Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗУТЬ EN RUSSE

разуть  [razutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разуть dans le dictionnaire russe

À DROITE, th-th, -you; -épaisseur; chouettes. quelqu'un. Enlevez les chaussures de quelqu'un. L'esprit de l'enfant Raison de la jambe droite. Les sens sont nus. 4- Raison de l'oeil! - Regarde bien, tu ne vois pas? || un regard imparfait pour décoller, vous, vous. РАЗУТЬ, -ую, -уешь; -утый; сов. кого-что. Снять с кого-чего-нибудь обувь. Разуть ребенка. Разуть правую ногу. Разуты-раздеты. 4- Разуй глаза! — посмотри хорошенько, неужели не видишь? || несовершенный вид разувать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «разуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗУТЬ

разумность
разумный
разуплотнение
разуплотнить
разуплотниться
разуплотнять
разуплотняться
разутешить
разутешный
разутый
разуться
разутюженный
разутюживание
разутюживать
разутюживаться
разутюжить
разутюжиться
разухабисто
разухабистость
разухабистый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗУТЬ

брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть
бухнуть
бякнуть
вавакнуть
вбухнуть
ввергнуть
ввернуть
ввязнуть
вдвинуть
вдернуть
вдохнуть
вдунуть
вдуть
вдёрнуть
вернуть
вжикнуть

Synonymes et antonymes de разуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗУТЬ

Découvrez la traduction de разуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

unshoed
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unshoed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unshoed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unshoed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unshoed
280 millions de locuteurs

russe

разуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem calçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unshoed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unshoed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unshoed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unshoed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unshoed
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unshoed
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unshoed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unshoed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unshoed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unshoed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unshoed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unshoed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unshoed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роззути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unshoed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unshoed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unshoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unshoed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unshoed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУТЬ»

Découvrez l'usage de разуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
РАЗРЯДК/А 12, ж: -и, ми -и, разрядов/, дет. разрядк/аы, обычно «д.; произв.: разряд (йгь) -> разрад + к+а; разряд/к/я. РАЗУВАТЬ см. Разуть РАЗУВАТЬСЯ см. Разуться РАЗУМ/ 49, л." -а, только ед; п р о - □ э в.: ум -» ваз+уы; раз/ум/.
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
РАЗУТЬ, ую, уешь; утый; сов., когочто. Снять с когон. обувь. Р. ребенка. || несов. разувать, аю. || возвр. разуться; несов. разуваться. РАЗУЧИТЬ, чу, учишь; ученный; сов., что. Выучить с целью исполнения, воспроизведения. Р. песню.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
Криминал как основа происхождения Русского государства и ...
Н.И. Костомаров даже описывает досадный случай, связанный с «происхождением» Владимира: «Дочь Рогволода, князя полоцкого, Рогнель, руки которой просил Владимир, отказала ему такими словами: «Не хочу разуть (разуть ...
Евгений Кубякин, ‎Олег Кубякин, 2015
4
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей (в ...
... в Швецию и возвратился вНовгород счужеземной ратью. Враждауних с Ярополком возникла оттого,чтодочь князяполоцкого Рогнеда, которойруки просил Владимир, отказала емутакими словами: «нехочу разуть(разуть жениха ...
Костомаров, Николай, 2014
5
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Вражда у них с Ярополком возникла оттого, что дочь князя полоцкого Рогнеда, которой руки просил Владимир, отказала ему такими словами: "не хочу разуть (разуть жениха – свадебный обряд; разуть - вместо выйти замуж) сына ...
Костомаров Н. И., 2014
6
Владимир
Я пришла сюда, чтобы разуть тебя, княже, — закончила Рогнедь, и яркий румянец выступил на ее щеках. Он был глубоко поражен, припомнив разговор с Рогнедью в этой же палате несколько часов тому назад. — Ты отказалась ...
Семен Скляренко, 2014
7
Современный русский язык. Словообразование: учебное пособие
Рассмотрим членимость слов обуть, разуть и обувь. Попробуем разделить на составные части глаголы обуть и разуть. Каков их состав? В этих словах ясно выделяются приставки об— ('направление действия вокруг предмета': ...
Елена Земская, 2015
8
Черниговка. Исторические портреты
Вражда у них с Ярополком возникла оттого, что дочь Рогволода, князя полоцкого, Рогнедь, которой руки просил Владимир, отказала ему такими словами: «не хочу разуть (разуть жениха — обряд свадебный; разуть — вместо: ...
Николай Костомаров, 2013
9
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
... словами: «Не хочу разуть (разуть жениха — обряд свадебный; разуть — вместо выйти замуж) сына рабы», попрекнув его низостью происхождения по матери, и собиралась выходить за Ярополка. Владимир завоевал Полоцк, ...
Николай Иванович Костомаров, 2004
10
Орфографический словарь русского языка для школьников
раЗуТЬ(СЯ)‚. -уЮ(СЬ)‚. -ует(ся) разъёвший(ся) разъедать(ся), -а1о(сь), -ает(ся) разъёденный разъединёние, -я разъединённый; кр. ф. -ён, -ена разъединитель, -я разъединительный разъединять(ся), ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Драка в песочнице. Почему победа «Арсенала» в Кубке Англии …
Бирмингемцы остались лишь с четырьмя пропущенными голами и двумя неназначенными пенальти в ворота «Арсенала»: Джон Мосс мог разуть глаза ... «Eurosport.com RU, mai 15»
2
В Минске милиция помешала злоумышленнику "разуть" Volvo
В Минске милиция помешала злоумышленнику "разуть" Volvo. Происшествия · В Минске милиция помешала злоумышленнику "разуть" Volvo. «АВТОБИЗНЕС, mai 15»
3
Из дела о сбитой автобусом в Уфе 11-летней школьнице …
После первого судебного заседания суда он сказал женщине с нашей стороны: «Девочке шары разуть надо было!». То как он себя ведет, говорит о том ... «Федеральные новости 24, avril 15»
4
Жизель Бундхен в рекламной кампании Chanel весна-лето 2015
... Bündchen) для съемок рекламных кампаний раздевают, а креативный директор Chanel Карл Лагерфельд (Karl Lagerfeld) решил модель разуть. «Glamour, déc 14»
5
Газовый контракт укрепит отношения России и Китая
Иными словами, раздутая на Западе версия, что Китай воспользуется непростым положением России, чтобы нас «разуть и раздеть», не соответствует ... «Конкурент.ру, mai 14»
6
Лидеры оппозиции и тени забытых ими предков — версия …
Если разуть глаза пошире, то можно увидеть, что это очень даже узнаваемые типы из нашего российского политического прошлого», — отметил ... «The Kiev Times, déc 13»
7
Неразлучные: ВИДЕО купания двойняшек покорило интернет
Малыши не успели разуть глаза, как уже стали знаменитостями. Когда их первый раз купали, они инстинктивно держались друг за друга. Выглядит это ... «bigmir)net, nov 13»
8
Практический алгоритм миграции как ключ к успеху в …
Ему ничего не известно об альтернативах на рынке, не известно и о конкурентах, которые, если разуть глаза, находятся в теме уже годами. «Компьютерра-Онлайн, avril 13»
9
Голубятня: Загадочный тренд
Не нужно быть финансовым аналитиком, не нужно быть бухгалтером и специалистом по информационным технологиям - достаточно просто разуть ... «Компьютерра-Онлайн, janv 13»
10
Полицейские Новосибирска не постеснялись обратиться за …
Машину могут «разуть», лишить фар, аккумулятора или вовсе угнать. В полиции не успевают принимать вызовы: в Новосибирске настоящий бум ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur