Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разлаяться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗЛАЯТЬСЯ EN RUSSE

разлаяться  [razlayatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗЛАЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разлаяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разлаяться dans le dictionnaire russe

BLINK look parfait 1) parlé Élever un fort aboiement. 2) trans. conversationnel-inférieur. Commencer à jurer excessivement. РАЗЛАЯТЬСЯ совершенный вид 1) разговорное Поднять сильный лай. 2) перен. разговорное-сниж. Начать неумеренно браниться.

Cliquez pour voir la définition originale de «разлаяться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗЛАЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗЛАЯТЬСЯ

разладиться
разладица
разладка
разладный
разлаженность
разлаженный
разлаживание
разлаживать
разлаживаться
разлакомить
разлакомиться
разламывание
разламывать
разламываться
разлапистый
разлапиться
разлапушка
разлапый
разлатый
разлежаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗЛАЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonymes et antonymes de разлаяться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЛАЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разлаяться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗЛАЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de разлаяться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разлаяться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разлаяться» en russe.

Traducteur Français - chinois

razlayatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

razlayatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

razlayatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

razlayatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

razlayatsya
280 millions de locuteurs

russe

разлаяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

razlayatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাট পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

razlayatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

razlayatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

razlayatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

razlayatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

razlayatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo tiba warata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

razlayatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

razlayatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

razlayatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

razlayatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razlayatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

razlayatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

разлаяться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

razlayatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

razlayatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

razlayatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

razlayatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

razlayatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разлаяться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗЛАЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разлаяться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разлаяться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЛАЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разлаяться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разлаяться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauchnye trudy - Том 519 - Страница 72
.-с я: развопиться, рассвистеться. растрещаться, разохаться, расквакаться. разлаяться и др. Перечень глею- лов звучания можно дополнить образованиями, имеющимися в нашей картотеке: оазбрехаться. разгро хотеться..
V.I. Lenin nomidagi Toshkent davlat universiteti, 1976
2
Депутатский заказ
Основой его характера являлась легкость. Геннадий легко радовался и легко расстраивался, смеялся и грустил, зажигался и остывал. Он легко и охотно лез в драку и также легко мирился, за один день мог смертельно разлаяться ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
3
Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...
Сlatir (чароманть), разлаяться, по Фр.—ialkir —долгинъ, вспыльчивый, бѣшеный, по Монгольски (Ковал., 1859). Сlaude (клодъ), дуракъ, по Фр. — сolde—кэйтэй (keitei), помѣшанный, безумный, по Монгольски (Ковал., 2441).
Платон Акимович Лукашевич, 1873
4
RMnimîĭ indo-germanskìĭ mir", ili Istinnoe nachalo i ... - Страница 125
"мале, бубенчикъ, колокольчикъ (для скота), во Фр. скуара, шумъ, по Вотяцки. 14 (охотн.),"разлаяться, по Фр. а саltiriса галту, огненный; галдзагу, бѣснующійся, яростный; по Монгольски (Кoвал., 997, 98). "а (чаромантѣ), разлаяться ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1874
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 97
1) разлаяться [ — От розгавкався [собака]! Ха- зяш кращий В1Д тебе, та не гавкав! — сказала Маруся (Мирн.)]; 2) перен. разг. прен. разбраниться, разлаяться [Ця вчи- телька як розгавкабться в себе вдома, то I вчитель тшае з хати 1 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 138
1>4) залаять, начать лаять (аз°а°1 <?*?" зз44); разлаяться Э^Л. (ОДв^^м зд^.ь 54484); а. (4»о43о4Со14) пер. разг. неод. начать ЛЙЯТЬСЯ Э.<?*«. з-з^5- (^"^'З"1' ^*тг 1Л ^'дЭо4|; разлаяться С^зАй4»?' а4*?4- «ЗОТОВЕ10 ". ст. п. от ...
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
7
Лихая шайка
Понимаешь, о чем я, Евстафий? – Нухватит! – Лиза встала между ними лицомк Крестовому. – Не хватало вам еще разлаяться. Я могу понять, что все на пределе, но... Мы нужны сейчас друг другу. Нужны, Кеша! Мужчиныдолго ...
Евгений Сухов, 2015
8
Капитан пиратского брига
Основой его характера являлась легкость. Геннадий легко радовался и легко расстраивался, смеялся и грустил, зажигался и остывал. Он легко и охотно лез в драку и также легко мирился, за один день мог смертельно разлаяться ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
... образцовый; — s. m. классикъ, образцовый сочинитель, особливо древній; — классикъ, приверженецъ древней школы въ литературѣ. Сlathre, s. m. роeвикъ, грибъ; — treillissé, рѣшетникъ, грибъ. Сlatir, v. m. (охотн.) разлаяться.
B. Oertel, 1841
10
Орфографический словарь - Страница 455
... ражу, разйт разлагать(ся), -аю(сь), -ает(ся) разлагающий(ся) разлад, -а разладить(ся), -ажу, -адит(ся) разлапистый разлаяться, -аюсь, -ается разлёгшийся разлёзться, -лёзется; прош. -лезся, - лезлась разлёзшийся разленйться, ...
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЛАЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разлаяться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Собачья работа»: Владимир Епифанцев разрывается между …
Один раз собака вообще отказывалась лаять, а по сценарию она должна разлаяться и вызвать реакцию у одного из персонажей. Для того, чтобы ... «vokrug.tv, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разлаяться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razlayat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur