Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самовольничать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОВОЛЬНИЧАТЬ EN RUSSE

самовольничать  [samovolʹnichatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОВОЛЬНИЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «самовольничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самовольничать dans le dictionnaire russe

SELF-WILL, -yay, -vous; apparence imperfective. Agir arbitrairement. САМОВОЛЬНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид . Поступать самовольно.

Cliquez pour voir la définition originale de «самовольничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC САМОВОЛЬНИЧАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME САМОВОЛЬНИЧАТЬ

самовозвеличивание
самовозгораемость
самовозгорание
самовозгораться
самовозгореться
самоволие
самоволка
самовольник
самовольница
самовольничание
самовольно
самовольный
самовольство
самовольствовать
самовольщик
самовольщина
самовоспитание
самовоспламенение
самовоспламениться
самовоспламеняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME САМОВОЛЬНИЧАТЬ

богохульничать
бортничать
бражничать
бродяжничать
важничать
великодушничать
величать
верхоглядничать
ветреничать
взяточничать
виртуозничать
вольготничать
вольничать
вольнодумничать
вредничать
вскричать
выкричать
высокомерничать
гаерничать
гениальничать

Synonymes et antonymes de самовольничать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОВОЛЬНИЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de самовольничать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОВОЛЬНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de самовольничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de самовольничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самовольничать» en russe.

Traducteur Français - chinois

一意孤行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actuar intencionalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

act willfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानबूझकर में कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصرف عمدا
280 millions de locuteurs

russe

самовольничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agir deliberadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছাকৃতভাবে কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agir volontairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unmake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

handeln vorsätzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

故意に行動する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고의로 행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumindak sengaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động cố ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே செயல்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणूनबुजून काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasten hareket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agire volontariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działać świadomie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сваволили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acționa în mod voit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργήσει με δόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsetlik optree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agera wilfully
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handle forsettlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самовольничать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОВОЛЬНИЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самовольничать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самовольничать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОВОЛЬНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de самовольничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самовольничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svavnitelʹnyĭ slovarʹ turet͡sko-tatarskikh nari͡echīĭ
44454 самовольничать, 4445441, 444 властвовать, забывая освободить, дать, волю, 459541 освободиться, получитъ волю, свободу, самовольничать, 421-444 неволитъ, принуждать, лишить свободы, каз. 514] развлекаться, гулять ...
Lazarʹ Zakharovich Budagov, 1869
2
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Безчинникъ; тотъ, • кто своевольничаешь , поступаешь! по произволу, по прихотямъ своимъ. I САМОВОЛЬНИЧАТЬ, самовбльничаю, ' ешь , гл. ср. I спр. недост. Вольничать, не взирать на конецъ, или на правила благопристойности, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 202
буун своенравный ребенок; еерэ дураар самовольно; еерэ дураар болохо самовольничать. дураараа 1. 1) по своему желанию, по своей воле; из любви, добровольно; дураараа болохо давать волю своему чувству, поступать по ...
К. М Черемисов, 1973
4
Грозный час: роман - Страница 351
Идут каруселью. На восточной окраине рощи — слышишь? — по ним начинают постреливать, видны желтые трассы. Самовольничает капитан Сыч. И вдруг — сильный и звучный, вырвавшийся из репродукторов, развешенных ...
Леонид Огневский, 1995
5
О "Золотой книге" Ш. Дамдина - Страница 71
Правитель края не должен самовольничать, не посоветовавшись с сажаским держателем золотой пайзы. Не указано в законе о том, чтобы самовольничали, не посоветовавшись. Если допустите оплошность, то трудно будет ...
Ш Бира, 1964
6
Береговой вѣтер: разсказы - Страница 46
Самовольничать?–точно пушечный выстрѣлъ, вдругъ разорвалось надъ ея головой.—Самовольничать? Безъ спросу сахаръ цѣльными комками брать? Маруська, какъ была, такъ и окаменѣла, въ страхѣ припавъ всѣмъ своимъ ...
Николай Никандрович Никандров, 1915
7
Родник на Юго-Западе: - Страница 204
Я категорически не разрешаю самовольничать, товарищ Сердюков! — повысил голос директор. — Как хочешь, Степан Фадеевич,— отступил назад Сердюков и развел выразительно руками.— Не разрешаешь — угоняю к ...
Александр Ольшанский, 1986
8
Белая шаль: повести - Страница 274
Не самовольничать, подождать до утра... — . Зачем же оставлять на утро то, что можно сделать с вечера? Говорят, работа утром спорится, а вечером ей подремать хочется, — Шарау улыбнулся. Оба замолчали. Шарау присел на ...
Зейтун Толгуров, 1982
9
Все подробности: - Страница 31
Самовольничать? — точно пушечный выстрел вдруг разорвалось над ее головой. — Самовольничать? Без спросу сахар цельными _комками брать? Маруська, как была, так и окаменела, в страхе припав всем своим худеньким ...
Николай Никандрович Никандров, 1927
10
Садовая, 16: повесть - Том 3393 - Страница 48
Если каждый мальчишка будет врываться на стройплощадку и самовольничать... Я прораб, я отвечаю за стройку... — А все же, какой урон нанесен строительству? — настаивал Сергей Павлович. — «Какой, какой»! Весь песок по ...
Петр Меливеев, ‎В. Горячев, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОВОЛЬНИЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самовольничать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«ВБ»: Общее – значит мое?
Когда все строения, коммуникации, имущество принадлежат садоводству, люди самовольничать не станут, все будет как в многоквартирных домах ... «Вечерний Барнаул, oct 15»
2
Как провести электричество в дом?
Наверняка это займет много времени, поэтому стоит начать заранее. Самовольничать в этом деле нельзя. Только когда все свидетельства получены, ... «Узнай Всё, mai 15»
3
Анвар Артыков, депутат ЖК: «Партия «Ар-Намыс» не выполнила …
Также для Кыргызстана, будучи независимым, нет никакой возможности никому не подчиняться, никого не слушать, самовольничать, вести любую ... «Gezitter.org, déc 14»
4
Начальники госучреждений больше не смогут сами себе …
... бухгалтеры государственных и муниципальных учреждений и предприятий больше не смогут "самовольничать", назначая себе заработную плату. «Российская Газета, sept 14»
5
Отдыхающих ждет худший туристический сезон
Туризм – очень рискованный бизнес, поэтому здесь особенно важно выполнять регламент и не самовольничать, объясняет вице-президент ... «Независимая газета, févr 14»
6
Audi RS 4 Avant и гора "шпилек"
Он умеет самовольничать, однако когда вы выбираете режим Dynamic, активный помощник блокируется, превращая электронного симулянта в ... «TopGearRussia.ru, déc 13»
7
Кто поможет ветерану-инвалиду?
Да и неизвестно, есть ли вообще механизмы, которые бы позволили муниципалитетам самовольничать и внедрять подобные инициативы. «Вы и Мы, nov 13»
8
Подоить лошадь — дело непростое
У нас такой красавец есть — ахалтекинец Сагир, он ни одну кобылку не потеряет, накажет ту, что попробует самовольничать, как по расписанию раз в ... «МедиаКузбасс, nov 13»
9
Гомельский облисполком стал на сторону протестующих …
"Безусловно, мы будем решать ситуацию, никто не даст собственнику произвольничать и самовольничать. Своих предпринимателей мы не бросим", ... «TUT.BY, oct 12»
10
Остановки возвращаются “домой”?
За это время ряд владельцев киосков продолжали «самовольничать», а власть проводила мониторинг «безобразия». Выяснилось, что 32 точки, ... «Новости Ульяновска, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самовольничать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/samovol-nichat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur