Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "расположиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСПОЛОЖИТЬСЯ EN RUSSE

расположиться  [raspolozhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСПОЛОЖИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «расположиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de расположиться dans le dictionnaire russe

LIEU1 - Je suis - je suis - Je suis à la maison; le soja. Pour être placé, pour avoir lieu. S'installer sur le bord de la forêt. Disposer dans le compartiment. || un regard imparfait pour être localisé, je-suis, -yasya.APORITSYATSYA2, -Je suis-je suis-je-revive; le soja. avec néopr. . Pour faire connaissance, rassemblez. Installé pour aller au théâtre. || ne le fait pas. installez-vous, j'ai peur, vous êtes. РАСПОЛОЖИТЬСЯ1, -ожусь, -ожишься; сое. Разместиться, занять место. Расположиться на опушке леса. Расположиться в купе. || несовершенный вид располагаться, -аюсь, -аешься.
РАСПОЛОЖИТЬСЯ2, -ожусь, -ожишься; сое. с неопр. . Вознамериться, собраться. Расположился идти в театр. || несое. располагаться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «расположиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСПОЛОЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСПОЛОЖИТЬСЯ

располагать
располагаться
располагающий
расползание
расползаться
расползтись
располнеть
расположение
расположенность
расположенный
расположить
располоснуть
располосованный
располосовать
располосовывать
располосовываться
распоп
распор
распорка
распорный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСПОЛОЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de расположиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПОЛОЖИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de расположиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСПОЛОЖИТЬСЯ

Découvrez la traduction de расположиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de расположиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расположиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permanecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البقاء
280 millions de locuteurs

russe

расположиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rester
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufenthalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滞在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राहण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggiorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розташуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămâne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de расположиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСПОЛОЖИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «расположиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot расположиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПОЛОЖИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de расположиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расположиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 357
Расположиться — основное слово для выражения значения; поместиться употр. несколько реже; слово разместиться не употр. по отношению к . одному лицу; устроиться — расположиться более или менее удобно; приютиться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Расположиться — основное слово для выражения значения; . поместиться употр. несколько реже; слово разместиться не употр. по отношению к одному лицу; устроиться — расположиться более или менее удобно; приютиться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
История войны 1806 и 1807 гг. - Страница 131
Если расположиться на лѣвомъ берегу Саалы, то встрѣчаемъ непріятеля на прямомъ пути его наступленія черезъ Эйзенахъ или Тюрингенскій лѣсъ, имѣя прямой путь отступленія на Магдебургъ и Виттенбергъ. Если же ...
О. Леттов-Форбек, 2013
4
RDesyat' lèt" nazad", voĭna 1877-1878 gg - Страница 92
Aleksandr Kazimirovich Puzîrevskii. ковою бригадою, поступить въ распоряженіе командира бригады и, слѣдуя во главѣ ея по той же дорогѣ, расположиться на правомъ флангѣ гвардейской Стрѣлковой бригады, на дорогѣ изъ ...
Aleksandr Kazimirovich Puzîrevskii, 1887
5
Отечественная война 1812 [и.е. тысяча восемьсот ... - Страница 251
Березины могутъ расположиться 4 бат. пѣхоты, для подкрѣпленія дѣйствующей наступательно арміи. Для переправы чрезъ рѣку употребляется паромъ, несущій до б00 пудовъ тяжести. 7. При дер. Якшицѣ, лежащей на отлогомъ ...
Руссиа. Армия. Военно-ученый комитет, ‎Александр Захарьевич Мышлаевскій, 1900
6
Материалы для описания русско-турецкой войны 1877-1878 гг. ...
Пирвали, гдѣ расположиться на ночлегъ. 17-й драгунскій Сѣверскій полкъ съ 2-мъ Кизляро-Гребенскимъ полкомъ и дивизіономъ 1-й Терской батареи, въ 5 часовъ утра переправляется въ бродъ черезъ Арпачай у сел.
Томкеев И. П., 2013
7
Словарь синонимов русского языка
ЮЖНЫЙ, полуденный, трад.-поэт. полдневный. Находящийся на юге. Глаголы ОКРУЖАТЬ/ОКРУЖИТЬ кого-что, обступать/обступйть когочто, оцеплять/оцепйть кого-что. Располагаться/расположиться, занимая место вокруг кого-, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
8
Записки о Гражданской войне - Страница 269
Штабу расположиться на ст. Мироновка. П. Командиру 2-й бригады т. Жупану: а) Подготовить вверенную вам бригаду к выступлению для занятия района Черкасы—Бобринская, для чего штабу бригады п 8-му полку оставаться в г.
Антонов-Овсеенко В. А., 2013
9
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 99
Beatmß расположиться лагереп-ь, вемзть раз бить лагерь. x sich zusammen lagern oder niederlassen. mstcm't'. расположиться или l поселиться. î ein Pack, Bund, Ballen; eine Partie, Abtheilung, ein Detachement. связка, пукъ, Jenna; ...
Исаак Якоб Шмидт, 1835
10
Записки о Гражданской войне - Том 3 - Страница 269
Винта. Ц1табу расположиться на ст. Мироповка. П. Командиру 243 бригады т. Жупану: а) Подготовить вверенную вас бригаду к выступлению для вант]! района Черкасы—Бобръшспап, для чего штабу бригады п В-згу полку ...
В. А. Антонов-Овсеенко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПОЛОЖИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расположиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Отправляемся в минские рестораны
Просторный зал вмещает 37 столов, за которыми могут расположиться 220 человек. ... При желании можно расположиться в зале, где никто не курит. «Пенза-Пресс, oct 15»
2
Станция «Чебоксары» скоростной магистрали «Москва – Казань …
... высокоскоростной железнодорожной магистрали «Москва – Казань» и попытались решить, где именно должна расположиться станция «Чебоксары» ... «Мой город Чебоксары, août 15»
3
В Атлантическом океане продается живописный остров с …
Знаменитая бухта Рорингуотер Бэй располагается к западу и северу от острова, поэтому в будущем здесь мог бы расположиться центр парусного ... «NEWSru.com, mai 15»
4
Хроника событий » Фоторепортажи » Как расположиться с …
Оказывается, уместить все свои вещи в маленькой комнатушке размером 12 кв.м. – не такая уж непосильная задача. При этом вам вовсе не ... «Хроника мировых событий, mai 15»
5
"Данафлекс" планирует расположиться в индустриальном парке …
Вчера в рамках своей рабочей поездки в особую экономическую зону "Алабуга" врио Президента Республики Татарстан Рустам Минниханов посетил ... «News.Unipack.Ru, avril 15»
6
Как должны расположиться тяжелые вооружения по условиям …
По условиям договоренностей, подписанных в Минске 12 февраля 2015 года, все тяжелые вооружения должны быть отведены на равные расстояния ... «MIGnews.com.ua, févr 15»
7
Казахское ханство за 60 лет сумело расположиться на огромной …
Один из таких свидетельствует о том, что за 50-60 лет своего развития, ему удалось расположиться на довольно обширной территории, ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, janv 15»
8
Зимние мотивы: как сделать дом уютным
Зима в нашей стране — время холодов. Хочется закутаться потеплее, расположиться ближе к огню, попивая вкусный согревающий коктейль. Даже в ... «Postimees, déc 14»
9
Как правильно расположиться за рулем в зимней одежде …
Автоспортсмены отлично владеют этим приемом. Left foot braking, или торможение левой ногой превращает механизм остановки в еще один метод ... «DELFI.lv, nov 14»
10
Мария Шарапова может стать второй ракеткой мира
Новая попытка Шараповой расположиться за Уильямс. Долгожданный подъём Шараповой, отличные перспективы Возняцки и Иванович, а также мечты ... «Чемпионат.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Расположиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raspolozhit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur