Signification de "размякнуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМЯКНУТЬ EN RUSSE

размякнуть  [razmyaknutʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗМЯКНУТЬ EN RUSSE

définition de размякнуть dans le dictionnaire russe

RAPPELEZ-VOUS, -Oui, vous êtes; -yak, -cracked; -yakshy et -actuellement; -yakshi et-yaknuvshi; le soja. 1. Voir la douceur. 2. trans. Devenir détendu, apathique, et aussi mentalement doux. Pour adoucir de la chaleur. Adoucir à la louange. || type imparfait de boiterie, -vous, -vous.

РАЗМЯКНУТЬ, -ну, -нешь; -як, -якла; -якший и -якнувший; -якши и -якнувши; сое. 1. см. мякнуть. 2. перен. Стать расслабленным, вялым, а также душевно размягчённым. Размякнуть от жары. Размякнуть от похвал. || несовершенный вид размякать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE РАЗМЯКНУТЬ

Découvrez la traduction de размякнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размякнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размякнуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 软化
• Traducteur Français - espagnol: ablandar
• Traducteur Français - anglais: soften
• Traducteur Français - hindi: नरम
• Traducteur Français - arabe: تليين
• russe: размякнуть
• Traducteur Français - portugais: amolecer
• Traducteur Français - bengali: গলা
• Traducteur Français - français: adoucir
• Traducteur Français - malaisien: melembutkan
• Traducteur Français - allemand: erweichen
• Traducteur Français - japonais: 柔らかくします
• Traducteur Français - coréen: 부드럽게
• Traducteur Français - javanais: nyaksekake
• Traducteur Français - vietnamien: làm mềm
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையாக
• Traducteur Français - marathi: मऊ
• Traducteur Français - turc: yumuşatmak
• Traducteur Français - italien: ammorbidire
• Traducteur Français - polonais: złagodzić
• Traducteur Français - ukrainien: розм´якнути
• Traducteur Français - roumain: înmuia
• Traducteur Français - grec: μαλακώσει
• Traducteur Français - afrikaans: versag
• Traducteur Français - suédois: mjukna
• Traducteur Français - norvégien: mykne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЯКНУТЬ»

Découvrez l'usage de размякнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размякнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь марийского языка: - Страница 59

3. перен. размякать, размякнуть; обмякать, обмякнуть; становиться (стать) расслабленным, вялым (о человеке). Йбршеш эзылаш окончательно размякнуть; арака дене эзылаш размякнуть от вина. □ Вара (Шамший) лун- чыргыш, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 369

размякнуть. (разг.). 24 Словарь синонимов, т. II Несов.: умиляться, (редко) размякать. Растрогаться — проникнуться добрым, нежным, жалостливым чувством к кому-, чему-л.; расчувствоваться употр. с усилительным значением: ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Становиться мягким под действием чего-л. Дорога размякла от дождя. 2. перен., 1-2 л. не употр. Становиться вялым, расслабленным. Совсем размякнуть от жары. МЯТЬ, несов., перех.; наст. мну, мнёшь, мнёт, мнём, мнёте, мнут; ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 35

(к размякнуть). То же, что мякнуть. РАЗМЯКЛЫЙ, размяклая, размяклое (обл.). Ставший мягким, дряблый, размякший. Размяклая глина. РАЗМЯКНУТЬ, размякну, размякнешь, прош. размяк, размякла. Сов. к мякнуть и к размякать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Страница 118

ещё) лапдний. размягчившийся якйй (що) розм'якшйвся, якйй (що) розм'як (розм'якнув), розм'як- лий. размягчительный мед. розм'йкшувальний. размягчить см. размягчать, размягчиться см. размягчаться, размякать, размякнуть ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Избранные произведения

Сделавэто, дай высохнуть пасте,так, чтобы превратилась она в порошок;возьми затем хорошовзбитого яичного белка и положи, и дай названному порошку размякнуть, чтобы сделался он как паста, исделаешь из нее жемчужины ...

Леонардо да Винчи, 2011

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 145

ещё) лапдний. размягчившийся якйй (що) розм'як- шйвся, якйй (що) розм'як (розм'як- нув), розм'яклий. размягчительный мед. розм'якшувальний. размягчить см. размягчать. размягчиться см. размягчиться. размякать, размякнуть ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 292

ЛАЗЫРАНАШ -ам в / и 2 я. не употр. размякать, размякнуть; становиться (стать) водянистым, вязким. Пи- сын лазыракаш быстро размякнуть. □ Тенгече пучкедыме арбуз ластык-влак лазыраныныт. Ломтики нарезанного вчера ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 530

2. страд к размягчить. — ение с. збКешпв [-Сп-]; —ение мозга мед. збИетпв о( (НеЬгаш; — ёние костей 6з1еота1ааа. — йть(ся) сов. см. размягчать(ся). размякать, размякнуть збНеп [-{°п], его»* зо(( [ои...]. размякнуть сов.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 530

—йть(ся) сов. см. размягчать(ся). размякать, размякнуть збНеп [-1°п], §го\у* ЗОИ [-011...]. размякнуть сов. 1. см. размякать; 2. как сов. к мякнуть. размять(ся) сов. см. разминать (-ся>. разнашивать, разносить (вн.; об обуви) \уеаг* т ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЯКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme размякнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Елена Кондратьева-Сальгеро: Она одна завалила бы …

Сама природа человеческая создает их и выпихивает в первые ряды, чтобы не дать зажраться, размякнуть и обнаглеть всем остальным, за их ... «Взгляд, sept 15»

Список самых низкокалорийных сладостей

Корки должны хорошенько размякнуть. Теперь протрите массу через дуршлаг, добавьте сахар и далее варите до готовности. Готовый мармелад ... «Телеграф, avril 15»

Мнения: Андрей Ткачев: Смерть тоже слушалась голоса этих уст

Уже давно пора каменному сердцу размякнуть и сухим глазам увлажниться. И вот почему. Если каждый из нас спросит Отца Небесного: «Кто так тяжко ... «Взгляд, avril 15»

«Волга» держит экзамен. Тест-драйв, которому 60 лет

В ясную безветренную погоду, ранним утром, когда асфальт не успел еще размякнуть от жары, проводились испытания на максимальную скорость. «Autonews.ru, févr 15»

Медитация по-русски, или Песни о главном

А вместо этого, нервного, тебе предлагают размякнуть сердцем, вздохнуть поглубже, послушать прекрасные романсы, да и послать всю суету вместе с ... «Комсомольская правда, janv 15»

Алексей Морозов: Еле сдерживал слезы!

Спасибо игрокам, что поддержали меня и с помощью шуток и физической силы не давали мне размякнуть. С Олегом Знарком мы вместе на кубе ... «news.Sportbox.ru, déc 14»

KFC в Кемерове: дольше ждали

Кофе за время ожидания успел остыть, жареная курица и картофель фри – размякнуть, скидок никаких на открытии не было, и даже положенных по ... «Сибирский Деловой Портал, nov 14»

Пять лучших книг о любви, которые должен прочитать каждый …

Эффект присутствия порой настолько силен, что приходиться откладывать книгу, чтобы окончательно не размякнуть вместе с героями и не впасть в ... «Первый Казанский, août 14»

Субъективно: «Тэппан» – обед в духе японских яппи

13 мая 2014 10:43. Ресторан японской кухни устроен довольно аскетично, так что заскочившие на обед клерки не успеют размякнуть в сибаритстве. «Вслух.ru, mai 14»

Международный день хлеба

Дать размякнуть, размешать до образования кашицы, и добавить 1 чайную ложку мёда, хорошо размешать и густо нанести на лицо на 20 минут. «myCharm.Ru, oct 13»