Signification de "разутюживать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗУТЮЖИВАТЬ EN RUSSE

разутюживать  [razutyuzhivatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗУТЮЖИВАТЬ EN RUSSE

définition de разутюживать dans le dictionnaire russe

REDUIRE l'apparence imperfective. 1) parlé lisse avec du fer. 2) trans. conversationnel-inférieur. Battre les coups, les coups.

РАЗУТЮЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) разговорное Разглаживать утюгом. 2) перен. разговорное-сниж. Наносить побои, избивать.

TRADUCTION DE РАЗУТЮЖИВАТЬ

Découvrez la traduction de разутюживать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разутюживать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разутюживать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 化解
• Traducteur Français - espagnol: allanar
• Traducteur Français - anglais: iron out
• Traducteur Français - hindi: इस्त्री कर दो
• Traducteur Français - arabe: تسوية
• russe: разутюживать
• Traducteur Français - portugais: resolver
• Traducteur Français - bengali: আউট ইস্ত্রি
• Traducteur Français - français: aplanir
• Traducteur Français - malaisien: besi keluar
• Traducteur Français - allemand: ausbügeln
• Traducteur Français - japonais: アウト鉄
• Traducteur Français - coréen: ...을 다리미질하다
• Traducteur Français - javanais: wesi metu
• Traducteur Français - vietnamien: sắt ra
• Traducteur Français - tamoul: களைவதற்காக
• Traducteur Français - marathi: बाहेर लोह
• Traducteur Français - turc: gidermek
• Traducteur Français - italien: stirare
• Traducteur Français - polonais: rozprasować
• Traducteur Français - ukrainien: разутюжіваем
• Traducteur Français - roumain: elimine
• Traducteur Français - grec: εξομαλύνουν
• Traducteur Français - afrikaans: stryk
• Traducteur Français - suédois: utjämna
• Traducteur Français - norvégien: stryke ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗУТЮЖИВАТЬ»

Découvrez l'usage de разутюживать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разутюживать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 159

Ср. разутюживать. разутюживание розпрасбвування, роз- утюжування; розгладжування. Ср. разутюживать. разутюживать, разутюжить розпра» совувати, -совую, -совуеш, розпра- сувати, -сую, -суеш и мног. пороз- прасовувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 129

Ср. разутюживать. разутюживание розпрасбвування, розутю- жування; розгладжування. Ср. разутюживать. разутюживать, разутюжить розпрасбвувати, -сбвую, -сбвуеш, розпрасувати, -сую, -суеш и мног. порозпрасбвувати, реже ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 89

2. рШ. рег/. ран. л разутюжить разутюживать, -иваю, -иваешь пейоА. * разутюжить (брюки, костюм) 2еп1Ш; (швы) Г022еп1оуа11; «/I. -ться разутюжить, -жу, -жишь, рШ. рег/. рам. -женный, -жен, -а, *л. л разутюживать (брюки, костюм) ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Технология изготовления верхней одежды по индивидуальным ...

После стачиванпя вытачек сметку удаляют, стаченные вытачки плотно разутюживают “в раскол или заутюживают на стопередний. разрешая В Шрону. В процессе разутюживання сутюжнвают всю образовавшуюся слабину в ...

Г.П. Короткова, 2013

Авторская текстильная кукла: мастер-классы и выкройки от Nkale

о советах и заблуждениях Где-то в Интернете видела совет обязательно разутюживать внутренние швы в тельце и голове куклы (есть специальные крошечные утюги, на паяльнички похожие). Вся проблема в том, что при ...

Войнатовская Елена Геннадьевна, 2013

Na postu: - Страница 71

Конечно, я был бы чистейшей воды метафизиком, если бы рекомендовал такого рода правила и запрещения, какие мне приписывает Воронский. Против „разутюживания" я предостерегал. По мнению Ворон- ского, „разутюживать ...

Karl Eimermacher, 1971

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 389

РАСПРАСОУВАЦЬ несов. разглаживать, разутюживать. РАСПРАСТАНЫ 1. выпрямленный, распрямлённый, разогнутый; 2. расправленный, распрямлённый; 3. распластанный; разложенный; развёрнутый; 1—3 см. распрастаць.

Кандрат Крапива, 1989

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 45

Несов. к разутюжить. РАЗУТЮЖИВАТЬСЯ, разутюживаюсь, разупоживаешься.несов. I. Несов. к разутюжиться (разг.). 2. Страд, к разутюживать. РАЗУТЮЖИТЬ, разутюжу, разутюжишь, сов. (к разутюживать), что. Разгладить ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 99

Ср. розгладжувати. розгладжувати, -джую, -джуеш, розгладити, -доку, -диш разглаживать, разгладить; (выпрямлять — ещё) расправлять, расправить; (только утюгом — ещё) разутюживать, разутюжить [Трохим вдавав, що псе ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Еcrancher, v. а разутюживать складки. 4Есrasement, s. m. раздавливаніе. Еcraser, v. а.раздавить; размозжить;— задавить; — растоптать;—разорить; погубить;—um nez écrasé, расплющенный носъ;— une taille—, короткій станъ.

B. Oertel, 1841