Signification de "вчинить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЧИНИТЬ EN RUSSE

вчинить  [vchinitʹ]

QUE SIGNIFIE ВЧИНИТЬ EN RUSSE

définition de вчинить dans le dictionnaire russe

COMMENCEZ, -Oui, vous n'avez pas; -non; sos. porter un procès à quelqu'un pour poursuivre. || un genre imparfait d'embarras, dis-je, tu manges.

ВЧИНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; сос. вчинить иск кому — предъявить иск. || несовершенный вид вчинять, -яю, -яешь.

TRADUCTION DE ВЧИНИТЬ

Découvrez la traduction de вчинить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вчинить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вчинить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 开始的
• Traducteur Français - espagnol: de iniciar
• Traducteur Français - anglais: of initiating
• Traducteur Français - hindi: की शुरुआत की
• Traducteur Français - arabe: البدء
• russe: вчинить
• Traducteur Français - portugais: de iniciar
• Traducteur Français - bengali: একটি সূচনা এর
• Traducteur Français - français: d´initier
• Traducteur Français - malaisien: Untuk membaiki
• Traducteur Français - allemand: Initiierung
• Traducteur Français - japonais: 開始する
• Traducteur Français - coréen: 개시
• Traducteur Français - javanais: saka mulai a
• Traducteur Français - vietnamien: của khởi
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு ஆரம்பிக்கப்பட்டதன்
• Traducteur Français - marathi: एक सुरूवात च्या
• Traducteur Français - turc: Onarmak için
• Traducteur Français - italien: di avvio
• Traducteur Français - polonais: inicjowania
• Traducteur Français - ukrainien: вчинити
• Traducteur Français - roumain: de inițiere
• Traducteur Français - grec: από την έναρξη της
• Traducteur Français - afrikaans: inisieer
• Traducteur Français - suédois: att initiera
• Traducteur Français - norvégien: initiere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЧИНИТЬ»

Découvrez l'usage de вчинить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вчинить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проблема злоупотребления субъективным гражданским правом

Сфера господства одного собственника заканчивалась в пределах его земельного участка, и любой выход за него позволял другому собственнику вчинять иск об устранении препятствий. Исключения составляли две группы ...

Ольга Александровна Поротикова, 2008

Энциклопедия права - Страница 83

... далѣе права на другія лица, получившія форму аналогискую съ вещными правами, какъ напр. право отеческой власти, по которому можно вчинить искъ не противъ самаго подчиненнаго, но только противъ третьяго нарушителя.

Г. Ф. Пухта, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 187

ВЧИНЁННЫЙ, вчиненная, вчиненное; вчинён, вчинена, вчинено (офиц. устар.). Прич. страд, прош. вр. от вчинить. ВЧИНИТЬ, вчиню, вчинишь, сов. (к вчинять), что (офиц. устар.). Предъявить. Вчинить иск. ВЧИНЯТЬ, вчиняю ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

Сл. Перм. П. Ср. всчинать, вчинять. Вар. вьчинать. ВЧИНИТь, сов. (2) кого, что. 1. Предпринять, учинить. А не учнет он Костя за нашею порукою сидет в городе в осадe, из города стены за стену королю в Литву скинетца... или какоя ...

О. С Мжельская, 2010

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 268

Ср.: Вчерася. СДГ. ВЧИНИТЬ, -яю, -яешь, несов. Учинять, устраивать. Старшина отчаянно махнул рукою, сказал: - Все пропало! Пойду сейчас этому председателю морду набью, пущай над нами насмешки не вчиняет, собачий сын!

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Двенадцать стульев (полный вариант, с комментариями):

Тем не менеетретья сериященковоказалась вылитыми марсиками и от визитовк уисполкомовскому медалисту заимствовала только кривые породистые лапы. Отец Востриков хотел сгоряча вчинить иск, но так как Марсик не имел ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2014

Курс Римскаго Гражданскога Права - Том 1 - Страница 442

Въ римскомъ правѣ встрѣчается интердиктъ, которымъ истецъ могъ вчинить искъ во всякомъ случаѣ; это–interdictum quem fundum (duplех: tam adiріsсеndаe quam recuреrandaе роssessionis). Въ настоящее время владѣніе вещью ...

Георг Фриедрих Пухта, 1874

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Выпуски 14-26 - Страница 459

7) особи, засуджені до позбавлення волі за злочин середньої тяжкості, якщо вони протягом трьох років з дня відбуття покарання (основного та додаткового) не вчинять нового злочину; 8) особи, засуджені до позбавлення волі за ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2001

Источниковедение и история русского языка - Страница 171

198; скотину перерезав а лошеди взяв с собою побежали в черкаские городы а многое гсдрь мне розоренис Вчинили, стб. 4, л. 409; чтоб в моел* дЪле Вчинил вспоможение вправде по крепостял*, стб. 5, л. 371; учини мн'Ь беднаму ...

Сергей Иванович Котков, ‎В. Ф Дубровина, 1964

Digesty I︠U︡stiniana: izbrannye fragmenty v perevode i s ...

Цельс пишет: если кто-либо нанялся вывезти товары и сложил эти товары в склад, то к нанявшемуся может быть вчинен иск о предъявлении; так же, если после смерти нанявшегося остался наследник, то следует вчинить иск ...

Юстиниан И (Емперор оф тхе Еаст), ‎Иван Сергеевич Перетерский, ‎Evgeniĭ Alekseevich Skripilev, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЧИНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вчинить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Роспотребнадзор не выявил серьёзных нарушений качества …

Юристы даже не больницы, а росздравнадзора должны вчинить серьёзные иски ко всем распространителям и создателям этого фейка. Так будет ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

Где находится седьмое чудо света: в Иордании или в Израиле?

Министерство туризма Иордании сообщило корреспонденту газеты Jordan Times, что оно собирается вчинить иск евангелистам. Вскоре, однако ... «sem40.ru, sept 15»

Деньги Ходорковского либеральные СМИ вернут бартером

Кому именно она собирается вчинить иск – так и осталось загадкой… Тем более, что злобные хакеры выложили новую порцию переписки, в которой ... «http://politrussia.com/, avril 15»

Европейский суд отказался защищать честь Сталина

Один из таких исков Евгений Джугашвили пытался вчинить Госдуме, премьер-министру Дмитрию Медведеву и даже президенту России Владимиру ... «Федеральное агентство новостей No.1, janv 15»

Як вчинить китайська компартія із близько 100 млн християн

Китайські християни моляться під час служби у підпільній незалежній протестантській церкві, 12 жовтня, Пекін. Китай, який офіційно є атеїстичною ... «Велика Епоха, janv 15»

Лакмусовая бумажка дела Гарнера

Чтобы пресечь этот канал поставки юридический отдел мэрии по настоянию де Блазио решил вчинить иск крупной виргинской кампании Discount ... «РУССКИЙ БАЗАР, déc 14»

Конституционный суд просят разъяснить, как можно вернуть …

«Глория» не может даже вчинить гражданский иск обладателям счетов, на которых оказались средства, так как они попали туда через посредника. «Ведомости, nov 14»

Покаяние как инструмент международной политики

Есть политики, которые привлекают этой темой голоса избирателей. И, как мантру, повторяют порой, что пора бы вчинить иск, посчитать издержки. «Свободная пресса, mai 14»

НАТО: Путін не введе війська в Україну, він вчинить гірше

Командувач збройними силами НАТО в Європі генерал Філіп Брідлав вважає, що Росія не буде водити війська на українську територію. "Сьогодні я хочу ... «ICTV, mai 14»

Коррупция и армия: понятия, идущие вместе?

Однако коммерсанты остались недовольны и собрались вчинить русской казне судебный иск в 28 миллионов. Причем чувствовали они себя ... «Первое Антикоррупционное СМИ, févr 14»