Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разутый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗУТЫЙ EN RUSSE

разутый  [razutyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗУТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разутый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разутый dans le dictionnaire russe

Adjectif mort 1) sans chaussures sur les jambes; pieds nus. 2) Avoir une mauvaise chaussure déchirée. РАЗУТЫЙ прилагательное 1) Не имеющий обуви на ногах; босой. 2) Имеющий плохую, рваную обувь.

Cliquez pour voir la définition originale de «разутый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗУТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗУТЫЙ

разумное
разумность
разумный
разуплотнение
разуплотнить
разуплотниться
разуплотнять
разуплотняться
разутешить
разутешный
разуть
разуться
разутюженный
разутюживание
разутюживать
разутюживаться
разутюжить
разутюжиться
разухабисто
разухабистость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗУТЫЙ

надутый
натянутый
незамкнутый
незатронутый
неразвернутый
нетронутый
нижеупомянутый
обтянутый
обутый
перетянутый
погнутый
подтянутый
подчеркнутый
покинутый
полусогнутый
помянутый
пресловутый
приплюснутый
прогнутый
продвинутый

Synonymes et antonymes de разутый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разутый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗУТЫЙ

Découvrez la traduction de разутый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разутый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разутый» en russe.

Traducteur Français - chinois

unshoed
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unshoed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unshoed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unshoed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unshoed
280 millions de locuteurs

russe

разутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem calçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unshoed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unshoed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unshoed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unshoed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unshoed
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unshoed
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unshoed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unshoed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unshoed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unshoed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unshoed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unshoed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unshoed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роззутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unshoed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unshoed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unshoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unshoed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unshoed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разутый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗУТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разутый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разутый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУТЫЙ»

Découvrez l'usage de разутый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разутый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 8
Р. Іуда говоритъ: заповѣдь относится ко всѣмъ присутствующимъ на обрядѣ, и имъ предлагается сказать: «разутый, разутый». Р. Іуда разсказывалъ: однажды мы сидѣли съ р. Симономъ, и онъ намъ сказалъ: отвѣчайте всѣ и ...
Л. Таллоци, 2013
2
Еврейские цари и первосвященники: - Страница 179
ей (вдове) подсказали: "Так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему, и нарекут ему имя во Израиле: дом разутого". А мы, судьи и все сидевшие перед нами, ответили за сим: "Разутый, разутый, разутый", ...
Анатолий Петрович Андреев, 2007
3
Харбин. Книга 3. Освобождение
... нём оказался –голодный, разутый и пьяный. Ему казалось, что он здесь только сделает пересадку и отдых и скоро будет в России, а может быть, не в России, а где-нибудь в Австралии, или в Лос-Анджелесе, или в Монтевидео.
Евгений Анташкевич, 2015
4
Харбин
Как он ненавидел этот город, когда в нём оказался — голодный, разутый и пьяный. Ему казалось, что он здесь только сделает пересадку и отдых и скоро будет в России, а может быть, не в России, а где-нибудь в Австралии, или в ...
Евгений Анташкевич, 2015
5
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Разутый. Женщины Курской и Орловской губерний. Литография 1916 г. РАЗРЯДИТЬСЯ1 см. разрядить1. РАЗРЯДИТЬСЯ2, ится и ядится; сов. 1. Об оружии: освободиться от заряда. 2. Освободиться от электрического заряда.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
6
Библейская археологія - Страница 235
... поступаютъ съ человѣкомъ, который не созидаетъ дома брату своему, и нарекутъ ему имя во Израилѣ: «домъ разутаго». А мы, судьи и всѣ сидѣвшіе передъ нами, отвѣтили за симъ: «разутый, разутый, разутый»,— три раза.
Иван Гаврилович Троицкий, 1913
7
Поездки к переселенцам
... человека, так сказать, культурного, и желаниях и нравственных потребностях этого разутого мужика, окруженного кучей разутых ребят. Здесь (именно здесь и нигде больше) такой разутый человек, мужик, не пришел к ...
Глеб Успенский, 2013
8
Пробуждение: - Страница 242
Просиживали ночи насквозь... Во! — А мастера тоже любили выпить? Как и здесь? — неодобрительно спросил я. — Ха, сапожники везде одинаковы. А что им дано, кроме кабака и церкви? В церковь разутый не пойдешь, а у нас, ...
Макар Андреевич Рыбаков, 1969
9
Морфологическая парадигматика русского языка: Образцы ...
Страдательные причастия прошедшего времени с суффиксом -т- Образец форм Единственное число муж. род дутый обутый разутый жен. род Мн. число для всех родов дутые обутые разутые ср. род дутая дутое обутая обутое ...
Галина Андреевна Волохина, ‎Зинаида Даниловна Попова, 1991
10
Писḿа с дороги. Концов не собереш.ь Грехи тяжкие. Очерки и ...
Здесь (именно здесь и нигде больше) такой разутый человек, мужик, не пришел к вам наниматься, не продает вам дрова или поросенка, здесь вы не нанимаете его за двугривенный принести то,то или отнести, наколоть дров или ...
Глеб Иванович Успенский, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗУТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разутый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ненада
Какой еще смутой откликнется наш раздетый, разутый, продутый пейзаж? Пространства рыдают, как сотня зануд. Свои покидают, чужие клянут, — под ... «Обозреватель, oct 15»
2
Схвачен подозреваемый в убийстве школьницы в Уфе
По рассказам родителей остальных школьников, они могли видеть около школы подозрительного мужчину, который был раздет и разутый, хотя на ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
3
Мания самостийного величия
Результат всегда один — раздетый и разутый лох, который как заведенный раз за разом все делает и делает ставки не в состоянии остановиться. «Свободная пресса, janv 15»
4
Половина жителей Псковской области с гордостью называют …
... «Скобари - народ потешный, едут с ярмарки домой - кто разутый, кто раздетый, кто с разбитой головой». Встречались и поговорки с положительным ... «Псковская Лента Новостей, janv 15»
5
Документы помнят всё
Лежал я совершенно разутый, так как снял горевшие валенки, когда выполз из сарая. Лежал на снегу в луже крови, то есть смешавшейся со снегом. «СБ-Беларусь сегодня, nov 14»
6
Анекдоты от "Моего района". Прочитал сам — расскажи другому
Да-а, в свое время жизнь меня изрядно помотала... Ушел из дома в 18 — голый, разутый, ни крошки во рту, со своим юношеским максимализмом! «<<Мой район>>, Москва, janv 14»
7
«Беларус» в поле не вышел…
«Белорусский Джон Дир», как называют в шутку эту модель, долгое время стоял «разутый». «Кобринагромаш», куда обратился «Рогознянский», ... «Вечерний Брест, oct 13»
8
Человек разутый
Человек разутый. В России появился новый вид людей — горожане, принципиально не носящие обувь. 8 декабря 2011 в 16:17, просмотров: 9714. «Московский комсомолец, déc 11»
9
«Голоса» Степаниды Тихомировой вновь собрали полный зал …
С одного даже сняли ботинки, и он, «избитый» и разутый, остался лежать в глубине сцены. А вперед выскочила очередная группа развеселой ... «Ревда-инфо, nov 11»
10
Опять двойка: как петербургских школьников доводят до суицида
Раздетый и разутый он поведал историю о том, как на него напали после школы. Но позже выяснислось, что ребенок боялся показаться дома с плохой ... «Питер ТВ, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разутый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razutyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur