Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разгорячиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗГОРЯЧИТЬСЯ EN RUSSE

разгорячиться  [razgoryachitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗГОРЯЧИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разгорячиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разгорячиться dans le dictionnaire russe

Rincer, je vais, tu as peur; chouettes. 1. voir la chaleur. 2. Sentez l'excitation, la fièvre. Obtenez excité d'une promenade rapide. РАЗГОРЯЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; сов. 1. см. горячиться. 2. Почувствовать возбуждение, жар. Разгорячиться от быстрой ходьбы.

Cliquez pour voir la définition originale de «разгорячиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗГОРЯЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗГОРЯЧИТЬСЯ

разгонная
разгонные
разгонный
разгоночный
разгонять
разгоняться
разгораживание
разгораживать
разгораживаться
разгорание
разгораться
разгореваться
разгореться
разгородить
разгородиться
разгорячать
разгорячаться
разгоряченный
разгорячить
разгосударствление

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗГОРЯЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de разгорячиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГОРЯЧИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разгорячиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗГОРЯЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de разгорячиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разгорячиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разгорячиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

变热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calentarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get hot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरम होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحصل على الساخن
280 millions de locuteurs

russe

разгорячиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficar quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরম পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire chaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heiß werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱くなる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뜨거워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận được nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare caldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się gorąco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпалився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obține fierbinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεσταίνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få heta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli varmt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разгорячиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗГОРЯЧИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разгорячиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разгорячиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГОРЯЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разгорячиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разгорячиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 137
Вша пниотб бндос ]а], вино горячить все тгьло. Пыибтчйпы, гл. воз. горячиться, разгорячиться. Вон пнпотчйс, лошадь разгорячилась. Пымс]авны, пыпс]алны ю., гл. ср. горячимъ сдгьлаться, разгорячиться. Пымс]ан], пар. сгоряча. Пыр ...
Николай Рогов, 1869
2
Словарь марийского языка: - Страница 27
2) перен. вспыхнуть, разгорячиться; внезапно прийти в возбуждённое, раздражённое состояние (от радости, злости). Николай Павлович ырен колтыш. Чурийышкыже вур кышкалте. В. Юксерн. Николай Павлович вспыхнул.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
3
Филиал
Выможете разгорячиться и обидетьКовригина. Не делайтеэтого. – Почему жеядолжен разгорячиться? – Потому чтоКовригин самвасобидит.А вы, не дай Господь, разгорячитесь и обидите его. Так вот, не делайте этого. – Почему ...
Довлатов С., 2013
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 101
Ср. разгорячать. разгорячить см. разгорячить. разгорячиться см. разгорячаться. разграбить см. разграблять. разграбление розграбування, (неоконч. д. — ещё) розграббвування, грабування. разграбленный розграббваний, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 125
... розгарячйти (розпаляти, розпалйти, збуджувати, збудйти) уяву. разгорячаться, разгорячиться роз- гарячатися, розгарячйтися; (распалиться — ещё) розпалюватися,-люю- ся, -люешся и редко розпалятися, розпалнтися, -палюся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 361
(тэн) кызу, кызышу, эсселэу, эсселэ(не)п киту; разгорячиться от быстрой ходьбы — кызу йв- рудэн эсселэнеп киту; 2. ярсып (кызып ) киту, кабынып киту, ачулану; холыксыз- лану, тузыну, каны кызу; разгорячиться из-за пустяков ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Словарь антонимов коми языка: - Страница 132
ЛОНЬНЫ — ЯРМЫНЫ стихнуть, утихнуть; успокоиться — разбушеваться (о ветре, погоде); горячиться, разгорячиться Тбв лбнис 'ветер утих' — тбв ярмис 'ветер разбушевался'. Нем виччысьтбг лбньны 'неожиданно успокоиться' ...
Люция Михайловна Безносикова, ‎В. А. Ляшев, 1992
8
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
Вы сказали: не будет А08534 01 разгородить 1:1 V Р комнату, похожую на гостиную, разгороженную лоснящеюся перегород В18507 разгорячаться 1:3 VI теперь совсем довольно! Ганя разгорячался с каждым словом и без А08542 ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 21
1. Стать горячим, почувствовать физическое возбуждение, жар. Разгорячиться от вина. Разгорячиться от долгой езды верхом. 2. Сов. к горячиться. Ты разгорячился из-за каких-то фантазий и пустился в теорию. Чернышевский.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 155
... розпалюеться (Коцюб.)]; 2) возбуждаться, возбудиться, разгораться, разгореться, разжигаться, разжечься, распаляться, распалиться; раззадориваться, раззадориться; разгорячаться, горячиться, разгорячиться, воспламеняться, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗГОРЯЧИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разгорячиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Весна варваров
Они ведь только и хотят разгорячиться, распалиться. Обеспокоенно взглянув на меня, он продолжил: — Лично я лишь впадаю в уныние от этих жарких ... «Snob.ru, oct 14»
2
Джереми Шаппелл: "Семейная жизнь – это когда хочешь …
Поэтому я начинаю искать возможность завестись, разгорячиться, разозлиться, и начинаю говорить с судьями, это не нравится ни судьям, ни тренеру, ... «basket.com.ua, nov 13»
3
Теперь телефон сосет Песец
8 мая. NVpress - Не успела общественность как следует разгорячиться по поводу новой рекламы сети салонов «Телмарт» «Телефоны по вкусным ... «Наше Время, mai 13»
4
как научиться контролировать себя
... причем иногда даже из-за пустяка могу так разгорячиться, что потом самой стыдно бывает. Как научиться себя хоть немного контролировать, у меня ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 13»
5
Чувство любви и чувство меры
"Вы можете разгорячиться и обидеть Ковригина. Не делайте этого." - "Почему же я должен разгорячиться? - "Потому что Ковригин сам вас обидит. А вы ... «Ежедневный Журнал, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разгорячиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razgoryachit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur