Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "размягчаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗМЯГЧАТЬСЯ EN RUSSE

размягчаться  [razmyagchatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗМЯГЧАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «размягчаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de размягчаться dans le dictionnaire russe

REDUIRE l'apparence imparfaite 1) Être doux. 2) trans. Venez dans un état de compassion, des relations humaines. РАЗМЯГЧАТЬСЯ несовершенный вид 1) Делаться мягким. 2) перен. Приходить в состояние сострадательного, человеческого отношения.

Cliquez pour voir la définition originale de «размягчаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗМЯГЧАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗМЯГЧАТЬСЯ

размыслить
размытый
размыть
размыться
размычка
размышление
размышлять
размышляющий
размягчать
размягчение
размягченность
размягченный
размягчительный
размягчить
размягчиться
размякать
размяклый
размякнуть
размять
размяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗМЯГЧАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de размягчаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЯГЧАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de размягчаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗМЯГЧАТЬСЯ

Découvrez la traduction de размягчаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de размягчаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размягчаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ablandar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soften
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs

russe

размягчаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amolecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adoucir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melembutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔らかくする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드럽게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyaksekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammorbidire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złagodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmuia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mykne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de размягчаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗМЯГЧАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «размягчаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot размягчаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЯГЧАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de размягчаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размягчаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... о законах природы ¡ипР- Çppqm&b/ pbmffjiub opbbpbbpji iTíuupbi РАЗМЯГЧАТЬ, а'ю, а'ешь. ".Цшш. размягчить рш!г, РАЗМЯГЧАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЦшш.: 1. ЦЦипп- размягчиться pmjfa 2. чгин}. размягчать pv*lpi Ф ш ф I/ ш у if l¡ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Mitina ogli︠a︡dka: rasskazy - Страница 68
Это выражение "размягчаться" скоро стало крылатым, хотя оно, наверное, не совсем точно выражало суть дела, и сам Помпеев, когда слышал его, с одной стороны, улыбался, потому что ему было приятно, как всякому ...
Genrikh Shef, 2007
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 118
ещё) лапдний. размягчившийся якйй (що) розм'якшйвся, якйй (що) розм'як (розм'якнув), розм'як- лий. размягчительный мед. розм'йкшувальний. размягчить см. размягчать, размягчиться см. размягчаться, размякать, размякнуть ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Три власти (сборник)
говорила себе, даже не говорила, а недавала думать, чтобы не размягчаться,на этоуменя нет ни времени, нисил); ну вот, ато вдруг вспомнилось, будтомамауменя есть,она жива и ямогув любой момент кней обратиться... И образ ...
Лидия Сычева, 2014
5
Стоматология собак
Термопластические оттискные материалы в отличие от других оттискных материалов имеют одну особенность – способность размягчаться при нагревании и затвердевать при охлаждении. Термопластические оттискные ...
В. Фролов, ‎А. Волков, ‎В. Анников, 2015
6
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
... размягчаться жееледкехе (жееледкеку) размягчать, делать мягким жеелелхе (жеелелку) делать мягким, размягчать; арсииги чигээ туркээд жеелелхе размягчать шкуру, обработав её кумысом жеелен (жеелен) 1. мягкий; мягко; ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
7
Око Озириса:
Я имею в виду его тенденцию размягчаться без какой-либо видимой причины, много времени спустя после того, как оно высохло. —Да, я знаю. По-моему, есть даже какой-то рассказ об одной из картин Рейнольдса. Кажется, это ...
Остин Фримен, 2014
8
Технология вертолетостроения: Технология производства ...
Термопласты – связующие, способные размягчаться и затвердевать при изменении температуры. Отверждение обратимо, при повторном нагреве отвержденной детали она вновь размягчается и теряет форму. Примеры ...
Слюсарь Борис Николаевич, ‎Флек Михаил Бенсионович, ‎Гольдберг Евгений Семенович, 2013
9
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... намякнуть → намякать обмякнуть → обмякать мякнуть → отмякнуть → отмякать подмякнуть размякнуть смякнуть → смяклый размягчить → размягчать → → размягчаться смягчать → → смягчаться смягчени[jэ] умягчить → умягчать ...
Александр Тихонов, 2014
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 145
ещё) лапдний. размягчившийся якйй (що) розм'як- шйвся, якйй (що) розм'як (розм'як- нув), розм'яклий. размягчительный мед. розм'якшувальний. размягчить см. размягчать. размягчиться см. размягчиться. размякать, размякнуть ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЯГЧАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размягчаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как выбрать монтажный термопистолет
Простой проз¬рачный стержень универсального примене¬ния состоит из этиленвинилацетата, начина¬ющего размягчаться уже при 80 °С, а вот ... «ПрофиДОМ, oct 15»
2
Как расстреливали парламент
В результате нескольких часов «пропаганды» омоновцы начали размягчаться, поддались нашим уговорам и стали передавать в Дом Советов еду и ... «Свободная Пресса, oct 15»
3
Рецепт кабачковой икры на зиму
Все тщательно перемешиваем и тушим не менее 45 минут, пока овощи хорошо размягчаться. 7Далее овощную массу взбиваем блендером, но это ... «Женский интернет-журнал РАУТ, oct 15»
4
Самовосстанавливающийся пластик: просто добавь воды
Ученые из Университета штата Пенсильвания (США) разработали пластик, который способен размягчаться в воде и твердеть при высыхании. «Популярная Механика, sept 15»
5
В Китае появился поддельный рис
Более того, приготовленный с использованием этого риса суп отдает горелым пластиком, а зерна не склонны развариваться и размягчаться из-за ... «MIGnews.com.ua, mai 15»
6
Рассасывающиеся нити
Как только фиброз начинает размягчаться ( как скоро это произойдет можно ... заживают и размягчаются обычные шрамы у каждого индивидуально). «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
7
Точка g
Силика не позволяет сильно размягчаться резине при повышении температуры, а добавление рапсового масла противодействует «дубению» на ... «Авторевю, janv 15»
8
Как лечить мозоли на ногах
После того как вы помыли перед сном ноги, смажьте их маслом и помассируйте. Через несколько дней вы заметите, что мозоли начали размягчаться, ... «СЕГОДНЯ, janv 15»
9
Как правильно хранить шины?
При постоянном воздействии высокой температуры (больше 30°) резина будет размягчаться и деформироваться. А вот на правилах штабелирования, ... «Колеса, nov 14»
10
В Калининграде появились нанотехнологии для защиты фасадов
... которая придает фасадным материалам повышенную твердость и не позволяет им размягчаться при повышении температуры окружающей среды ... «klops.ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Размягчаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razmyagchat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur