Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самовольно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОВОЛЬНО EN RUSSE

самовольно  [samovolʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОВОЛЬНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «самовольно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самовольно dans le dictionnaire russe

Parler le langage, voir non autorisé. САМОВОЛЬНО наречие см. самовольный.

Cliquez pour voir la définition originale de «самовольно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC САМОВОЛЬНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME САМОВОЛЬНО

самовозгораемость
самовозгорание
самовозгораться
самовозгореться
самоволие
самоволка
самовольник
самовольница
самовольничание
самовольничать
самовольный
самовольство
самовольствовать
самовольщик
самовольщина
самовоспитание
самовоспламенение
самовоспламениться
самовоспламеняться
самовосхваление

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME САМОВОЛЬНО

аврально
актуально
аморально
аномально
артельно
банально
баритонально
бдительно
бездеятельно
бездоказательно
безосновательно
безотвально
безотлагательно
раздольно
самодовольно
самопроизвольно
своевольно
сердобольно
фривольно
хлебосольно

Synonymes et antonymes de самовольно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОВОЛЬНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de самовольно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОВОЛЬНО

Découvrez la traduction de самовольно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de самовольно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самовольно» en russe.

Traducteur Français - chinois

独裁地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autocrática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autocratically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autocratically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبدادي
280 millions de locuteurs

russe

самовольно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autocratically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autocratically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autocratiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara sewenang-wenangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autokratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独裁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autocratically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதற்கிடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autocratically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutlakiyetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autocratically
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autokratycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самовільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autocratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυταρχικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outokraties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autokratiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autokratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самовольно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОВОЛЬНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самовольно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самовольно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОВОЛЬНО»

Découvrez l'usage de самовольно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самовольно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Журналы Бузулукского уездного земского собрания - Страница 298
общество хлѣбъ изъ общественнаго магазина разобрало самовольно. Предсѣдатель Управы объяснилъ, что хлѣбъ изъ магазиновъ выдавался Управою на основаніи постановленія очереднаго Собранія и что и самъ г.
Депутаты Земской управы, 2013
2
Ипотечное жилищное кредитование: жилье взаймы - Страница 53
222 ГК РФ лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности. Оно не вправе распоряжаться постройкой — продавать, дарить, сдавать в аренду, совершать другие сделки. Из положений ...
Гусев Антон, 2015
3
Начала русского гражданского права - Том 1 - Страница 170
увеличенномъ видѣ, или посредствомъ гальванопластики, или перенесенія ихъ на медали, или съ медалей на статуи и барельефы; въ 3-хъ, когда кто-либо самъ или черезъ другихъ лицъ самовольно возпроизводитъ произведенія ...
К.Н. Анненков, 2013
4
Научно-практический комментарий к Гражданскому кодексу ...
Ст. 308; 1981. No 13. Ст. 255). Если самовольный застройщик откажется добровольно оплатить затраты по сносу строения и приведению в порядок Земельного участка, произведенные расходы взыскиваются по решению суда (п.
Василий Федорович Чигир, ‎Клара Алексеевна Борцова, ‎Белоруссиян С.С.Р., 1991
5
Супрасльский Благовещенский монастырь - Страница 403
и принадлежала къ его угодьямъ, яко самовольно, безъ вѣдома начальства, Захертомъ занятую, тотчасъ во владѣніе монастыря возвратить; б) погребъ, лежащій подъ фольварочнымъ домомъ монастырю принадлежащимъ, ...
Николай, 2013
6
Правовой режим земель городской застройки - Страница 112
после чего самовольные застройщики дризнаются собственниками самовольно выстроенных строений со всеми вытекающими отсюда (последствиями. Разумеется, что такое положение дел подрывает в самой основе принципы ...
Вадим Павлович Балезин, 1963
7
Правовые вопросы рационального использования природных ...
пригородной зоне на острове Зелененьком 'неизвестные граждане' самовольно огородили восемь земельных участков и приступили к строительству дач. Неоднократно выезжавшая специально созданная райисполкомом ...
Б. К. Бегичев, 1973
8
Вестник мэра и правительства Москвы
No 333-ПП Регламент взаимодействия органов исполнительной власти города Москвы, Городской комиссии по пресечению самовольного строительства и окружных комиссий по пресечению самовольного строительства в ходе ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007
9
Право землепользования граждан, проживающих в городской ...
За самовольное строительство граждане несут админи- стративноправовую, гражданскоправовую и уголовноправо- вую ответственность. Согласно постановлению СНК РСФСР от 22 мая 1940 г. «О мерах борьбы с самовольным ...
Вадим Павлович Балезин, 1970
10
Талмуд - Страница 13
зано (Втор. 9, 16): „и видѣлъ я, что пы согрѣшилъг противъ Господа Бога вашего: " онъ увидѣлъ, что письмена исчезли съ нихъ. Другіе говорятъ Моисей разбилъ скрижапи не самовольно, а по приказанію Всесильнаго, какъ сказано ...
Н. Переферкович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОВОЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самовольно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Еще пять самовольно установленных киосков выявили …
Киоски были установлены самовольно. В четырех продавали овощи и фрукты, в одном – продовольственные товары и бытовую химию. «Официальный сайт Администрации города Вологды, oct 15»
2
В Туле суд постановил снести самовольно установленный гараж
Нарушения выявил отдел контрольной работы министерства имущественных и земельных отношений Тульской области в рамках муниципального ... «Тульская служба новостей, oct 15»
3
Продолжается работа по освобождению земельных участков от …
На территории Орджоникидзевского района продолжается работа по освобождению земельных участков от самовольно установленных ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, oct 15»
4
Вывезти гараж с самовольно занятого участка придется …
Благовещенский городской суд Амурской области обязал жителя Благовещенска освободить самовольно занятый земельный участок площадью 22 ... «Телепорт, oct 15»
5
Самовольно построенную автомойку в Университетском снесут …
Самовольно построенную трехэтажную автомойку на въезде в микрорайон Университетский снесут по иску администрации Иркутска. Такое решение ... «Твой Иркутск, oct 15»
6
На улице Рязанской автосалон самовольно захватил 48 соток …
Руководство одного из тульских автосалонов на улице Рязанской самовольно заняло около 48 соток муниципальной земли, сообщает Министерство ... «Моя Слобода, oct 15»
7
В Северной Осетии на 79 гектарах земли самовольно
В Северной Осетии на 79 гектарах земли самовольно выращивали кукурузу ... работники сельхозкооператива обрабатывали самовольно 79 гектаров ... «ИА REGNUM, oct 15»
8
Сноса самовольно возведенного здания на въезде в …
Хозяева строения попытались сделать все возможное для легализации самовольной постройки. В ходе судебного разбирательства были наложены ... «Народные новости Иркутской области, sept 15»
9
В Вологодском районе теплоснабжающая организация …
Оказалось, что с задвижек газопроводов в Вологодском районе самовольно сорваны пломбы, а ООО «Тепловодоресурс» начало несанкционированный ... «Новости Вологодской области, sept 15»
10
Трое военнослужащих-контрактников самовольно оставили …
Владивосток, 2 сентября, PrimaMedia. Трое матросов воинской части №30926 во Владивостоке самовольно оставили место службы. Как рассказали их ... «РИА PrimaMedia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самовольно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/samovol-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur