Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пюпитр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЮПИТР EN RUSSE

пюпитр  [pyupitr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЮПИТР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пюпитр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пюпитр

Pupitre

Пюпитр

Stand de musique - un stand pour les notes, ainsi qu'un support de bureau pour les livres, cahiers d'exercices. Il est placé de telle sorte que son exécuteur peut être lu tout en jouant de la musique. Pour différents types de musique, utilisez différents supports musicaux. Il est décoratif, en bois, généralement cher, ou numérique avec le tournage automatique de la page, et les plus populaires sont en métal pliable, qui sont pratiques à plier pendant le transport. Il y a aussi de petits pupitres qui peuvent être attachés à l'instrument, pour une utilisation dans les orchestres. Пюпи́тр  — подставка для нот, а также настольная подставка для книг, тетрадей. Размещается так, чтобы пользующемуся ею исполнителю можно было читать во время игры музыки. Для разных видов музыки используют разные пюпитры. Существуют декоративные, сделанные из дерева, как правило дорогостоящие, или же цифровые с автоматизированным перелистыванием страниц, а самые популярные — складные металлические, которые удобно сложить при транспортировке. Также существуют небольшие пюпитры, которые можно прикрепить к инструменту, для использования в оркестрах.

définition de пюпитр dans le dictionnaire russe

PIUPITR, -a, l. Stand pour les notes sous la forme d'un cadre incliné, des conseils, ainsi que d'un support de bureau pour les livres. ПЮПИТР, -а, л. Подставка для нот в виде наклонной рамы, доски, а также настольная подставка для книг.
Cliquez pour voir la définition originale de «пюпитр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЮПИТР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЮПИТР

пьяный
пьянь
пьянюга
пьянюжка
пьяняще
пьянящий
пэр
пэрство
пэтэушник
пюльпитр
пюре
пюсовый
пяденица
пядень
пядница
пядь
пяление
пялить
пялиться
пялка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЮПИТР

адаптометр
акселерометр
актинометр
алебастр
альтиметр
амперметр
амфитеатр
анемометр
антропометр
апоцентр
ареометр
арифмометр
астрофотометр
барометр
батометр
болометр
бургомистр
бурмистр
бутирометр
вакуумметр

Synonymes et antonymes de пюпитр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЮПИТР»

Traducteur en ligne avec la traduction de пюпитр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЮПИТР

Découvrez la traduction de пюпитр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пюпитр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пюпитр» en russe.

Traducteur Français - chinois

谱架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

music stand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत स्टैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل الموسيقى
280 millions de locuteurs

russe

пюпитр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suporte de música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pupitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Notenständer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

譜面台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악보대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lectern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá để bản nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசை நிற்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदिरातील बायबल उघडून ठेवण्यासाठी असलेले उच्चपीठ स्टँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stojak muzyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пюпітр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suport muzica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musiek stand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

notestativet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пюпитр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЮПИТР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пюпитр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пюпитр en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЮПИТР»

Découvrez l'usage de пюпитр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пюпитр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Звезда и старуха
Когда после звука и табурета назрела проблема пюпитра, постановщик не выдержал: – Одетт, опомнись, к черту пюпитр! Ты давно играешь наизусть. Сама же говорила мне весной, что пюпитр отделяет музыканта от публики не ...
Мишель Ростен, 2015
2
Мастер-класс. Записки концертмейстера балета
Это же надо — год помнить, кто из чужих концертмейстеров что любит не любит?! Чтобы скрыть смущение, начала разводить руками, оборачиваться на рояль и сетовать, что у нас тут неожиданные сюрпризы — пропал пюпитр, ...
Лада Исупова, 2015
3
Каждый твой взгляд
Всего лишь пюпитр. – Хелена знаком попросила следовать за ней. Она не потрудилась объяснить, для какихцелей ейпонадобился этот причудливый предмет: на музыкальных инструментах онане играла и, кажется, даже не ...
Шерри Томас, 2015
4
Никита Хрущев: Рождение сверхдержавы: - Страница 332
Телевизионные камеры зафиксировали, как он демонстративно и одновременно истово колотит кулаками по пюпитру, а рядом с ним в таком же запале Громыко и остальные члены советской делегации стараются перещеголять ...
Сергей Хрущев, 2003
5
Счастливая девочка растет
Я толкнула дверь ногой, вышла со скрипкой и пюпитром, пошла в детскую — она прямо напротив, два шага, — села на Бабушкину кровать, поставила рядом пюпитр, положила скрипку и смычок на кровать и стала “остывать" — мне ...
Нина Шнирман, 2014
6
Белая Книга. Никифор и Врата Желаний:
Дляэтого, по мысли Ника, после того, каклисток будетоторван, нужнобыло поставить «Ключ» на пюпитр,сидя на коробке.Расстояние междупюпитром и коробкой было большое, и возможности дотянуться с коробки до пюпитра не ...
Лилу Юни-Янга, 2013
7
Мечеть Биби-ханым в Самарканде: исследование и опыт ...
исследование и опыт реставрации Ш. Е Ратия. Рис. 20. Рисунок натуралиста Лемана. 1841 — 1842 гг. Рис. 21. Мраморный пюпитр для корана. покоится самый пюпитр. Он высечен из двух цельных глыб мрамора в виде ...
Ш. Е Ратия, 1950
8
Проза Цветаевой. Опыт реконструкции речевого портрета автора
Но чтобы ничего не обидеть в моем старом друге-недруге: Мотеприп, полный пюпитр, та изгородь из неживых цветов — между волей и мной, — черные деревянные лакированные цветы, в шмелиные, змеиные, малинные дни ...
Майя Ляпон, 2014
9
В гостях у товарища Миронова: (Рассказ подхорунжего Б. ...
В одном углу деревянный пюпитр. На полу валяются коробки от папирос, ненужные бумаги и другой сор. Посреди комнаты Бер возится с корзиной. Эва, присев на корточки, укладывает вещи в чемодан. Вечер. В комнате холодно.
Фёдор Крюков, 1906
10
Сказки матери (сборник)
Ночтобы ничего не обидеть в моем старом друге-недруге: Notenpult, полный пюпитр, та изгородь из неживыхцветов – междуволей имной, –черные деревянные лакированные цветы, в шмелиные, змеиные, малинные дни ...
Марина Цветаева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЮПИТР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пюпитр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Иудеи отмечают веселый праздник Торы
Вечером и утром молящиеся семь раз обходят биму (возвышение, на котором стоит стол или пюпитр для чтения свитка) со всеми свитками Торы в ... «Интерфакс-Религия, oct 15»
2
"Моя детская": пюпитр и паркет, деревянная мебель в "провансе"
Стол хотели именно в виде пюпитра, покупали у частника уже в готовом варианте. Стул изначально рассматривали из массива, но потом передумали. «TUT.BY, sept 15»
3
Steinway & Sons выпустила рояль со спиралью Фибоначчи
Верхнюю крышку и пюпитр фортепиано модели D украшает изображение спирали Фибоначчи, частного случая логарифмической спирали. Основная ... «Lenta.ru, août 15»
4
Оно вернулось вкусное, как сосульки с крыши...
Но вот дети вместе с мэром столицы Сергеем Собяниным нажимают на белую кнопку, для наглядности помещенную на пюпитр, — запускают самые ... «Газета Труд, avril 15»
5
Денису Мацуеву подарили ледяной рояль
Дополнил образ резной ледяной пюпитр — подставка для нот. Четыре тысячи лайков и двести сорок перепостов. Так пользователи соцсетей оценили ... «Вести Иркутск, janv 15»
6
Главный кардиохирург страны Лео Бокерия отмечает юбилей
Если дома приходиться поработать он подходит к пюпитру. "Я не музыкант этот пюпитр здесь появился, когда я стал смотреть почту стоя из-за ... «Первый канал, déc 14»
7
Людмила Монгуш, учитель русского языка и литературы школы …
Людмила Владимировна дала мне слово «пюпитр». С ним столкнулся впервые и значения его не знал. Да и написал слово неправильно – пьюпитр. «Центр Азии, nov 14»
8
Дирижер оркестра избил солиста пюпитром
Дирижер оркестра избил солиста пюпитром. 18:25 / 22.10.2014 В войсковой части в поселке Каменка под Выборгом начальник оркестра Алексей ... «Дни.Ру, oct 14»
9
Александр Семченко. Фото: Алексей Николаев / «Русская планета»
Помню мой первый арест: я вел репетицию певческую, махал руками, передо мной стоял пюпитр с листком. Влетает милиция, и меня хватают, причем ... «Русская планета, août 14»
10
Вот это джаз! На концерте в Сыктывкаре сломался пюпитр и …
В четверг в Коми республиканской филармонии вновь выступил пианист Даниил Крамер. На этот раз маэстро представил публике московскую певицу ... «Красное знамя, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пюпитр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pyupitr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur