Téléchargez l'application
educalingo
растрясти

Signification de "растрясти" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАСТРЯСТИ EN RUSSE

[rastryasti]


QUE SIGNIFIE РАСТРЯСТИ EN RUSSE

définition de растрясти dans le dictionnaire russe

SPRAY, -Su, -shy; -yas, -isel; -Expliqué; -yes; le soja. 1. quoi. Étaler, disperser. Secouez le foin pour le sécher. La ville est en train de secouer tout l'argent. 2. Qui? Réveille-toi, secoue, pousse, remue. Difficile de secouer ce rêve. 3. quelqu'un. Secouez-le, l'endommagez. Dans la voiture de salon rastryaslo. || mois. secouez-vous, -vous. || le nom cliquette, et. .


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСТРЯСТИ

вытрясти · грясти · затрясти · мясти · натрясти · обтрясти · отрясти · оттрясти · перетрясти · повытрясти · пообтрясти · порастрясти · потрясти · протрясти · сотрясти · стрясти · трясти · утрясти

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСТРЯСТИ

раструбить · раструбный · раструбом · раструсить · раструситься · раструска · раструшивание · раструшивать · раструшиваться · растрясать · растрясаться · растрясенный · растряска · растрястись · растрясывание · растрясывать · растрясываться · растряхивать · растряхиваться · растряхнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСТРЯСТИ

блюсти · брести · ввести · вести · взбрести · взвести · взгрести · взмести · взнести · взрасти · вкусности · власти · вмести · внести · внутренности · возвести · возможности · вознести · возрасти · воспроизвести

Synonymes et antonymes de растрясти dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТРЯСТИ»

растрясти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de растрясти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАСТРЯСТИ

Découvrez la traduction de растрясти dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de растрясти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «растрясти» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sacudir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزة
280 millions de locuteurs
ru

russe

растрясти
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tremer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

secouer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

goncang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schütteln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

振る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

goyangake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung chuyển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குலுக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sallamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tremare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

potrząsnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розтрусити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scutura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de растрясти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСТРЯСТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de растрясти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «растрясти».

Exemples d'utilisation du mot растрясти en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТРЯСТИ»

Découvrez l'usage de растрясти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec растрясти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 75
(спец.). Рабочий табачного производства, занятым очисткой, перетиркой табака. РАСТРЯСАЛЬЩИЦА, растрясальщицы (спец.). Женек, к растрясальщик. РАСТРЯСАТЬ, растрясаю, растрясаешь (редко). Несов. «растрясти, то же, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 200
й останш (Зоям.)]; <~ейти грош! ранг. растрясти деньги, рассорить деньги [Але Олеся в;ке розтруспла багато грошей (Н.-Лев.)]; 2) (только совсрш.: тряской утомить, измучить) йеэл. растрясти. розтрушуватиси, -шуеться, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 397
(разбросать) растрясти, раструсить, разворошить; р. сёна растрясти (раструсить, разворошить) сено; 2. разг. растерять; 3. (нарушить единство чего-л.) растрясти; р. сноп растрясти сноп; 4. перен. разг. разрушить, разорить; ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Растрясывать или растрясать, растрясть и растрясти что, раструсить, разсыпать потряхивая, тряскою. Растрясти денги, размотать, издержать на потѣшки. Хорошо, какъ гороху купишь—да плохо, коли весь растрясешь, домой ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 421
тэмэке теюче, тэмэкс чистартучы (тэмэке фабрикасындагы эшче). РАСТРЯСАТЬ несов.— к. растрясти. ... бетеру, тугеп-чэчеп бетеру, эрэм-шэрэм иту, исраф иту, туздыру; растрясти деньги — акчаны тугеп- чэчеп бетеру; 4. (тряся ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
6
Морфемика: принципы сегментации, отождествления и ...
... обученн(ый) — обученн- ость и 2) учить — об-учить — обуч-енн(ый) — обученн-ость; порастрясти: 1) растрясти — по-растрясти и 2) трясти — рас-трясти — по-растрясти; примиренчески: 1) примиренческий) — примиренческ-и и ...
С. И. Богданов, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1997
7
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
(Крымов) — Упорная страсть может растопить лед, и со временем взаимность прокрадется в сердце. (Гончаров) Мад зи1ахата; кШтизх пархата. 114. Растрясать/растрясти* жирок кбпек. Vе^Ь ота Шдзех кеЬа- каа1и уапепаата, ...
А. Рейтсак, 1975
8
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 146
Ч1/.Ыт:м-1; ;; а ! П<)|гКа 1 а 1>а !, и растрясать, -аю, -йешь ,-,•,,/.,/,. /.• растрясти гг. 1. (по двору для просушки сено, солбму) го21газаМ; Цд. (деньги) ЬОУ. го2Ъа2ОУа1, рготагйоуа!, и1г&се1. 2. пе- •р1з. (спАщего) ЪисШ. 1?е8еп1т ЬоЬо ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 171
(родить) обл. розроджуватися, -джуюся, -джуешся, розродйтися, -роджуся, -рбдишея; разг. розсипатися, розейпатнея, -плюся, -плешея. растрясённый 1. розтрушений; 2. розтрушений; 3. розворушеннй, розруханпй. Ср. растрясать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Народная культура славян - Страница 103
Санями там пользуются летом не только при похоронах — на санях крестьяне возят на базар свиней, чтобы не растрясти их в дороге58. Той же причиной объясняют обычай везти покойника на волах: «Их везут на кладбище на ...
Петр Богатырев, ‎Елена Сергеевна Новик, ‎Б. С Долгин, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСТРЯСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme растрясти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бывший сотрудник телеканала Арама Габрелянова …
Сам медиаменеджер надеется, что ему удастся растрясти вялый петербургский телевизионный рынок. The Village поговорил с бывшим сотрудником ... «the-village, oct 15»
2
Ответь на 5 вопросов и получи аудиосистему Philips BT6000!
С этой штукой ты не будешь путаться в проводах наушников, подтягиваясь на турнике, а мощный звук поможет растрясти осеннюю тоску на раз-два. «Мужской журнал Men's Health, oct 15»
3
Белое облако накрыло улицы Петербурга
Чтобы "растрясти" содержимое, водитель сдавал вперед-назад небольшими отрезками. В какой-то момент он не рассчитал расстояние, рукав вырвало ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
4
В Калининском районе произошел взрыв, в атмосферу попало …
Чтобы «растрясти» содержимое, шофёр сдавал вперед-назад маленькими отрезками. А так как мука находилась под отрицательным воздушным ... «РЫБИНСКonLine, sept 15»
5
Москвичи собирают деньги на памятник народным ополченцам
... и этой ценой сохранить и не растрясти по частям тот фронт Резервных армий, который в ожидании следующего удара немцев готовился восточнее, ... «Московский комсомолец, sept 15»
6
UFC расследует инцидент с участием Энтони Джонсона
Вам нужна что-то покруче чем растяжка, чтобы растрясти свою тушу». «После этого вы можете бежать к стойке регистрации и в слезах рассказывать, ... «Горячие новости бокса, août 15»
7
Русская кухня по самым строгим правилам в ресторане «Марк и …
Ну и имейте в запасе побольше времени растрясти съеденное в окрестностях. Можно и вовсе снять одну из двух десятков вилл, окружающих ресторан, ... «Gq.ru, août 15»
8
Дом2 новости и слухи сегодня 5 января: Ольга Васильевна мстит …
Вероятно, Ольга Васильевна надеется вместе с Маем растрясти проект материально. Дом2 новости и слухи сегодня 5 января: ведущая телепроекта ... «"Что происходит?", janv 15»
9
Маршальский жезл 45-го калибра
... растрясти съеденный обед — охоты за должниками-уклонистами. Родные «выколачиватели» недоимок примерно так же смахивают на заокеанских ... «Новая газета, nov 14»
10
Город25 упражнений для новичков на уличных спортивных …
Осенью особенно приятно выйти утром на улицу и растрясти засыпающий тонус. Тренировка вышла короткой, но интересной. Мы занимались с утра, ... «the-village, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Растрясти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rastryasti>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR