Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рассол" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАССОЛ EN RUSSE

рассол  [rassol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАССОЛ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рассол» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saumure

Рассол

L'eau salée saturée, à partir de laquelle le sel est solvaté dans les salines, est aussi une solution de sels, utilisée pour divers besoins techniques. ↑ Dmitry Ouchakov. Le dictionnaire d'Ushakov .... Насыщенная соленая вода, из которой вываривают соль на солеварнях, также это раствор солей, употребляемый для разных технических надобностей.
  • Ушаков Дмитрий Николаевич. Словарь Ушакова.
  • ...

    définition de рассол dans le dictionnaire russe

    RASSOL, -a, m 1. Un liquide saturé de jus de produits salés. Concombre, chou? 2. L'eau saturée des estuaires, des lacs salés et d'autres étangs Saumure métallifère. 3. Une solution de sels, pour différents besoins techniques. || saumure adjective, -th, -ye. РАССОЛ, -а, м. 1. Жидкость, насыщенная соками засоленных в ней продуктов. Огуречный, капустный?. 2. Насыщенная минералами вода лиманов, солёных озёр и других водоёмов Металлоносный рассол. 3. Раствор солей, употр. для разных технических надобнос-тей. || прилагательное рассольный, -ая, -ое.
    Cliquez pour voir la définition originale de «рассол» dans le dictionnaire russe.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАССОЛ


    MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАССОЛ

    рассовать
    рассоветовать
    рассовывание
    рассовывать
    рассовываться
    рассоление
    рассолец
    рассоловеть
    рассолодеть
    рассольник
    рассольничек
    рассольный
    рассорить
    рассориться
    рассортировать
    рассортироваться
    рассортировка
    рассортировывание
    рассортировывать
    рассортировываться

    MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАССОЛ

    автол
    апостол
    балабол
    баскетбол
    бейсбол
    бензол
    богомол
    буйвол
    валидол
    велобол
    вол
    волейбол
    выкол
    гандбол
    глагол
    гол
    димедрол
    дискобол
    дол
    дровокол

    Synonymes et antonymes de рассол dans le dictionnaire russe de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССОЛ»

    Traducteur en ligne avec la traduction de рассол à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE РАССОЛ

    Découvrez la traduction de рассол dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
    Dans cette section, les traductions de рассол dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рассол» en russe.

    Traducteur Français - chinois

    盐水
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    salmuera
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    brine
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    नमकीन
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    محلول ملحي
    280 millions de locuteurs

    russe

    рассол
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    salmoura
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    সমুদ্র
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    saumure
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    air garam
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Sole
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    塩水
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    소금물
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    brine
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    nước muối
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    உப்பு
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    समुद्र
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    tuzlu su
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    salamoia
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    solanka
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    розсіл
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    saramură
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    άλμη
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    pekel
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    saltlösning
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    saltlake
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de рассол

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАССОЛ»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рассол» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot рассол en russe

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССОЛ»

    Découvrez l'usage de рассол dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рассол et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Англо-русский словарь по холодильной технике - Страница 23
    Бох bridge: сооling 1. 1. холодиль- сold - тепловой мостик пый шкаф 2. домаш- bгіnе рассол; раствор соли ший ледник (в рассольных системах гefrigеratог ... холотиль- 5 охлаждения) иый шкаф Са С15 - рассол или stufling „ сальник ...
    М.Б. Розенберг, ‎И.М. Гиндлин, 2013
    2
    О горном деле и металлургии - Страница 506
    Если ведро рассола разливается равномерно по всем углам чрена, то это является признаком правильной установки чрена. Ведро вмещает около 10 римских секстариев 4, а ушат —— 8 ведер. Зачерпанная из колодца соленая ...
    Г. Агрикола, 2013
    3
    Методы анализа природных вод - Страница 61
    Для взятия навески рассол наливают в прибор, закрывают его пробкой и взвешивают. Записав вес, снимают прибор с весов, с носика снимают колпачок и поворачивают пробку, имеющую сбоку отверстие, так, чтобы отверстие ...
    А. А. Резников, 2013
    4
    Копчение, вяление, соление, запекание:
    По истечении этого срока рассол сливается, а мясо остается в емкости для досаливания еще на 3–4 дня. За это время рассол равномерно распределяетсяповсему объемумяса, оно становится нежным и мягким. Затем мясо ...
    О. В. Бабкова, 2013
    5
    Кондиционирование воздуха в общественных, промышленных и ...
    Для оттаивания «шубы» из снега в системе предусмотрен п0догреватель рассола 2. В системе отсутствуют емкости для рассола, что допустимо, если холодильная машина снабжена регулятором пронзводительности или если ...
    Б.В. Баркалов, ‎Е.Е. Карпис, 2013
    6
    Коптим, вялим, солим
    Сергей Кротов. просаливается. Выньте ее из рассола, промойте в проточной воде, обсушите на воздухе и положите в деревянный ящик или корзину на хранение. Рассол вылейте, потому что он больше не годен к употреблению.
    Сергей Кротов, 2013
    7
    Соловецкая вотчина XV-XVII в. (Опыт изучения хозяйства и ...
    На месте пришлось убедиться, что рассол в Лебяжьей губе стоячий, глубина в ней достигает 5 сажен в ста саженях от берега. Все эксперты с большою похвалой отзывались о высоких качествах рассола, так как в Лебяжью губу ...
    Савич А. А., 2013
    8
    Консервирование. Большой лунный посевной календарь на 2015 год
    Приготовить рассол. Остудить. 5. Залитьтоматы холодным рассолом, сверху положить гнет, предварительно ошпаренный кипятком. Посыпать сверху горчичнымпорошком, чтобыне образовалась плесень. 6.Выдержать томаты ...
    Татьяна Борщ, 2015
    9
    Консервирование, копчение, виноделие
    За это время рассол равномерно распределяется по всему объему мяса, оно становится нежным и мягким. Затем мясо помещается в емкость с холодной водой на 12—14 часов. После 12 часов вымачивания ветчина, например, ...
    Алла Нестерова, ‎Линиза Жалпанова, 2013
    10
    Искусственный холод - Страница 22
    Сейчас применяется и другая, р а с с о л ь н а я, система охлажцения с круговым движением, т. е. циркуляцией рассола по трубчатым батареям. Рассол охлажцается в баке м— генераторе холода — в результате взаимодействия ...
    Н.С. Комаров, 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАССОЛ»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рассол est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    где мой рассол!??
    где мой рассол!?? 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Комментировать5 Мне это интересно11 Пожаловаться. Последние комментарии (всего 5)Комментировать. Профиль ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, oct 15»
    2
    По Марсу течет рассол (фото)
    В понедельник ученые NASA созвали пресс-конференцию, на которой сделали сенсационное заявление — на Марсе есть вода в жидком состоянии, ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
    3
    Рассол в холодильничке, не стесняйтесь. Василий Волга
    Хотя, если верить активистам движения «зомби», уже трезветь начали. С добрым утром, православные. Рассол в холодильничке. Не стесняйтесь. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
    4
    Как солить селедку в домашних условиях – собственный посол
    Соленая селедка впервые появилась в Голландии: именно там придумали сохранять эту жирную морскую рыбу в рассоле, предварительно удалив ... «Женский клуб, avril 15»
    5
    Прокуратура наказала детские сады за рассол и газировку
    Петербургская прокуратура обнаружила, что молочная продукция хранилась совместно с очищенными овощами, а также с рассолом, остатками супа, ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, févr 15»
    6
    Кефир и рассол подойдут для выпечки
    Кефир и рассол подойдут для выпечки. Сегодня мы предлагаем вам рецепты не первого или второго блюда. Наши советы помогут вам приготовить ... «Казанские Ведомости, janv 15»
    7
    «Уралкалий» эвакуирует персонал из шахты из-за притока …
    «Уралкалий» эвакуирует персонал из шахты в Соликамске из-за притока рассола. Соответствующее сообщение размещено на сайте компании. «РБК, nov 14»
    8
    Как солить скумбрию в домашних условиях: секреты …
    В домашних условиях применяется сухой и тузлучный (в рассоле) посол. При сухом засаливании подготовленную рыбу помещают в стеклянную или ... «Женский клуб, août 14»
    9
    Три года за рассол
    В Ульяновске суд приговорил директора МУП «Ульяновскдорремсервис» (УДРС) Александра Имидеева к трем годам и десяти дням лишения свободы в ... «Коммерсантъ Волга. Самара, août 14»
    10
    Чем полезен для здоровья рассол?
    Рассол – это забытая часть вкусных солений, которая может добавить аромат вашим любимым гарнирам. К тому же рассол очень полезен, сообщает ... «Новости Армении, mai 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Рассол [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rassol>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    ru
    dictionnaire russe
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur