10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТЯПЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
растяпывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
растяпывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 213
Ср. растяпа. растяпывать, растяпать прост, розколювати, -люю, -люеш, розко- лоти, -колю, -колеш; (разбивать — ещё) розбивати, розбйти (роз1б'ю, розШ'еш), сов. разг. розтовктй, -вчу, -вчёш, розхёкати, розхря- пати.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 172
Ср. растяпывать, растяпать см. растяпывать, растяпистый розтелёпуватий, мамулуватнй, тюхт!юватий; роззявкуватий. Ср. растяпа, растяпывать, растяпать прост, розкб- лювати, -люю, -люеш, розколбти, -колю, -кблеш; (разбивать ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 76
РАСТЯПАННЫЙ, растяпанная, растяпанное; растяпан, растяпана, растяпано (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от растяпать. РАСХЙПАТЬ, растяпаю, растяпаешь, сов. (к растяпывать), что (простореч.). Рассечь, разрубить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
Растяжнакь, вся- к!й снарядъ, для растяжки чего либо. РАСТмМИТЬ что, юж. взять въ тямъ (темя?), понять. РАСТЯНУТЬ, см. растягивать. РАСТЯПЫВАТЬ, растяпать, растяпать ял растяпнуть что, разсЬчь, разрубить, перерубить.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 147
А растяпывать (топорбм медвежью тушу) пе$р1з. гог- ве1са1 растит- гни, -а п (в руковбдстве рабдта- ми) ЬОУ. пето1огпо81, пеоЬга1поз1, пеМ- растяпывать, -ываю, -ываешь ле<2о&. <с растйпать (медвежьи туши) пе$р!9. го2- ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Растятиватель, растягатель, — ница, растянувшШ что либо. Растяжникъ, всяшй сна- рядъ, для растяжки чего либо. РасТЯМИТЬ что, юж. взять въ тямъ (темя?), понять. Растянуть, см. растягивать. Растяпывать, растяпать, растяпить ...
7
Orpheus and the Goddess of Nature - Том 64,Выпуск 6 - Страница 21
'couper, façonner en bas' растяпать, растяпывать (popul.), 'hacher en deux, en morceaux'; à ce groupe doit aussi appartenir le mot de caractère populaire, exprimant le reproche : pacmAna, 'personne maladroite, gauche* remontant aux ...
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 71
Растяпывать, растнпвть рота, сост. разипуть, раскрыть; з'ьвать ноз'ввотой; орать, кричать. Раотнпа, рае'пшай и. разиня, вислоухйй, зйворотый, рохлн; разгильдяй, неопрятный; ино произис. — растспа, растснвля ипр. РМТЙТЬ, см.
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1041
... растяпа — тяп растяпать — тяп растяпывать — тяп растяпываться — тяп расформирование — форм расформированный — форм расформировать — форм расформировка — форм расформировывать — форм расфрантиться ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
10
Лексика, словообразование и фонетика среднерусских говоров ...
Это заметно лиил тех говорах, в которых нет обязательной позиционной редукции неударных [а ] и [о ], и особенно в тех, которым свойственно растяпывать гласные конечных неударных слогов. Например: у дочк [а )в-т[а] (Арз.- ...
Николай Леонидович Васильев, Николай Дмитриевич Русинов, 1992
