Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "раболепно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАБОЛЕПНО EN RUSSE

раболепно  [rabolepno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАБОЛЕПНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «раболепно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de раболепно dans le dictionnaire russe

L'adverbe TRAVAILLEUR est obsolète. vois le servile. РАБОЛЕПНО наречие устар. см. раболепный.

Cliquez pour voir la définition originale de «раболепно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАБОЛЕПНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАБОЛЕПНО

рабовладелец
рабовладельческий
рабовладельчество
рабовладение
раболепие
раболепный
раболепство
раболепствование
раболепствовать
работа
работать
работаться
работенка
работешка
работишка
работища
работка
работник
работница
работничек

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАБОЛЕПНО

абиогенно
абсолютно
абстрактно
абсурдно
авантажно
авантюристично
авантюрно
аврально
автобиографично
автоматично
автономно
авторитарно
авторитетно
агрессивно
адекватно
адресно
ажурно
расторопно
совокупно
стереотипно

Synonymes et antonymes de раболепно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАБОЛЕПНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de раболепно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАБОЛЕПНО

Découvrez la traduction de раболепно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de раболепно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раболепно» en russe.

Traducteur Français - chinois

亦步亦趋地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slavishly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slavishly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خانع
280 millions de locuteurs

russe

раболепно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

slavishly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat merendahkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sklavisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盲目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slavishly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách mù quáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமைத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

slavishly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körü körüne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedissequamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewolniczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раболепно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaafs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaviskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slavisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раболепно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАБОЛЕПНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «раболепно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot раболепно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАБОЛЕПНО»

Découvrez l'usage de раболепно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раболепно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 4
Владение рабами, рабовладельческий строй. РАБОЛЕПИЕ, раболепия, .им. нет, ср. (книжн. презрит, устар.). То же, что раболепство. РАБОЛЕПНЫЙ, раболепная, раболепное; раболепен, раболепна, раболепно (книжн. презрит.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати
1. Уподобляясь рабу, рабам. Ангели с женами раболепно воскресению служатъ. Кир. Тур. XIII, 415. XIV в. ~ XII в. Государю отцу нашему ... попъ Вениаминъ, припадая раболепно къ чест- нымъ твоимъ стопамъ, благословения прошу.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995
3
Собрание сочинений: Дополнительный том к изданию 1905-1908 гг
Также можно сказать почти обо всех других сельских общинах Сибири. Некоторые думают, что сибирское население менее раболепно и более свободолюбиво, чем великорусский народ. Но это не совсем так. Правда, сибиряки ...
Афанасий Прокофьевич Щапов, 1937
4
Язык русской эмигрантской прессы, 1919-1939: - Страница 230
Он раболепно повторяет все социально-политические лозунги и положения большевизма и раболепно их защищает (Анархич. вестник. 1923. No 1). ...Поскольку Сандомирский является анархо-большевиком [з1с] и политическим ...
Александр Зеленин, 2007
5
Rossii︠a︡ nakanune XXI veka, 1904-2004: ot kollosa k ...
Которые раболепно дают чин и должность «старшего» безо всякой ученой степени любому отставному сановнику, который пожелал быть сосланным не послом, а в научный институт. Которые столь же раболепно принимают к ...
Igorʹ Vasilʹevich Bestuzhev-Lada, 1997
6
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
... но раба невозможно и помыслить. (ДП 26: 163)Д Чужая речь БрК 264 [Иов 1, 8.] Из словообразовательного гнезда [РАБ] [РАБА] [рабовладелец] |Ц рабовладельцев ДП 25: 78[1] [раболепие] Ш раболепие БрК 247[1] [раболепно] Ш ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
7
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 481
ЛАЛТАГЧА I н а р е ч. см. галтаг- часына; II прил. подхалимский, раболепный. ^АЛТАГЧАСЫНА н а р е ч. раболепно, льстиво. ]алтагчасына данышмаг говорить раболепно (льстиво), залтаг- часына бир нэзакэтлэ со льстивой ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
8
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 664
НаймНаралдаха взаимн. от НаймНарха. НаймНаранги раболепный, подобострастный, угодливый; льстивый; НаймНаранги миНэлзэлгэ сладкая (букв, заискивающая) улыбка. НаймНарангяар раболепно, подобострастно, льстиво, ...
К. М Черемисов, 1973
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
слышались голоса раболепных прихлебателей. — Не хошъ ли местечко потеплее? . . Мамин-Сибиряк, Золото, ч. 2, I. Люди, по натуре раболепные, в обыкновенной наружности людей познатнее себя умудряются с первого взгляда ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Философия. Социология. Политика - Страница 282
И все же, если присмотреться ближе, придется согласиться, что этот народ был тысячу раз прав, изгнав этих дипломированных раболепных развратителей славянской молодежи. Вспомните только: за исключением очень ...
Михаил Александрович Бакунин, ‎В. Ф. Пустарнаков, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАБОЛЕПНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раболепно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сатанинская избирательность кривляющейся обезьяны. Платон …
Но не согласен с тем, что люди, стонущие сейчас, вдруг озаботившиеся убийствами, раболепно молчали раньше. Когда обстреливали Донбасс, и там ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Блокада блокадой, но как же Крым без «Рошена»? Антон Климков
В этом весь хвалёный украинский патриотизм: лишить заработка жителей как минимум двух областей и в то же время раболепно заискивать перед ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
МОНИТОРИНГ СМИ: Как растлевают семинаристов
И ты уже раболепно спрашиваешь: «А что же делать?», а тебе отвечают: «Посмотрим». Ну вот, практически все уже сказано, узел завязан, а дальше ... «Портал-Credo.Ru, sept 15»
4
Плач по «Старой Европе». Георгий Комаров
Это брезгливость ограниченного, сытого мелкого буржуа, одновременно раболепно благоговеющего перед «элитой» и самоутверждающегося за счет ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Эпоха Бобби Фишера
Журналисты раньше шли впереди, а не просто раболепно следовали за поверхностным потоком информации в интернете. История эксцентричного ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
6
Путин пытается вернуть мировое признание – эксперт
Государственные СМИ раболепно доносят до аудитории каждое слово, сказанное главой государства, а пресс-службой Кремля регулярно обновляется ... «Биржевой лидер, sept 15»
7
«Колониальная модель экономики для России»
Не колеблясь, они раболепно приняли химеру «монетаризма» и жесткие предписания вашингтонского консенсуса, то есть колониальную модель ... «Lenta.ru, sept 15»
8
Страна фриков. Артемий Троицкий - о трогательной дружбе …
И вот что любопытно: "Ночные волки" истово и раболепно поклонялись Америке. Они все были увешаны какими-то фирменными и самопальными ... «Новое Время, mai 15»
9
В российский прокат вышла антиутопия "Джеки в царстве женщин"
... самыми большими фашистами здесь оказываются не воинственные женщины, а сами мужчины, раболепно предлагающие своим женщинам поводки ... «Газета.Ru, mai 15»
10
Война в Украине как социальный невроз
Именно отдаться, потому что после того, как масса нашла лидера, она становится раболепно послушной. Руины дома в Славянске / ©Flickr. «Масса ... «Портал Naked Science, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раболепно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rabolepno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur