Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "раскрыться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСКРЫТЬСЯ EN RUSSE

раскрыться  [raskrytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСКРЫТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «раскрыться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de раскрыться dans le dictionnaire russe

DÉCOUVRIR, j'ai peur, tu as peur; le soja. 1. Pour devenir ouvert. La fenêtre s'est ouverte 2. Cessez d'être couvert. Le bébé s'est ouvert dans un rêve. 3. Pour devenir complètement franc ou complètement compréhensible. Révéler avant l'autre. Son caractère a été révélé à tous. ) T nesee. ouvert, j'ai peur, vous êtes. РАСКРЫТЬСЯ, -роюсь, -роешься; сое. 1. Стать раскрытым. Окно раскрылось. 2. Перестать быть укрытым. Малыш раскрылся во сне. 3. Стать до конца откровенным или совершенно понятным. Раскрыться перед другом. Его характер раскрылся для всех. )Т несое. раскрываться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «раскрыться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСКРЫТЬСЯ


мыться
mytʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСКРЫТЬСЯ

раскрутиться
раскрутка
раскручивание
раскручивать
раскручиваться
раскручиниться
раскрывание
раскрывать
раскрываться
раскрыленный
раскрыливать
раскрыливаться
раскрылить
раскрылиться
раскрытие
раскрыть
раскряжевать
раскряжевка
раскряжевщик
раскряжевывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСКРЫТЬСЯ

отмыться
перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться

Synonymes et antonymes de раскрыться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКРЫТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de раскрыться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСКРЫТЬСЯ

Découvrez la traduction de раскрыться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de раскрыться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раскрыться» en russe.

Traducteur Français - chinois

揭示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reveal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पता चलता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشف
280 millions de locuteurs

russe

раскрыться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révéler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendedahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかにする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडकीस आणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açığa vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivelare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ujawniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкритися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezvălui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκαλύψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avslöja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsløre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раскрыться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСКРЫТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «раскрыться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot раскрыться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКРЫТЬСЯ»

Découvrez l'usage de раскрыться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раскрыться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Марий мутер - Том 9 - Страница 36
... своих сил нанималась молотить, вышивала, ночами пряла, зарабатывала деньги на мелкие расходы. Ср. кырча-марча. ШАРАЛТ АШ I -ам возвр. 1. развертываться, разворачиваться, развернуться, раскрываться, раскрыться; ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 55
Несов. к раскрыть. РАСКРЫВАТЬСЯ, раскрываюсь, раскрываешься, несов. 1, Несов. к раскрыться. 2. Быть таким, что можно раскрыть. Окно заделано, не раскрывается. 3. Страд, к раскрывать. РАСКРЫТИЕ, раскрытия,. мн. нет, ср ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Mirosozercanie Dostoevskog̈o
Но в церкви должно раскрыться царство. Это будет новое откровение в церкви, к которому Достоевский был обращен, как к осуществлению пророческой стороны христианства. В русском народе, как народе апокалиптическом, ...
Н. А. Бердяев, 1968
4
Поэзия народной Монголии: в двух томах - Том 2 - Страница 98
Мир, что всеми цветами раскрыться готов, Слушай: жизнь утверждается только любовью. Зайчик солнечный в ручке ребенок зажал. До чего же хорош, как пленительно мал. Самый солнечный мой из чудесных цветов, Вот игрушку ...
Геннадий Ярославцев, 1985
5
Поэзия надорной Монголии в двух томах: Произведения ...
Мир, что всеми цветами раскрыться готов, Слушай: жизнь утверждается только любовью. Зайчик солнечный в ручке ребенок зажал. До чего же хорош, как пленительно мал. Самый солнечный мой из чудесных цветов, Вот игрушку ...
Геннадий Ярославцев, ‎Клара Николаевна Яцковская, 1985
6
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 69
ЕЧИЛИШ и. д. от ечилмак. ЕЧИЛМАК I. открываться, открыться; отпираться, отпереться, отворяться, отвориться, раздвигаться, раздвинуться, раскрываться, раскрыться, обнажаться, обнажиться; пэрдэ ечилди занавес открылся; ...
Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
7
Жизнь растений - Страница 204
Когда небо покрыто тучами, въ дождь или туманъ, цвѣты либо вовсе не раскрываются, либо раскрываются только на половину, иногда же въ дождь, туманъ или сѣрую погоду процессы эти такъ запаздываютъ, что числами этихъ ...
А.К. фон-Марилаун, 1903
8
Высокие технологии работы с клиентами: Как превратить ...
Главное — уметь слушать, а для этого нужно раскрыться для «слушания» Кто в вашей компании обслуживает клиентов? Самый очевидный ответ — «все». А теперь я хочу задать другой вопрос: кто должен помочь вам улучшить ...
Мика Соломон, 2013
9
Жизнь растеній ... - Страница 204
Когда небо покрыто тучами, въ дождь или туманъ, цвѣты либо вовсе не раскрываются, либо раскрываются только на половину, иногда же въ дождь, туманъ или сѣрую погоду процессы эти такъ запаздываютъ, что числами этихъ ...
Anton Kerner von Marilaun, ‎Александр Херманович Хенскел, ‎Вольдемар Генрихович Траншель, 1900
10
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 532
-аются, несов., ст. раскрыться,. Раскрыть, буд. вр. -рою, -роешь, сов. (кого-что) 1. ачуу, ачып коюу, ачып жиберуу; раскрыть ворота дарбазаны ачуу; раскрыть окно терезени ачуу (ачып коюу); раскрыть глаза I ) кезун ачуу; 2) перен.
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСКРЫТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раскрыться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Команда надежды. 12 игроков, которые могут раскрыться в …
12 игроков, которые могут раскрыться в новом сезоне Евролиги. 16.10.2015. Любители европейского баскетбола уже давно отвыкли от всевозможных ... «basket.com.ua, oct 15»
2
В. Фокин: где-то осталась обида на «Трактор», что не смог там …
«Получается, что все мои годы прошли в «Тракторе» и, может, где-то есть злость, обида, что не смог там полностью раскрыться. Но так тяжело ... «Чемпионат.com, oct 15»
3
Эксперт: Наступает момент, когда Селезнев должен раскрыться
Эксперт: Наступает момент, когда Селезнев должен раскрыться в сборной ... наступает тот момент, когда нападающий Днепра должен раскрыться и в ... «bigmir)net, oct 15»
4
Хоккеист "Вашингтона" Оши сможет лучше раскрыться в одном …
МОСКВА, 3 окт - Р-Спорт. Новичок "Вашингтон Кэпиталз" Ти Джей Оши будет иметь больше возможностей проявить себя, играя в одном звене с ... «Р-Спорт, oct 15»
5
Алекс: "Маркиньюс может раскрыться только вне "ПСЖ"
Маркиньюс способен раскрыться в любом европейском клубе, – цитирует L'Equipe Алекса. – Его проблема в "ПСЖ" в том, что он конкурирует с двумя ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Тренер сборной Беларуси: Уверен, что к Олимпиаде-2016 Иван …
Я, кстати, уверен, что к Олимпиаде Иван сможет раскрыться еще лучше. Даже несмотря на возраст и семилетнюю паузу в выступлениях. — Олимпиада ... «TUT.BY, août 15»
7
Монополистам предложили раскрыться
Инициатива ФСТ по созданию портала раскрытия информации субъектами естественных монополий предполагает общественное обсуждение ... «Эксперт Online, nov 14»
8
Виктор Ан: Россия помогла мне раскрыться в Сочи
Я не выступал в пику Корее. Я благодарен России, что она создала мне все условия и помогла раскрыться здесь. Это была лучшая Олимпиада в моей ... «РБК - RBC.Ru, févr 14»
9
Виктор Ан: Россия позволила мне по-новому раскрыться
А Россия позволила мне по-новому раскрыться как спортсмену. Не буду навязывать другим людям свою точку зрения, знаю, есть много мнений на мой ... «Official web-site of radio Vesti FM, févr 14»
10
Виктор Ан заявил, что Россия позволила ему раскрыться как …
СОЧИ, 22 фев - Р-Спорт, Анатолий Самохвалов. Шестикратный олимпийский чемпион по шорт-треку Виктор Ан заявил, что добиться успеха на ... «Sochi2014, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раскрыться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raskryt-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur