Signification de "разрисоваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗРИСОВАТЬСЯ EN RUSSE

разрисоваться  [razrisovatʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗРИСОВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de разрисоваться dans le dictionnaire russe

REDUIRE le look parfait, voir la peinture.

РАЗРИСОВАТЬСЯ совершенный вид см. разрисовываться.

TRADUCTION DE РАЗРИСОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de разрисоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разрисоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разрисоваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 绘
• Traducteur Français - espagnol: pintado
• Traducteur Français - anglais: painted
• Traducteur Français - hindi: चित्रित
• Traducteur Français - arabe: مطلي
• russe: разрисоваться
• Traducteur Français - portugais: pintado
• Traducteur Français - bengali: আঁকা
• Traducteur Français - français: peint
• Traducteur Français - malaisien: dicat
• Traducteur Français - allemand: gemalt
• Traducteur Français - japonais: 描いた
• Traducteur Français - coréen: 그린
• Traducteur Français - javanais: dicet
• Traducteur Français - vietnamien: Painted
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே பரவும்
• Traducteur Français - marathi: पेंट
• Traducteur Français - turc: boyalı
• Traducteur Français - italien: dipinto
• Traducteur Français - polonais: malowany
• Traducteur Français - ukrainien: розмалювати
• Traducteur Français - roumain: pictat
• Traducteur Français - grec: Βαμμένο
• Traducteur Français - afrikaans: geverf
• Traducteur Français - suédois: målade
• Traducteur Français - norvégien: malt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗРИСОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разрисоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разрисоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 126

Ср. разрисовывать 1 — 2. разрисовать см. разрисовывать. разрисоваться см разрисовываться. разрисовка 1. розмалювання, розрисування, (неоконч. д. — ещё) розмальовування, роз- рисбвування; рознйсування; спйсування; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 154

Ср. разрисовывать 1—2. разрисовать см. разрисовывать. разрисоваться см. разрисбвываться. раэрисбвка 1. розмалювання, розрн- сування, (неоконч. д. — ещё) роз- мальбвування, роэряебвування; розпйсувапня; спйсування; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Нищий. Дикие земли

Он был без «боди-арта» — видимо, рисовать узоры амараков он не пожелал, а никакое другое племя его не приняло, чтобы он со спокойной совестью мог разрисоваться в их цвета. Я на некоторое время забыл об этом ...

Евгений Щепетнов, 2015

Норманн. Право на власть

Предлагаешь разрисоваться по типу американских индейцев? – В Африке негры более изобретательны, некоторые племена вообще размалеваныпод скелетов или духов. – Ладно, веди ксвоему китайцу. Ограбленные торговцы ...

Дмитрий Светлов, 2015

Гость из пекла

Тушью от глаз и до самых пяток разрисоваться? Попробовать перенести сюда платье из своего гардероба? Ирка задумчиво посмотрела на окно, прислушалась к ощущениям. На здании висела защита. Черти явно не хотели на ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

Жалостью к врагам не страдаем

... им в Ростове торчать? – Ну, это твое дело. – Встречать Потапова не поедем? – Феофанов об этом не сказал ни слова. – А мы без начальства уже ничего не решаем? – Думаю, не стоит. Чего лишний разрисоваться ваэропорту?

Александр Тамоников, 2015

От судьбы не уйдешь:

Вопервых, здесь была гора косметики. Где они ее брали, было непонятно, но возле зеркала была куча всякой всячины, и все девочки непрестанно там крутились. Конечно, разрисоваться и пойти на учебу не разрешалось, но вот ...

Ирина Агапеева, 2013

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 368

(начать много работать красками) расписаться; (карандашом) разрисоваться; 2. пренебр. (чересчур накрасить лицо) размалеваться. РАЗМАЛЯВАЦЬ сов. 1. (разноцветными красками) раскрасить; (карандашом) разрисовать; 2.

Кандрат Крапива, 1989

Предложение в языках Сибири: сборник научных трудов

Их образуют следующие глаголы: арчы=н= (арла=н=) 'вытираться' (арчы=. арла= 'вытирать'), ^у- ра=н= 'разрисоваться', кез=ин= 'порезаться, зарезаться'. Примеры: Бу полотенцеле ^зинди арчынба (ЭМ) - Этим полотенцем ...

Майя Ивановна Черемисина, ‎Е. К. Скрывник, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1989

俄汉新闻词語汇编 - Страница 453

... разрешить: В связи с кончиной ... разрешите мне выразить Вам глубокое соболезнование. □-•69 Ж разрисоваться (чем) разруха: продовольственная ~ Щ Это неудивительно, когда нам в наследство осталась старая разруха.

贾靖宏, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗРИСОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разрисоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мой Слънчев Бряг

Я знаю, как нам разрисоваться. Нас четверо, поэтому будем группой «Kiss»! Все в восторге! Кроме меня. До последнего надеюсь, что друзья все-таки ... «Во славу Родины, oct 12»

Горянский ждет Снегурочку-зомби, а Ноябрев советует искать …

Если стесняетесь — можете прежде разрисоваться в стиле бодиарт, появится иллюзия наличия одежды". МОРЯКИ И ПРИНЦЕССЫ. Моряку мороз ... «СЕГОДНЯ, déc 09»