Signification de "пядень" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЯДЕНЬ EN RUSSE

пядень  [pyadenʹ]

QUE SIGNIFIE ПЯДЕНЬ EN RUSSE

définition de пядень dans le dictionnaire russe

UN PEU g. obsolète. 1) La même chose que la durée. 2) Quelque chose de la taille d'une envergure.

ПЯДЕНЬ ж. устар. 1) То же, что пядь. 2) Что-либо размером в пядь.

TRADUCTION DE ПЯДЕНЬ

Découvrez la traduction de пядень dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пядень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пядень» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 跨度
• Traducteur Français - espagnol: lapso
• Traducteur Français - anglais: span
• Traducteur Français - hindi: अवधि
• Traducteur Français - arabe: شبر
• russe: пядень
• Traducteur Français - portugais: palmo
• Traducteur Français - bengali: জুড়ে
• Traducteur Français - français: empan
• Traducteur Français - malaisien: merentangi
• Traducteur Français - allemand: Spannweite
• Traducteur Français - japonais: スパン
• Traducteur Français - coréen: 스팬
• Traducteur Français - javanais: jengkal
• Traducteur Français - vietnamien: nhịp cầu
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு ஃப்ளிக்கர்
• Traducteur Français - marathi: स्पॅन
• Traducteur Français - turc: yayılabilir
• Traducteur Français - italien: spanna
• Traducteur Français - polonais: rozpiętość
• Traducteur Français - ukrainien: п´ядь
• Traducteur Français - roumain: deschidere
• Traducteur Français - grec: διάρκεια
• Traducteur Français - afrikaans: span
• Traducteur Français - suédois: spann
• Traducteur Français - norvégien: span

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЯДЕНЬ»

Découvrez l'usage de пядень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пядень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Пяда ж. стар. пядёнь, пядь, пядка, пяденька пялить, протяженье межъ большаго и указательнаго перстовъ, растянутыхъ по плоскости; мѣра въ четверть аршина. Пядень съ кувыркомъ, съ прибавкою двухъ суставовъ указат. пальца, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Пяша ж. стар. пядёнь, пядь, пядка, тятенька пялить), протяженье межъ большаго и указательнаго перстовъ, растянутыхъ по плоскости; мѣра въ четверть аршина. Пядень съ кувыркомъ, съ прибавкою двухъ суставовъ указат. пальца, ...

Владимир И. Даль, 1865

Аметистовый блин

Наследнику. Уточнишь. — А пядень — это сколько? — спросил Сережа. — Пядень? Сними вон с той полки словарь Даля, том третий, и найди, — посоветовал отец Амвросий. Слово отыскалось быстро, но объяснялось непонятно.

Далия Трускиновская, 2013

Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р

[Пющйтръ см. пупитръ]. Пядѣ ж. стар. пядёнь, пйдь, пйдка, пядень на унялить), протяженье межъ большого и указательнаго перстовъ, растянутыхъ по плоскости; мѣра въ четверть аршина. Пядень съ кувыркомъ, съ прибавкою двухъ ...

Владимир Иванович Даль, 1907

Наименование мер длины в русском языке - Страница 92

Именно для подобной пяди в народной метрологии был подобран такой сложный способ измерения, как пядь, пядень с кувырком или пядень с кутыркой 117. Фракции подобной пяди не имели особого наименования. Ср.: И всеи ...

Г. Я Романова, 1975

П - Страница 552

ПЯДА ж. стар, пядёнь, пядь, пйдка, пядёнька (пялить), протяженье межъ большаго и указательнаго перстовъ, растянутыхъ по плоскости; мъра въ четверть аршина. Пядень с» кувырком», съ прибавкою двухъ суставовъ укаэат.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Историческій вѣстник: историко-литературный журнал

Между такими гаданіями наиболѣе распространéно гаданье въ пядень, fare il рalmo. Правою рукою отмѣриваютъ на нижней каймѣ передника три пядени со словами: Оuestо é il рalmо di san Мartinо, Оuestо é ilраlmо disan ...

Борис Борисович Глинскій, ‎Сергей Николаевич Шубинский, 1881

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Сделанный из той же самой материи, что и ефод, он представлял квадратный плат в пядень длины и ширины (около пяти вершков). Наперсник был двойной, состоял из сложенной вдвое материи. 17. и вставь в него оправленные ...

Лопухин А. П., 2013

Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и ...

Лагутина Т. В. Жена да муж — змея да уж (т. е. одна порода, заодно). Промеж мужа и жены нитки не про- дернешь. Жена досужа, добра и без мужа. Где муж, там и жена. Жена от мужа на пядень, а муж от же- ны на сажень (т. е.

Лагутина Т. В., 2012

Полибий. Всеобщая история в 40 книгах - Страница 28

Древко дротика имѣетъ обыкновенно въ длину два локтя и въ толщину одинъ дюймъ. Наконечникъ его длиною въ пядень и такъ тонокъ и заостренъ, что непремѣнно гнется послѣ перваго же удара, и потому противникъ не можетъ ...

О.Г. Мищенка, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЯДЕНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пядень est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Семиотические аспекты "индексальной" загадки

Поутру в сажень, в полдень с пядень, а к вечеру через поле хватает = Тень [425]. «Что?» У тебя есть, у меня есть, ׀ у дуба в поле, у рыбы в море = Тень ... «Полит.ру, août 07»