Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "распугивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСПУГИВАТЬ EN RUSSE

распугивать  [raspugivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСПУГИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «распугивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de распугивать dans le dictionnaire russe

REDRESS une sorte imparfaite de pereh. Effrayant, faites courir, voler à l'écart, etc., dans des directions différentes. РАСПУГИВАТЬ несовершенный вид перех. Пугая, заставлять разбегаться, разлетаться и т. п. в разные стороны.

Cliquez pour voir la définition originale de «распугивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСПУГИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСПУГИВАТЬ

распубликование
распубликованный
распубликовать
распубликовывать
распубликовываться
распуганный
распугать
распугивание
распугиваться
распугнуть
распудривание
распудривать
распудриваться
распудрить
распудриться
распуколка
распускаемость
распускание
распускать
распускаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСПУГИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de распугивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПУГИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de распугивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСПУГИВАТЬ

Découvrez la traduction de распугивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de распугивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «распугивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

吓跑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scare away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर कर भाग गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اخافة
280 millions de locuteurs

russe

распугивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afugentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভড়কান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effrayer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menakutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verscheuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追い払う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쫓아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajrih adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xua đuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு பயமுறுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर घाबरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkutup kaçırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere in fuga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odstraszyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розполохувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weg te jaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämma bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremme bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de распугивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСПУГИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «распугивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot распугивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПУГИВАТЬ»

Découvrez l'usage de распугивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec распугивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 72
РАСПРЯчь , см . распрягать . РАСПУГИВАТь или распуживать кого , распуг [ ж ) ать или распудить , распугнуть , разогнать врозь , пугая , разсѣять острасткой , заставить угрозой разойтись , разбѣжаться , разлетѣться пóрозь .
Даль В. И., 2013
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Распугать, ся (РоП.), f. unt. Распу гивать, ся. Распугиваи>е, s. п. baí Веп'феифеп. ' Распугивать, распугать, распугнуть, v. а. рег|феифеп; — ся, v.p. 1чт[фецф1 »erben. Распугнуть, ся (PoQ. einm.), f. unt. Распугивать, ся. ч [pubern. 17* ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 187
... розляканий; разг. розколошканий, поколошканий, сколбшканий. распугать см. распугивать. распугивание разг. розполохуван- ня, розлякування; разг. колош- каш. я распугивать, распугать и однокр. распугнуть разг. розполохувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Карандаш и Самоделкин спасают Домовёнка - Страница 9
Глава. 9. Самоделкин. мастерит. аппарат,. который. умеет. распугивать. приведения. Наступило утро. Яркое, солнечное и жаркое. На часах было всего лишь десять часов утра, солнце уже вовсю раскалило асфальт, который от ...
Валентин Постников, 2013
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Распугивать или распуживать кого, распуг(ж)áть или распудить, распугнуть разогнать врозь, пугая, разсѣять острасткой, заставить угрозой разойтись, разбѣжаться, разлетѣться пóрозь. Ястребъраспуталъ голубей. Пароходы ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Распугивать или распуживать кого, распуг ж ать или распудить. распугнуть разогнать вроэь, пугая, разевать острасткой, заставить угрозой равойтись, разбежаться, разлететься порозь. Ястребъраспугалъ голубей. Пароходы всю ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 152
... сколбшканий. распугать см. распугивать. распу I икание разг. розполбхування, роз- лйкування; разг. колбшкання. распугивать, распугать и однокр. распугнуть разг. розполбхувати,_ -лбхую, -лбхуеш, розполбхати и розполошйти, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Rysk-svensk ordbok - Страница 751
распУганный. р. р. р. м рш-пугйть. распугать. fu11.ßf распугивать. распУгивать. и. рапиуггпь. распугнйть, 81111111111111 upp, skrämma bort: -ться, Ilm-s. 1111 uppskrämd. bli bornskriimd. pacnyrnyn?. fun. .r распугивать. распудренпе.
Fr Lerche, 1896
9
П-Й - Страница 72
распрЯтъ ж. распрятка, дбйст. по знчн. гл. Распрятчикъ, — чица, распрятавш1й что по разнымъ мъстамъ. РАСПРЯЧЬ, см. распрягать. РАСПУГИВАТЬ ил» распужавать кого, распу- г(ж)йть или распудить, распугнуть, разогнать врозь, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Мифы североамериканских индейцев
распугивать врагов. Далее настала очередь Оленя и Медведя. Один дал индейцу быстроту, а в качестве символа — трещотку, другой — выносливость и кусочек меха на пояс. Получив подарки от животных, юноша лег спать, ...
Льюис Спенс, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПУГИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme распугивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тюнинг Toyota Tundra
... раме, позволил владельцу пользоваться подкачкой колес, использовать пневмоинструмент и распугивать зазевавшихся медведей звуковым сигналом ... «4x4 club, sept 15»
2
«Ниссан» подкрался незаметно
Одной из первых появилась система Approaching Vehicle Sound for Pedestrians (VSP), имитирующая звук двигателя и призванная распугивать ... «Новые Известия, août 15»
3
Шведские гомосексуалисты взялись распугивать российские …
В последнее время Швеция охвачена фобией. Шведам всюду мерещатся подводные российские лодки кишащие в прибрежных водах. «ГОСНОВОСТИ, mai 15»
4
Мир отмечает китайский Новый год
... создавали шум бамбуковыми хлопушками. Оттуда и пошла традиция запускать на новый год фейерверки, шум которых должен распугивать злых ... «Mail.Ru, févr 15»
5
Бизнес и вожжи: два варианта для Владимира Путина
Владимиру Путину следовало бы прекратить распугивать куриц, или яйца в российской экономике высиживать будет некому. На примере метафоры ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, déc 14»
6
Портников: После захвата Крыма Россия стремительно теряет …
Пограничники могли просто "крышевать" интересы мурманских рыбаков и за небольшую плату распугивать конкурентов. А могли и получить указание ... «GORDONUA.COM, sept 14»
7
Тест-драйв Toyota Highlander: гены не спрячешь
Красота! Причем распугивать действительно есть смысл: 3.5-литровый V6 мощностью 249 сил разгоняет здоровенный двухтонный кроссовер весьма ... «Колеса, août 14»
8
В одной из военных частей Тверской области повесился солдат …
Накануне гибели, по данным «КП-Липецк», он дежурил на аэродроме, в обязанности солдата входило распугивать птиц и собак со взлетной полосы. «Афанасий-биржа, mai 14»
9
Обнаружен дачный кооператив Володина
Видимо, банный комплекс на пруду, чтоб можно было прям из бани выпрыгивать с криком «Ох люблю Рассеюшку» и распугивать белых лебедей, ... «Ленинградская правда, nov 13»
10
Бритни Спирс взяли на вооружение против сомалийских пиратов
Военнослужащие ВМФ Великобритании используют песни американской поп-певицы Бритни Спирс, чтобы распугивать сомалийских пиратов на ... «NEWSru.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Распугивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raspugivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur