Signification de "раздражаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗДРАЖАТЬСЯ EN RUSSE

раздражаться  [razdrazhatʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗДРАЖАТЬСЯ EN RUSSE

définition de раздражаться dans le dictionnaire russe

IRRITANT apparence imperfective 1) Répondre à l'irritation; devenir douloureux sous l'influence de la faim. irritants (sur le corps et ses organes). 2) a) trans. Entrez dans l'excitation, dans un état d'excitation nerveuse. b) Renforcer, exacerber (à propos de tout sentiment, expérience, etc.). 3) trans. Entrez dans un état de colère, de dépit, d'excitation aigrie. 4) voir ennuyeux.

РАЗДРАЖАТЬСЯ несовершенный вид 1) Реагировать на раздражение; становиться болезненным под воздействием каких- л. раздражителей (об организме и его органах). 2) а) перен. Приходить в волнение, в состояние нервного возбуждения. б) Усиливаться, обостряться (о каких-либо чувствах, переживаниях и т. п. ). 3) перен. Приходить в состояние гнева, досады, озлобленного возбуждения. 4) см. раздражать.

TRADUCTION DE РАЗДРАЖАТЬСЯ

Découvrez la traduction de раздражаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раздражаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раздражаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 摩擦
• Traducteur Français - espagnol: rozar
• Traducteur Français - anglais: chafe
• Traducteur Français - hindi: मसलना
• Traducteur Français - arabe: اغتاظ
• russe: раздражаться
• Traducteur Français - portugais: irritar
• Traducteur Français - bengali: রাগান
• Traducteur Français - français: s´irriter
• Traducteur Français - malaisien: melecetkan
• Traducteur Français - allemand: scheuern
• Traducteur Français - japonais: すり減らします
• Traducteur Français - coréen: 비벼서 따뜻하게하다
• Traducteur Français - javanais: Njaluk pegel
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho nóng
• Traducteur Français - tamoul: தேய்
• Traducteur Français - marathi: उगाळणे
• Traducteur Français - turc: yıpratmak
• Traducteur Français - italien: logorare
• Traducteur Français - polonais: otarcie
• Traducteur Français - ukrainien: дратуватися
• Traducteur Français - roumain: freca
• Traducteur Français - grec: ζεσταίνω
• Traducteur Français - afrikaans: skaaf
• Traducteur Français - suédois: skaver
• Traducteur Français - norvégien: gnage

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДРАЖАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de раздражаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раздражаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 25

Прийти в раздражение, расстроиться от досады. РАЗДРАЖАТЬ, раздражаю, раздражаешь. Несов. к раздражить. РАЗДРАЖАТЬСЯ, раздражаюсь, раздражаешься, несов. 1. Несов. к раздражиться. 2. Страд, к раздражать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Психоэнергетика - Страница 380

Издавна известны различные приемы такой защиты (Савельев И. Энергетические вампиры. Методика распознания и защиты, 1996). Приведем некоторые из них, адаптировав к условиям делового общения. 1. Не раздражаться.

Виктор Васильевич Бойко, 2013

Практика интегральной жизни: Модель физического здоровья, ...

Разучиться. раздражаться. Раздражение и возмущение могут быть очень глубоко вплетены в нас, поэтому мне пришлось сотни раз сместить своё внимание, чтобы ослабить их. Я помню, когда получил послание в первый раз.

Кен Уилбер, ‎Терри Паттен, ‎Адам Леонард, 2014

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 208

бС6«^.3<) рассчитать а»»6КЬ(<г>г)&» 1. с. раздражение (действие) 0%б- &. 2&); 2. гл. (д. г,444Ейк>41 «ге^Двб) ». (бСЕ^о а*1»^4) [с]дёлать вг.-н. злым (раздражительным; асёлч- ным) (V*- зБВЬспо); &□ (а'а'якгЧЧ а4^:4я- □"Т*, ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Правила делового общения: 33 "нельзя" и 33 "можно" - Страница 33

Если вы не поддадитесь первой реакции раздражения, а выдержите паузу — сразу выигрываете диалог. Молчите, смотрите на собеседника спокойно и уважительно, только не позволяйте себе никаких усмешек и улыбок, это ...

Нина Зверева, 2014

Эмоциональный интеллект. Российская практика - Страница 62

Страх является предупреждением о возможной опасности; испытывать его и учитывать ту информацию, которую он в себе несет, более чем логично. «Нельзя раздражаться» («Добрый человек — хороший, следовательно, злой ...

Сергей Шабанов, ‎Алена Алешина, 2013

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 518

Гычыг- ландырычы маддэлор раздражающие вещества; 2. раздражительный: 1) быстро приходящий в состояние раздраженна Гычыгландырычы характер раздражительный характер; 2) вызывающий раздражение.

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Физиологический журнал СССР. - Том 53 - Страница 881

В последнем случае могут непосредственно раздражаться внутрикорковые волокна систем возвратной активации и возвратного торможения, поэтому реакция на тестирующий стимул будет возникать вне зависимости от того, ...

Иван Петрович Павлов, ‎Иван Михайлович Сеченов, 1967

Труды: вопросы физиологии мышц, нейрофизиологии, ...

Невозможность чисто локальной рефлекторной реакции. Мы не можем себе представить такого состояния, при котором бы нормальное животное действительно подвергалось только одному раздражению. Возьмем для примера ...

Иван Соломонович Бериташвили, 1984

Избранные труды: нейрофизиология и нейропсихология

Если же усилить раздражение, то задняя лапка вслед за притягиванием бедра к корпусу производит потирание раздражаемого участка пальцами. Наиболее полно этот рефлекс протекает следующим образом: сначала задняя ...

Иван Соломонович Бериташвили, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДРАЖАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раздражаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Знаем ли мы, что такое горе?

Не раздражаться на детей за то, что они требуют нашего внимания. Или на маму, которая звонит десятый раз за день, чтобы спросить, как наши дела. «Амурская правда, avril 15»

Самые смешные жалобы отдыхающих, которые когда-либо …

Есть люди, которые не могут расслабиться и прекратить раздражаться по любому поводу даже на отдыхе. Обычно такие люди проводят все свободное ... «GIGAmir, déc 14»

Как вылечить своего ребенка от кашля? Советы специалистов

Эти рецепторы могут раздражаться воспалительной слизью, инородным предметом, опухолью, химическими раздражителями и т.д. При кашлевом ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, déc 14»

Буйные коллеги: как не раздражаться из-за тех, кто мешает …

В каждом рабочем коллективе обязательно водится сотрудник, который напрягает воздух, расстраивает трудовую атмосферу, раздражает своим ... «СЕГОДНЯ, janv 14»

Культура вождения: как научиться контролировать эмоции за …

Но лучше не ждать и не сваливать всё на «не такой» социум, а начать прямо сегодня хотя бы не раздражаться и сдерживать свою агрессию ... «Аргументы и факты, nov 13»

Как преодолеть раздражение к брату мужа?

автор, почему это вам деверь вас РАЗДРАЖАЕТ? да, то, что происходит, действительно не справедливо, но раздражаться и беситься из-за этого... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 13»

Мы в соцсетях

Правила диеты при язве желудка: не раздражать и не раздражаться! Нравится. Текст: Ольга Ким. Фото: TS/Fotobank.ru. Язва желудка — неприятное ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 12»

Как перестать раздражаться?

Вы будете раздражаться до тех пор пока: .... У меня такой характер , я начинаю раздражаться тогда когда люди начинают мне грубить или просто с ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 12»

Как перестать раздражаться на свекровь

Как перестать раздражаться на свекровь. Ляляля | 01.04.2012, 18:49:00 [3032774095] Ляляля. У нас с мужем все волшебно.... Было, пока мы не ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 12»

7 вопросов о главном. Он меня бесит!

При этом надо знать, что раздражение — это грех. И в любом случае — проблема того, кто раздражается. Ведь иногда человек может раздражаться и ... «DELFI.lv, févr 11»