Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разухабистость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗУХАБИСТОСТЬ EN RUSSE

разухабистость  [razukhabistostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗУХАБИСТОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разухабистость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разухабистость dans le dictionnaire russe

DÉMONSTRATION ж. conversationnel, voir le rauque. РАЗУХАБИСТОСТЬ ж. разговорное см. разухабистый.

Cliquez pour voir la définition originale de «разухабистость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗУХАБИСТОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗУХАБИСТОСТЬ

разуплотнять
разуплотняться
разутешить
разутешный
разутый
разуть
разуться
разутюженный
разутюживание
разутюживать
разутюживаться
разутюжить
разутюжиться
разухабисто
разухабистый
разучивание
разучивать
разучиваться
разучить
разучиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗУХАБИСТОСТЬ

волосатость
вороватость
ворсистость
втянутость
вывихнутость
вытертость
глазастость
глинистость
глуповатость
глуховатость
глыбистость
глянцевитость
гниловатость
голосистость
голубоватость
горбатость
гористость
горьковатость
грубоватость
даровитость

Synonymes et antonymes de разухабистость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУХАБИСТОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разухабистость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗУХАБИСТОСТЬ

Découvrez la traduction de разухабистость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разухабистость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разухабистость» en russe.

Traducteur Français - chinois

欢快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alegre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rollicking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौज उड़ानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظريف الطبع
280 millions de locuteurs

russe

разухабистость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দোচ্ছল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beramai-ramai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgelassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陽気に騒ぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들떠 떠들어 대는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rollicking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đùa cợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मौजेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlenceli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rollicking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hulaszczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвацька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rollicking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκεδάζων θορυβωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrolik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppslupen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lystig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разухабистость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗУХАБИСТОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разухабистость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разухабистость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУХАБИСТОСТЬ»

Découvrez l'usage de разухабистость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разухабистость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Набла квадрат
... грани истерии соло, его противоестественные аккорды придали мелодии зловещую разухабистость. Из призрачно светившейся пасти ворот выполз второй катер, кроша траками гусениц трухлявые бревна. Харкнули ракетные ...
Петр Воробьев, 2011
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 130
Ср. разухабистый. разухабистость хвацьюсть, -косп; спрйтшсть, -носп; надш'рна розв'язшсть. Ср. разухабистый. разухабистый прост, хвацький (разг.); (разбитной) спрйтний; (лихой, удалой) молодёцький; (слишком развязный) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 159
... разухабисто нареч. хвацько, редко хвацьки; спрнтно; по-молодёцькому, по-молодёцьки; занадто (надто) розв'язно. Ср. разухабистый. разухабистость хвацыисть, -кости спрйтюсть, -ноет!; надм!рна роз- в'й.пмсть.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 45
Отвлеч сущ. к разухабистый. Разухабистость движений. РАЗУХАБИСТЫЙ, разухабистая, разухабистое; разухабист, разухабиста, разухабисто (простореч.). 1. Молодцеватый, задорный. Малый разухабистый: и енчясать, и спеть, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Седьмая версия
... губернских газет носит название –«... вести», унасв Тарасове,например, свои «вести»– «Тарасовские») и поменявшая прежний, по-партийному выдержанный, тонна ошалелую от избытка свободы разухабистость, Глава третья ...
Михаил Серегин, 2015
6
Пепел феникса
Дядька был вдовый,иЛюбаша, которая, несмотря насвою разухабистость,имелатвердые моральные принципы, с головой окунулась вочередное амурное приключение, незабыв приэтом о личной выгоде. Не прошло и полгода, как ...
Татьяна Корсакова, 2015
7
Зинзивер
В силу своей профессии я не люблю шумных компаний, в них всегда присутствует не то чтобы разнузданность, но какая-то внутренняя разухабистость. Чаще всего я выбирал отдельный кабинет, стол, накрытый белоснежной ...
Виктор Слипенчук, 2014
8
Избранные записи
Здесьвсёрасполагает к неспешному и созерцательному проживанию. Здесь всёдругое. Атамвсё бурлящее,яркое, контрастное, даже дикое. Влюдях там больше свободы,лихости, переходящей в разухабистость, в отличиеот ...
Евгений Гришковец, 2014
9
Из жизни Макарки
держал себя шустро, просил у взрослых покурить и хвастался, что он пил водку. Его разухабистость не нравилась Макарке, и он держался от него в стороне. — Что ежишься? — подзадоривал его подпасок. — Не бойся, это сперва ...
Сергей Семёнов, 1908
10
«Атланты держат небо...». Воспоминания старого островитянина
Через озорство и разухабистость песни на полном серьезе должны просматриваться национальное самосознание и гордость народа, впервые выходящего на морской простор. Да, чуть не забыл! Ведь была война со Швецией, ...
Александр Городницкий, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗУХАБИСТОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разухабистость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На чем "Орлеан" стоит
Кто-то пеняет на разухабистость, прямолинейность и лобовую публицистичность. Режиссер "Орлеана" Андрей Прошкин рассказал "РГ", что он сам ... «Российская Газета, sept 15»
2
Красного Креста на «Мортоне» нет!
... есть СУ-155, а завтра его уже и нет… И ваша разухабистость в отношении нашего города обязательно отзовется. Надо только немного подождать… «Век - ежедневная газета, sept 15»
3
Наши любимые русские сериалы
Не люблю я эту разухабистость на полжизни. Особенно, когда в какие-нибудь праздники устраивают марафоны: посмотри сразу все серии «Кухни» и ... «vokrug.tv, août 15»
4
E-mail для файлов: subscribe[собака]lostfilm.info
... звериный шарм Перлмана, в котором грубая разухабистость граничит с детской уязвимостью, отлично подошла образу Хеллбоя, дерзкого бунтаря, ... «LostFilm.INFO - портал о кино, avril 15»
5
«Нет, я не Тёркин, я другой»
Трофимова роднит с Теркиным тот же разговорный стиль, этакая разухабистость никогда не теряющего духа солдата. В таком же ключе, когда автор ... «Рыбинские известия, févr 15»
6
Валентина Талызина отмечает юбилей
... России Евгений Стеблов. - Есть и какая-то трогательность, и какая-то разухабистость и грубоватость в других характерах. Она - характерная актриса. «Телеканал Культура, janv 15»
7
На русском языке вышла книга Джуно Диаса "Короткая …
Отсюда и разухабистость языка, на котором написан роман. Диас пишет на «спанглише» — смеси английского, испанского и уличного сленга ... «Газета.Ru, déc 14»
8
Блестяще! Похудевшая Пелагея украсила обложку модного глянца
А также наглость и разухабистость. Нечто такое, как и у Ольги Шелест. Натужная весёлость, что ли... Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»
9
«ВБ»: У оркестра Сибирь и ансамбля Алтай появился свой дом
... мастерски сочетать в своих танцах русскую лихость и разухабистость с небывалой нежностью, распевностью, беспредельностью русской души. «Вечерний Барнаул, nov 14»
10
Итоги игрового дня КХЛ 3.10.2014
Во второй трети разухабистость на льду превратилась в «бодалово». В результате которого Минск сумел немного подтянуться. Сделал это перед ... «Чемпионат.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разухабистость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razukhabistost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur