Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разверзаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВЕРЗАТЬСЯ EN RUSSE

разверзаться  [razverzatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВЕРЗАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разверзаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разверзаться dans le dictionnaire russe

DÉVERROUILLAGE Vue imparfaite Largement ouvert, écartelé, formant un trou, une défaillance. РАЗВЕРЗАТЬСЯ несовершенный вид Широко раскрываться, раздвигаться, образуя отверстие, провал.

Cliquez pour voir la définition originale de «разверзаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВЕРЗАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВЕРЗАТЬСЯ

развергать
развергаться
развергнуть
развередить
развереживать
развереживаться
разверзать
разверзнуть
разверзнуться
развернутый
развернуть
развернуться
разверстание
разверстать
разверстаться
разверстка
разверсточный
разверстывание
разверстывать
разверстываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВЕРЗАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de разверзаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРЗАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разверзаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВЕРЗАТЬСЯ

Découvrez la traduction de разверзаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разверзаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разверзаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

打哈欠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bostezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंभाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثاءب
280 millions de locuteurs

russe

разверзаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bocejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই তোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâillement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menguap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gähnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あくび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொட்டாவி விடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esnemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbadiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розверзатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χασμουρητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäspning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjesp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разверзаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВЕРЗАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разверзаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разверзаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРЗАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разверзаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разверзаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Čaromutie ili svjaščennyj jazyk magov, volchvov i žrecov ...
Неres, iожъ Неrthus, lierthа, земля — мердь, еверда и твердь, тверда. . . Беsternus — eвѣстерmый II наше ваера с пресmьева, отъ перестѣгать, перестигать]I. Нiаns, зіяющій — зілшцъ. Нias со, еге, зіять, разверзаться вся зіѣти.
Platon Akimovič Lukaševič, 1846
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 15
Несов. к разверзнуть. РАЗВЕРЗАТЬСЯ, разверзаюсь, разверзаешься, несов. (книжн. ритор, поэт, устар.). 1. Несов. к разверзнуться. 2. Страд, к разверзать. РАЗВЕРЗНУТЬ, разверзну, разверзнешь, прош. разверз, разверзла, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Вѣстник - Выпуск 12,Часть 5 - Страница 72
грѣваемыя солнцемъ, начинаютъ оживать. Хвоя кедра въ это время бываетъ съ нѣжно-голубымъ отливомъ. Снѣжки еще, перепадаютъ: при с. утренникахъ и ночью. На черемухѣ разверзаются почки, и вскорѣ появляется цвѣтъ, ...
Географическое общество СССР, 1854
4
Записки Императорскаго русскаго географическаго общества
оживать. Хвоя кедра въ это время бываетъ съ нѣжно-голубымъ отливомъ. Снѣжки еще перепадаютъ, при с. утренникахъ и ночью. На черемухѣ разверзаются почки и вскорѣ появляется цвѣтъ, не рѣдко захватываемый холодомъ.
Императорское русское географическое общество, 1857
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 28
аЧгосе о1у!га- 11 п. гоху1га1д разверзаться 1. пеооЛг. /.• разверзнуться (о нёбе, об устах) гае». рое1. з1госе зе о1у!га11 п. гогеу1гаи; Цд. (прбпасть черед кём-н. ) геИ, ШеЬШ зе. 2. рои. I- разверзать разверзнуть, -ну, -нешь, рег/.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 114
... криватн, розкрйти, -крйю, -крйеш. разверзаться, разверзнуться розвер- затися, розвёрзнутися и розвёрз- тнся; розкриватися, розкрйтися, -крйеться. Ср. разверзать. разверзнуть см. разверзать. разверзнуться см. разверзаться.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Стилистический анализ языка кhудозhественного произведения
Я видел, как разверзались- гробницы...; обособленного определения, оторванного от определяемого слова: великие мертвецы выходили из них, покорные зову вождя; использованием книжной эмоционально и экспрессивно ...
Анна Николаевна Васильева, 1966
8
Джейн Эйр:
Это нечто повергало меня в страх, заставляло сжиматься, словно я бродила по вулканическим горам и чувствовала, что они вдруг задрожали и стали разверзаться. Это нечто временами я продолжала замечать — под гулкие ...
Шарлотта Бронте, 2014
9
Братья. Книга 1.: Тайный воин
Щель стала разверзаться, но медленно, ненадёжно. Он упёрся коленями, налёг крепче. Руки соскальзывали и дрожали. Глыба артачилась, но​ровила откачнуться в прежнее положение. Сквара переупрямил её, вставив рычаг.
Семенова М., 2015
10
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
p...__.,.„ï.l.,_¢ 'IlugpŕL (fur, r. возв. Расторгаться, треснуть, разорваться, разверзаться. 'чпдР'шЪ, с. иескл.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕРЗАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разверзаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Разлом Сан-Андреас» — фильм, в котором мир рухнет
... на Сан-Франциско круизные лайнеры, проваливающиеся дороги и рушащиеся мосты и землю, которая действительно будет разверзаться прямо под ... «Afisha Mail.Ru, mai 15»
2
Левада-центр изучил отношение граждан России к США …
«Эта пропасть начала разверзаться гораздо раньше событий последних месяцев. Уже несколько лет идет внедрение в массовое сознание мысли, что ... «Газета.Ru, oct 14»
3
«Сумерки»: мертвая и довольная
Близится финальная битва, на которую соберутся все персонажи предыдущих частей: будут развеваться черные плащи и разверзаться земля, ... «НГС.НОВОСТИ, nov 12»
4
Гаити платит за свой "договор с дьяволом", считает …
При этом он упомянул о том, что сулит в Ветхом Завете Всевышний тем, кто проливает невинную кровь: "Земля будет разверзаться под Вами". «NEWSru.com, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разверзаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razverzat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur