Signification de "разъединить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗЪЕДИНИТЬ EN RUSSE

разъединить  [razʺyedinitʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗЪЕДИНИТЬ EN RUSSE

définition de разъединить dans le dictionnaire russe

DECONNECTER, -Oui, il y a; -non; chouettes. quelqu'un. Interrompre la connexion, la connexion entre quelqu'un, quelque chose.Le destin a séparé les amis. Débranchez les extrémités du fil. || Je perturbe la forme imparfaite, -yay, -yash. || déconnexion du nom, -y, cf.

РАЗЪЕДИНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; сов. кого-что. Прервать соединение, связь между кем-чем-нибудь Судьба разъединила друзей. Разъединить концы провода. || несовершенный вид разъединять, -яю, -яешь. || существительное разъединение, -я, ср.

TRADUCTION DE РАЗЪЕДИНИТЬ

Découvrez la traduction de разъединить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разъединить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разъединить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 断绝
• Traducteur Français - espagnol: cortar
• Traducteur Français - anglais: sever
• Traducteur Français - hindi: काटकर अलग करना
• Traducteur Français - arabe: قطع
• russe: разъединить
• Traducteur Français - portugais: cortar
• Traducteur Français - bengali: বিযুক্ত করা
• Traducteur Français - français: rompre
• Traducteur Français - malaisien: cabut
• Traducteur Français - allemand: durchtrennen
• Traducteur Français - japonais: 断ちます
• Traducteur Français - coréen: 끊다
• Traducteur Français - javanais: mesthekake
• Traducteur Français - vietnamien: cắt đứt
• Traducteur Français - tamoul: துண்டிக்க
• Traducteur Français - marathi: डिस्कनेक्ट
• Traducteur Français - turc: kesmek
• Traducteur Français - italien: separarsi
• Traducteur Français - polonais: zerwać
• Traducteur Français - ukrainien: роз´єднати
• Traducteur Français - roumain: rupe
• Traducteur Français - grec: κόβω
• Traducteur Français - afrikaans: verbreek
• Traducteur Français - suédois: sever
• Traducteur Français - norvégien: sever

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЪЕДИНИТЬ»

Découvrez l'usage de разъединить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разъединить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 46

Действие по глаг. разъединить-разъединять. 2. Действие и состояние по глаг. разъединиться-разъединяться. Разъединение тока продолжалось два часа. РАЗЪЕДИНЁННЫЙ, разъединённая, разъединённое; разъединён, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Руководство паровозному машинисту - Страница 442

При необходимости разъединить составы надо прибегать к несложным, но довольнодлительным манёврем, требующим к тому же наличия хотя бы одного свободного пути. Поэтому во многих случаях применяется не сдваиванио, ...

Г.С. Соколов, 2013

CorelDRAW X5 The Official Guide - Страница 283

Join Two Nodes/Break Curve (Соединить два узла/Разъединить кривую). Когда выделены два несоединенных узла на незамкнутой кривой, например, когда начальная точка близко расположена к конечной точке, нажатие кнопки ...

Чарльз Дж. Брукс, 2012

Русский язык для дошкольников. Учебно-методическое пособие ...

Приставьте руку к голове. Дети выполняют задания. Преподаватель сначала демонстрирует и комментирует действия с глаголами соединять, разъединять, например: соединить концы веревки и разъединить их, соединить две ...

Екатерина Протасова, ‎Наталья Родина, 2015

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 90

еЫг. ууртаб, ойр1паб разъединительный (рычаг телефбнного аппарата) 1есЬ. гогро]оуас1, ойро^оуас! разъединить, -лю. -нйшь, рН(. рег/. разз. -нённый, -нён, -нена, ..'<>/,. к разъединить (друзей, сослуживцев, членов семьи) ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 389

РАЗЪЕДАТЬСЯ несов.— 1. просторен, к. разъесться; 2. страд, ашалу, киселу, уелу (мае, кислота дан); 3. страд, перен. какша- тылу, таркатылу; эчтэн жимерелу. РАЗЪЕДИНЕНИЕ ср. мн. нет, книж. — 1. к. разъединить; 2. аерылу; ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Педагогическая психология

Но долго тщетны были усилья дътей разъединить родителей. Наконецъ, поднимается Тане-Маьута, боь'ъ и отецъ лъсовъ, и борется съ своими родителями, стараясь разъединить ихъ своими руками. „Вотъ онъ прь'остановился; ...

Каптерев П. Ф., 2014

Старославянский язык: таблицы, тексты, учебный словарь

Г. предлог срод. п. без, мимо, кромe разгнѣвати сл — рассердиться, разгневаться раздрѣшити — развязать, разъединить; освободить раздь рати — разорвать раздѣлити — 1. разделить, поделить. 2. разъединить, раскрыть.

Василий Бондалетов, ‎Николай Самсонов, ‎Лариса Самсонова, 2015

Арахно. В коконе смерти

Немедленно после копуляции пару разъединить. После паузы снова подсадить, дождаться момента и разъединить. Подсадить... Разъединить... Повторять эту последовательность до тех пор, пока самка не побелеет от ЗЛОСТИ ...

Олег Овчинников, 2013

Собрание сочинений Федора Сологуба - Страница 181

Разъединить себя съ другимъ собою,— Великая ошибка бытія. Здѣсь дышитъ все насильемъ и борьбою, Дубравы шумъ, и вѣтра гулъ, и плескъ ручья Разъединить себя съ другимъ собою— О, для чего придумалъ я! И былъ я долго ...

Ф.К. Сологуб, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЪЕДИНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разъединить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Миниатюрная зарядка для телефонов собрала необходимую …

Для использования устройства по назначению необходимо разъединить половинки гаджета и вставить между ними две пальчиковые батарейки. «N+1, août 15»

Молоко и молокосодержащие продукты хотят разъединить на …

Министерство сельского хозяйство России предлагает запретить выкладывать на полках магазинов рядом молочные и молокосодержащие продукты. «Газета.Ru, avril 15»

Суд разъединит иск "Уралсиба" на 7 млрд руб к "Югроспродукту"

МОСКВА, 21 апр — РАПСИ. Арбитражный суд Москвы планирует разъединить на несколько отдельных производств иск банка «Уралсиб», входящего в ... «РАПСИ, avril 15»

Энергосистемы Украины и России нужно разъединить - Плачков

Экс-министр топлива и энергетики считает, что нужно провести разъединение энергосистем и работать на сбалансированной нагрузке потребителей ... «ИА Минпром, janv 15»

Более 88% украинцев против отделения Донбасса - опрос

Главными факторами, которые могут разъединить украинцев, были признаны коррумпированность власти (29%), действия олигархов (29%), действия ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, janv 15»

Пропаганда РФ является беспрецедентной, - НАТО

Она выразила мнение, что цель такой кампании часто заключается не в том, чтобы убедить людей, но запутать их и разъединить. "Чтобы разъединить ... «ФОКУС, déc 14»

Выступление Порошенко у Мемориала памяти жертв …

Сегодня враг снова пытается разъединить нас, перессорить, посеять среди нас раздор и вражду. Сегодня нам как никогда нужно единство. Я верю, что ... «Information Agency 'Independent News Bureau', nov 14»

Россия планирует разъединить страны ЕС, - Могерини

Высокий представитель ЕС по вопросам внешней политики и безопасности Федерика Могерини заявила о том, что стратегия России заключается в том ... «новостной портал iPress.ua, nov 14»

Силы АТО пытаются разъединить Донецк и Горловку

Подразделения сил Антитеррористической операции сосредоточили основные усилия на проведении рейдовых действий и разъединении Донецка и ... «Левый берег, août 14»

Новости Украины за последний час: Разъединить группировки …

Координатор группы «Информационное сопротивление» заявил о том, что украинским военным пока не удаётся разъединить группировки ДНР и ЛНР. «365 дней, août 14»