Signification de "раздражение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗДРАЖЕНИЕ EN RUSSE

раздражение  [razdrazheniye]

QUE SIGNIFIE РАЗДРАЖЕНИЕ EN RUSSE

Irritabilité

Раздражимость

L'irritabilité est la capacité d'un organisme vivant à réagir aux influences extérieures en changeant ses propriétés physico-chimiques et physiologiques. L'irritabilité se manifeste par des changements dans les valeurs actuelles des paramètres physiologiques qui dépassent leurs déplacements au repos. L'irritabilité est une manifestation universelle de l'activité vitale de tous les biosystèmes. Ces changements dans l'environnement qui provoquent la réaction du corps peuvent inclure un large répertoire de réactions, en commençant par des réactions diffuses du protoplasme dans les protozoaires et se terminant par des réactions complexes hautement spécialisées chez l'homme.

Раздражимость — способность живого организма реагировать на внешнее воздействие изменением своих физико-химических и физиологических свойств. Раздражимость проявляется в изменениях текущих значений физиологических параметров, превышающих их сдвиги при покое. Раздражимость является универсальным проявлением жизнедеятельности всех биосистем. Эти изменения окружающей среды, вызывающие реакцию организма, могут включать в себя широкий репертуар реакций, начиная с диффузных реакций протоплазмы у простейших и кончая сложными, высокоспециализованными реакциями у человека.

définition de раздражение dans le dictionnaire russe

IRRITATION, -Y, cf. 1. Approx. pour irriter, -sya. 2. Un état de contrariété, de mécontentement causé par quelque chose. Répondre avec agacement. La voix est irritée

РАЗДРАЖЕНИЕ, -я, ср. 1. ок. раздражить, -ся. 2. Вызванное чем-нибудь состояние досады, недовольства. Ответить с раздражением. В голосе сквозит раздражение

TRADUCTION DE РАЗДРАЖЕНИЕ

Découvrez la traduction de раздражение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раздражение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раздражение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 刺激
• Traducteur Français - espagnol: irritación
• Traducteur Français - anglais: irritation
• Traducteur Français - hindi: जलन
• Traducteur Français - arabe: تهيج
• russe: раздражение
• Traducteur Français - portugais: irritação
• Traducteur Français - bengali: উপদ্রব
• Traducteur Français - français: irritation
• Traducteur Français - malaisien: kerengsaan
• Traducteur Français - allemand: Reizung
• Traducteur Français - japonais: 刺激
• Traducteur Français - coréen: 자극
• Traducteur Français - javanais: Annoyance
• Traducteur Français - vietnamien: kích thích
• Traducteur Français - tamoul: எரிச்சல்
• Traducteur Français - marathi: चिडून
• Traducteur Français - turc: tahriş
• Traducteur Français - italien: irritazione
• Traducteur Français - polonais: podrażnienie
• Traducteur Français - ukrainien: роздратування
• Traducteur Français - roumain: iritație
• Traducteur Français - grec: ερεθισμός
• Traducteur Français - afrikaans: irritasie
• Traducteur Français - suédois: irritation
• Traducteur Français - norvégien: irritasjon

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДРАЖЕНИЕ»

Découvrez l'usage de раздражение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раздражение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь паронимов русского языка - Страница 366

раздражение. «Заболел я, что ли?» — подумал он. К. Паустовский. Повесть о лесах. У него была чувствительная кожа, бурно отзывающаяся на любое внешнее раздражение. Ю. Нагибин. Перекур. 3. Состояние возбуждения ...

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка

РАЗДРАЖЕНИБ — РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ Раздражение. 1. Воздействие каким-либо раздражителем на организм, от органы, ткани, клетки. Раздражение нерва электрическим током. Реакция человека на раздражение.

Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

Неврология: нац. рук. - Страница 370

Методика воздействия Поверхностная иглорефлексотерапия многоигольчатым молоточком Процедура раздражения многоигольчатым молоточком заключается в ритмичном поколачивании по определённым акупунктурным ...

Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт, 2010

Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...

Раздражение глаз является результатом изменения, происшедшего с глазом, наступившего в результате контакта испытуемого вещества с внешней поверхностью глаза, которое не является полностью восстанавливаемым в ...

United Nations, 2008

Двадцатилетний опыт объективного изучения высшей ...

Всякое раздражение, если оно повторяется, не сопровождаясь далее никаким другим более существенным последствием для организма, делается безразличным. Мы окружены массой кар— тин, звуков и т. д., но если они не ...

И.П. Павлов, 1973

Большая медицинская энциклопедия

интенсивностью раздражения, его природой` „локализацией его воздействия, предшествующими раздражениями, состоянием мускулатуры в др. Для иллюстрации влияния последних факторов могут быть приведены следующие ...

Н.А. Семашко, 2013

О соотношениях между раздражением и возбуждением при тетанусе

После / некоторое время действует одно раздражение К, и затем оно прекращается на время т. Значит в этот момент была прекращена всякая тетанизация. Кривая начинает сильно падать, но она продолжает свое падение, ...

Николай Евгеньевич Введенский, 1886

Globally Harmonized System of Classification and Labeling ...

... дермальная (Глава 3.1) 4 Н313 Может нанести вред при контакте с кожей Острая токсичность - дермальная (Глава 3.1) 5 Н314 Вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз Разъедание/раздражение кожи (Глава 3.2) 1А, ...

United Nations, 2009

Тренинг управления эмоциями

Глава. 5. Раздражение. ☺ Если подойти к спящему человеку и изо всей силы гаркнуть ему на ухо «тринадцать!», то он тут же подскочит и начнет очумело озираться по сторонам. Это еще раз доказывает магическую природу ...

Нина Рубштейн, 2015

ЯТ: - Страница 108

дрожало розовое желе раздражения – словно пюре из тѐртого мотыля. – Скажите, оно простое раздражение, или раздражение чего-то? – Том хотел выяснить до конца, чтобы не оставлять разногласий или разночтений.

Сергей Трищенко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДРАЖЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раздражение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Блокада Крыма вызвала раздражение у украинцев

Украинские радикалы возводят кордоны, чтобы не пропустить грузовики в Крым, а их водителей нередко избивают. Фото: РИА Новости www.ria.ru. «Российская Газета, oct 15»

Бег, раздражение, вязание: как полезное становится вредным, и …

... — На утверждении, что для профилактики простуды и для её скорейшего окончания нужно принимать витамин С, сделали состояние фармацевты ... «Аргументы и факты, oct 15»

Раздражение украинцев "советчиками" из РФ можно понять …

Война с Украиной толкает путинскую Россию в лагерь мировых изгоев. Такую точку зрения на агрессивную внешнюю политику президента РФ ... «ЛІГА.net, oct 15»

Квят: Чувствую раздражение и горечь

Я чувствую горечь и раздражение, но ничего не могу поделать. Не так уж приятно бороться за 13-ю позицию. Впрочем, должен поблагодарить команду ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, sept 15»

Западные СМИ: в отношениях США и Евросоюза нарастает …

"За закрытыми дверями в Вашингтоне и Брюсселе нарастает взаимное раздражение", — отмечает Ярауш. По его мнению, оно образовалось не ... «http://politrussia.com/, sept 15»

Украинский дипломат: Провалы Порошенко вызывают в Европе …

«В Европе растет раздражение по поводу Киева, который много говорит, но почти ничего не делает. Тем временем маленькая Молдова уже год как ... «Украина.ру, mai 15»

Раздражение после бритья

У меня раздражение бывает крайне редко. Ничем не пользуюсь ни до ни после бриться. Но заметила одну особенность - не могу брить ноги в сезон ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Владельцы Apple Watch жалуются на аллергию и раздражение …

Помимо возможной реакции на материалы, Apple отмечает, что слишком тугое затягивание браслета может вызвать раздражение, и слишком ... «Mail.Ru, mai 15»

Байден выразил раздражение жалобами ЕС на дороговизну …

Жалобы европейских стран на то, что им слишком дорого приходится платить за санкции против России являются неадекватными и раздражают, ... «Взгляд, févr 15»

Раздражение от профессионального макияжа

У меня на помаду раздражение было. Марку писать не буду, это все индивидуально, но пока разобралась, что это не герпес, а банальная аллергия, ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»