Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разлезться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗЛЕЗТЬСЯ EN RUSSE

разлезться  [razleztʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗЛЕЗТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разлезться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разлезться dans le dictionnaire russe

VOYEZ, il est dit; J'y suis allé, j'y allais; le soja. Même que la merde. Le tissu a éclaboussé. || un genre imparfait de se briser. РАЗЛЕЗТЬСЯ, -зется; -ёзся, -ёзлась; сое. То же, что расползтись. Сукно разлезлось. || несовершенный вид разлезаться, -ается.

Cliquez pour voir la définition originale de «разлезться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗЛЕЗТЬСЯ


ютиться
yutitʹsya
явиться
yavitʹsya
являться
yavlyatʹsya
ягниться
yagnitʹsya
якшаться
yakshatʹsya
яриться
yaritʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗЛЕЗТЬСЯ

разлапушка
разлапый
разлатый
разлаяться
разлежаться
разлеживаться
разлезаться
разлениваться
разлениться
разлепить
разлепиться
разлеплять
разлепляться
разлет
разлетай
разлетайка
разлетайчик
разлетаться
разлететься
разлечься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗЛЕЗТЬСЯ

экономиться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться
экспортироваться
экспроприироваться
экстрагироваться
экстраполироваться
электризоваться
электрифицироваться
элиминироваться
эмалироваться
эмансипироваться
эмульгироваться
эмульсироваться
эродироваться

Synonymes et antonymes de разлезться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЛЕЗТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разлезться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗЛЕЗТЬСЯ

Découvrez la traduction de разлезться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разлезться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разлезться» en russe.

Traducteur Français - chinois

razleztsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

razleztsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

razleztsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

razleztsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

razleztsya
280 millions de locuteurs

russe

разлезться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

razleztsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

razleztsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

razleztsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

razleztsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

razleztsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

razleztsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

razleztsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Break
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

razleztsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

razleztsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

razleztsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

razleztsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razleztsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

razleztsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

разлезться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

razleztsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

razleztsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

razleztsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

razleztsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

razleztsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разлезться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗЛЕЗТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разлезться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разлезться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЛЕЗТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разлезться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разлезться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 366
РАЗЛЕЗЦ1СЯ сов. разг. 1. разлезться; расползтись; сарочка ~злася рубашка разлезлась (расползлась); чаравЫ ~зл1ся башмаки разлезлись; 2. (размякнуть от влаги) разлезться, раскиснуть; агурк! ~зл1ся огурцы разлезлись; глша ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 55
Ог. разлезаться, -аюсь, -аешься пе&>*. ь разлезться певр!». (о ветхой избушке) Г02- рас1а \-а1 зе, Г021ё2а1 зе, ЬгоиШ зе; ('о платье, сапогах) гограййуа! зе, гох!ё2а1 зе • /г», (о человеке) ЬОУ. 11оиз1пои1, Ъаспга- 161 разлезться, ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 528
Ьгеак* Г-етк]; 2. страд, к разламывать. разлезаться, разлезться разг. гауе! ои! ['гге-...]; его сапоги разлёзлись Ыз Ьоохз аге соггпп§ хо р1есез [...'рк-1. разлезться сов. см. разлезаться. разлениться сов. разг. бго\У* Уегу 1агу |-ои.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
4
Все предельно (сборник)
Теперь предстояло похоронить юношу... при условии,что ему удастсядостать телоиз желоба: оно могло разлезться у него под руками. Жеребец со стономповалился на землю. Роланд повернулся и увидел восемь человек, рядком, ...
Стивен Кинг, 2015
5
Смиренные сестры Элурии
Теперь предстояло похоронить юношу... при условии, что ему удастся достать тело из желоба: оно могло разлезться у негопод руками. Жеребец со стоном повалился наземлю. Роланд повернулся и увидел восемь человек, ...
Стивен Кинг, 2015
6
Укротители демонов
Какая рань? — возмутился Арс, придав верхней части туловища вертикальное положение. От этого усилия матрас опасно заскрипел и сделал попытку разлезться на куски. — Скоро вечер. Сегодня же день первокурсника, забыл?
Дмитрий Казаков, 2015
7
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
облезать облезть → облезлый • лез|ть → перелезть → перелезать → перелезани[jэ] полезть → полезать подлезть → подлезать пролезть → пролезать разлезться → разлезаться слезть → слезать • лекарств(о) → лекарственный ...
Александр Тихонов, 2014
8
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... рассолодеть раз ́ор, ущерб разорв ́ать, изорвать, разорвать в клочья, порвать; разодрать, изодрать разорв ́аться, порваться, изорваться; разодраться, расползтись, разлезться, лопнуть разор ́ить, обездолить; пустить по миру, ...
А. Гаврилова, 2015
9
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. порвать разорв ́аться, порваться, изорваться; разодраться, расползтись, разлезться, лопнуть. См. порваться; взорваться разор ́ить, обездолить; пустить по миру, обобрать до нитки, оставить в одной рубашке, оставить одну ...
А. Гаврилова, 2014
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 28
РАЛЁЗТЬСЯ, разлезусь, разлезешься, л/юш. разлезся, разлезлась, сов. (к разлезаться) (простореч.). Разойтись по швам, разорваться от ветхости (о сшитом); разойтись, разделиться на составные части (о чем-н. сложенном), ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЛЕЗТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разлезться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как выбрать постельное белье
Швы. Они должны плотные, без ниток, торчащих в разные стороны, иначе такое постельное белье рискует «разлезться» по швам после первой же ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, mai 15»
2
"Киборг" Слива: В Песках мы боялись минометов и "градов", а в …
Но это немного сложновато, потому что когда придаешь форму, то она из-за начинки может немного разлезться, и ты мучаешься-мучаешься . «Интернет-обозрение Главное, déc 14»
3
Следующей зимой будут модными шубы из ламы и песца 11
"Такая шуба может разлезться после первого мокрого снега, - говорит продавец-консультант. - Чаще изделие выглядит дорого, но изнашивается уже ... «Газета.ua, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разлезться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razlezt-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur