm bối rối
• Traducteur Français - tamoul: குழப்பம் அடை
• Traducteur Français - marathi: गोंधळलेली अवस्था व्यक्त करणारा
• Traducteur Français - turc: şaşırtmak
• Traducteur Français - italien: guastarsi
• Traducteur Français - polonais: zepsuć
• Traducteur Français - ukrainien: плутаний
• Traducteur Français - roumain: se strica
• Traducteur Français - grec: κλούβιος
• Traducteur Français - afrikaans: addle
• Traducteur Français - suédois: addle
• Traducteur Français - norvégien: addle

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУТАНЫЙ»

Découvrez l'usage de путаный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec путаный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русская литература 20. века - Страница 603

Его повести («Путаный след», «Санаторий доктора Волкова») и рассказы адресованы по преимуществу детям среднего и старшего школьного возраста. Д. пробовал свои силы также в драматургии (одноактная пьеса «Люблю ...

Николай Николаевич Скатов, 2005

Большой словарь русских пословиц - Страница 156

Брян., Якут. — СБГ 1, 76; Друж. 2007, 3, 236 * Пужаный — путаный. Пужаная ворона и кола боится. Одесск. — СРГ О 2, 127 Пуженая (пужаная) ворона и куста боится — Тат. нач. ХИП 6., 61; Богд. 1741, 108; Лексикон 1731, 331; Сеуг ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Толковый словарь устойчивых словосочетаний современного ...

Без точных цифр в руках наши обсуждения превращались в пустые разговоры. путаный рассказ — непонятный, непоследовательный рассказ с неясным, разорванным сюжетом. Из его сбивчивого, путаного рассказа мы уяснили ...

Галина Климовская, 2015

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 146

Долашыг сап путаная нитка, долашыг сачлар путаные волосы, долашыг излэр путаные следы; 2. п е- р е н . такой, в котором трудно разобраться. Долашыг иш путаное дело, долашыг мжэлэ путаный вопрос; 3. п е р е н . неясный, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 146

Долашыг сап путаная нитка, долашыг сачлар путаные волосы, долашыг излэр путаные следы; 2. п е- р е н . такой, в котором трудно разобраться. Долашыг иш путаное дело, долашыг мэсэлэ путаный вопрос; 3. п е р е н . неясный, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

За неделю до отпуска: Повесть - Страница 192

А вы, Валентин Васильевич, путаный мыслитель! И за то спасибо: в мыслители выдвинут на старости лет. Апатия была: лень языком ворочать. Бурейко не отозвался на эту критику вовсе. Путаный? Пускай будет так. Вон уже и ...

Владимир Анатольевич Добровольский, 1977

К вершинам искусства - Страница 47

Он говорил о Захребетникове. Саша знал, что в последнее время учитель рисования часто обращался за помощью к Путаному. Старик носил ему воду из колодца, разгребал сугробы возле его бани и чинил старые гнилые ...

Маргарита Владимировна Ямщикова, 1964

Полное собрание стихотворений - Страница 1879

Трудно распутать мотки шелковистые, Путаный, трудный узор... Сестры, дружные сестры, Строгий держат дозор. Шелк зацепляет за нежные пальцы, Пальцы руки терпеливой... Кто-то несется за башней высокой, Машет ...

Аделаида Герцык, 2013

Русская орфография. Алгоритмизированные схемы, тесты, ...

... отымённого ветрено ← ветреный; или отглагольного путаник ← путаный; образования путано ← путаный с н Производное существительное, наречие От полного НН Странность ← странный; отымённого странно ← странный; ...

Лариса Селезнева, 2015

Гарем шоколадного зайки

Если они не нашли этот подарок, значит, эта вещь у убийцы. Найдем эту вещь, найдем и убийцу. — Какой-то уж слишком путаный путь, — нахмурилась Кира. — Ничего не путаный! — горячо воскликнула Леся. — Тем более что ...

Дарья Калинина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУТАНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme путаный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сирия. Как это было. Константин Богданов

Портал Ynetnews (интернет-представительство израильской газеты «Едиот Ахронот») опубликовал пространный и довольно путаный материал о ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Существа и вещества

... построенный на нелинейных событиях, рваный и путаный, как грёзы курильщика, имеет право только на подобную экранизацию, идеальную в своем ... «Свободная пресса, mai 15»

После проверки УФАС сомнительную организацию «СССР» не …

А также ее гуру подготовил для несведущих неофитов весьма путаный коктейль из физики и метафизики. Свою рекламную компанию СССР начал с ... «MKRU, avril 15»

Беженцы, светила и Бродский среди нас. Бестселлеры весны …

Все остальное — это довольно путаный, изобилующий вставными новеллами и второстепенными персонажами рассказ о том пути, который каждому ... «Meduza, avril 15»

Запад забывает историю - Путин историю повторяет

Путаный компромисс по украинскому вопросу стал бы для Европы и Америки нравственной и стратегической катастрофой, заключает он. Источник: ... «Inopressa, août 14»

Мировые СМИ о встрече в Минске: история повторяется

"Путаный компромисс по украинскому вопросу стал бы для Европы и Америки нравственной и стратегической катастрофой", — заключает издание. «РИА Новости Украина, août 14»

Новые "Черепашки-ниндзя": критики негодуют, зрители довольны

... и скорость, и рапиды - то бишь, замедленная съемка под невыносимо пафосную музыку, и путаный, лишенный даже намека на правдоподобие сюжет ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 14»

Андрей Могучий поставил в БДТ спектакль "Алиса" с Алисой …

Это погружение зрителей в странный, смешной и путаный внутренний мир Алисы, девочки, которая выросла, но на самом деле так и не повзрослела. «Газета.Ru, févr 14»

7 кинособытий на выходные: Фассбендер в беде, МакЭвой в …

"Советник" — путаный триллер Ридли Скотта по сценарию Кормака МакКарти ("Старикам тут не место", "Дорога"). Успешный адвокат (Майкл ... «ВМоскве, nov 13»

Audi A3 sedan: не младший брат

Вообще, выход в свет новой «трешки» путаный – производитель словно заметал следы. Первые два ее поколения выпускали исключительно в виде ... «За рулем, août 13»