Signification de "работница" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАБОТНИЦА EN RUSSE

работница  [rabotnitsa]

QUE SIGNIFIE РАБОТНИЦА EN RUSSE

Ouvrier

Работник

Un employé est un sujet de droit du travail, une personne qui travaille sous un contrat de travail avec l'employeur et reçoit un salaire pour cela. En ce qui concerne le sexe féminin, le mot "travailleur" est également utilisé. Le statut juridique de l'employé est déterminé par le droit du travail, la main-d'œuvre et les conventions collectives, les actes réglementaires locaux de l'organisation. L'employé a les droits et supporte les devoirs établis par la loi sur le travail.

Рабо́тник — субъект трудового права, физическое лицо, работающее по трудовому договору у работодателя и получающее за это заработную плату. По отношению к женскому полу также применяется слово Работница. Правовое положение работника определяется трудовым законодательством, трудовым и коллективным договорами, локальными нормативными актами организации. Работник имеет права и несёт обязанности, установленные Трудовым законом.

définition de работница dans le dictionnaire russe

TRAVAILLEUR, -y, f. 1. voir le travailleur. 2. Une femme qui travaille. Travailleurs de l'industrie textile.

РАБОТНИЦА, -ы, ж. 1. см. работник. 2. Женщина-рабочий. Работницы текстильной промышленности.

TRADUCTION DE РАБОТНИЦА

Découvrez la traduction de работница dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de работница dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «работница» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 工作的女人
• Traducteur Français - espagnol: mujer trabajadora
• Traducteur Français - anglais: working woman
• Traducteur Français - hindi: कामकाजी महिला
• Traducteur Français - arabe: المرأة العاملة
• russe: работница
• Traducteur Français - portugais: mulher trabalhadora
• Traducteur Français - bengali: স্ত্রীশ্রমিক
• Traducteur Français - français: ouvrière
• Traducteur Français - malaisien: wanita yang bekerja
• Traducteur Français - allemand: berufstätige Frau
• Traducteur Français - japonais: 働く女性
• Traducteur Français - coréen: 일하는 여성
• Traducteur Français - javanais: wadon apa
• Traducteur Français - vietnamien: người phụ nữ làm việc
• Traducteur Français - tamoul: உழைக்கும் பெண்களின்
• Traducteur Français - marathi: काम स्त्री
• Traducteur Français - turc: çalışan kadın
• Traducteur Français - italien: donna che lavora
• Traducteur Français - polonais: kobieta pracująca
• Traducteur Français - ukrainien: працівниця
• Traducteur Français - roumain: femeie de lucru
• Traducteur Français - grec: γυναίκα που εργάζεται
• Traducteur Français - afrikaans: werkende vrou
• Traducteur Français - suédois: arbetande kvinna
• Traducteur Français - norvégien: arbeidende kvinne

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАБОТНИЦА»

Découvrez l'usage de работница dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec работница et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Работница

«В одно утро доложили приказчику, что пришла баба, Аксинья, наниматься в работницы. Аксинья была вдова. Все считали ее за глупую, тем ...

Николай Успенский, 2013

Работницы и Великий Октябрь - Страница 49

помещаемые в журнале, были подписаны просто «Работница», а иногда назывались и фамилии. Так, работница Е. Алексеева писала в отдел «Рабочее движение» о положении работниц на заводе «Айваз», работница А.

Надежда Денисовна Карпецкая, 1974

Песни работницы и крестьянки: сборник стихотворений

I. Работница при капиталистическом строе. Стр За работой. Л. Андрусона ..• 19 Матери и дети. Ив. Горбунов а-П осадова .. 21 Песня о рубашке. Томаса Гуда 23 Мать. АдыНегри •• 26 „Мастер". Демьяна Бедного 28 Пчелки. Тэффи ...

Е. Окулова, 1925

Социальные проблемы труда женщины работницы - Страница 25

Исследования ленинградских социологов свидетельствуют, что большинство работниц, занятых монотонным, однообразным трудом, выражают неудовлетворенность работой. Так, 80% работниц конвейерного труда ...

Екатерина Захаровна Данилова, 1968

Справочник женщины-работницы: права женщины по советскомы ...

права женщины по советскомы законодательствы Мария Степановна Румянцева. ние решения может быть отложено, с тем чтобы представители стороны договорились о едином мнении.' Не позднее чем в трехдневный срок ...

Мария Степановна Румянцева, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАБОТНИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme работница est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Более 650 тысяч рублей присвоила работница хабаровской …

Хабаровск, 14 октября, AmurMedia. Судом Индустриального района Хабаровска вынесен приговор в отношении бывшей работницы ... «AmurMedia, oct 15»

В Москве работница детского сада искусала ребенка

Неадекватную работницу дошкольного учреждения накажут, но только дисциплинарно. Директору учреждения уже направлено предписание, ... «ЮГ - новая общественная газета, oct 15»

Работница московского детсада призналась, что укусила ребенка

В московской полиции допросили сотрудницу детсада в Северо-Восточном округе столицы, на которую пожаловалась мать мальчика, обвинив в ... «Московский комсомолец, oct 15»

В Воркуте работница почты присвоила почти 300 тыс.рублей

В ходе проверки полицейские установили, что к присвоению денег причастна работница этого отделения почтовой связи, которая похищала деньги из ... «Комиинформ, oct 15»

В Чите работница банка присвоила 10 миллионов с помощью …

В ходе оперативных мероприятий сотрудники полиции установили, что на протяжении нескольких месяцев работница учреждения брала из ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, sept 15»

Работница прокуратуры Екатеринбурга уволилась после …

Начальница отдела по надзору за процессуальной деятельностью СУ СК по Свердловской области прокуратуры Тамара Малафеева решила подать в ... «Полит.ру, août 15»

Экс-работница «фабрики троллей» выиграла суд против …

«Нравственные страдания» Людмилы Савчук, которые она испытывала во время написания текстов, противоречивших ее внутренним убеждениям, суд ... «Московский комсомолец, août 15»

В Кабуле похищена работница немецкой гуманитарной …

Афганская полиция сообщила, что в Кабуле была похищена одна из работниц Немецкого агентства по предоставлению гуманитарной помощи (GIZ). «BBC Russian, août 15»

Работница фермы вместе с подельниками украла поросят

Работница фермы вместе с подельниками украла поросят ... виновницей оказалась 41-летния работница предприятия - жительница села Журавского. «Блокнот Ставрополь, août 15»

Бывшая работница «фабрики кремлеботов» обжаловала …

В Санкт-Петербурге подан иск против компании «Интернет-исследования», которой приписывают продвижение интересов Администрации президента ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»