Signification de "самозваный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE САМОЗВАНЫЙ EN RUSSE

самозваный  [samozvanyy]

QUE SIGNIFIE САМОЗВАНЫЙ EN RUSSE

définition de самозваный dans le dictionnaire russe

SELF-DONE, -th, -he. 1. Être un imposteur. 2. Pris certaines responsabilités sans rendez-vous, arbitrairement. Un conseiller soi-disant.

САМОЗВАНЫЙ, -ая, -ое. 1. Являющийся самозванцем. 2. Взявший на себя какие-нибудь обязанности без назначения, самовольно. Самозваный советчик.

TRADUCTION DE САМОЗВАНЫЙ

Découvrez la traduction de самозваный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de самозваный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самозваный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 自封
• Traducteur Français - espagnol: auto- labrado
• Traducteur Français - anglais: self-styled
• Traducteur Français - hindi: ख़याली
• Traducteur Français - arabe: ماتسمى
• russe: самозваный
• Traducteur Français - portugais: pretenso
• Traducteur Français - bengali: স্বাখ্যাত
• Traducteur Français - français: soi-disant
• Traducteur Français - malaisien: Gadungan
• Traducteur Français - allemand: selbst ernannt
• Traducteur Français - japonais: セルフスタイル
• Traducteur Français - coréen: 자칭하는
• Traducteur Français - javanais: poto-gaya
• Traducteur Français - vietnamien: tự theo kiểu
• Traducteur Français - tamoul: சுய பாணியில்
• Traducteur Français - marathi: स्वयंघोषित
• Traducteur Français - turc: kendince
• Traducteur Français - italien: sedicente
• Traducteur Français - polonais: samozwańczy
• Traducteur Français - ukrainien: самозваний
• Traducteur Français - roumain: așa-zisul
• Traducteur Français - grec: αυτοτιτλοφορούμενος
• Traducteur Français - afrikaans: self- uitgeroep
• Traducteur Français - suédois: FÖREGIVEN
• Traducteur Français - norvégien: selvutnevnte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМОЗВАНЫЙ»

Découvrez l'usage de самозваный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самозваный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Личный бренд.: Позаботьтесь о вашей репутации прежде, чем ...

... у них тоже бывают, жизнь есть жизнь. Они кажутся фальшивыми, а их эмоции — преувеличенными. Самозваный. мотиватор. Люди этого типа принадлежат к категории тех, у кого всегда имеется наготове подходящая «цитата ...

Линн Л., Ситкинс П., 2014

Дипломатия Людовика XIV: - Страница 326

Мадемуазель. Пети. —. самозваный. посол. короля. Несколько минут неторопливой ходьбы — и вы, пройдя всю улицу Мазарин, в шестом округе Парижа, выйдете к Сене, на площадь Института Франции. Небольшая улочка ...

Юрий Васильевич Борисов, 1991

Андерманир штук: социофренический роман - Страница 479

Не подумайте, что я имею в виду Вас, потому как я имею в виду совсем другой институт мозга, самозваный, а не как Вы, с 1928 года советского социалистического времени. Я ничего про этот институт мозга (самозваный, но не ...

Евгений Васильевич Клюев, 2011

О русской демократии, грязи и "тюрьме народов" - Страница 451

Во Франции был период, когда правил самозваный император Наполеон. В Британии было время, когда правил такой же самозваный ЛордКанцлерПротектор Кромвель. Тирания. Во Франции до конца XVIII века дворянство ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2012

Литература как таковая. От Набокова к Пушкину: Избранные ...

Его развитие отражается и в определениях, которые Пушкин дает своему герою: дорожный → вожатый → предводитель → царь (самозваный) → отец (посаженый). Интересно, что Цветаева использует выражение, которого нет ...

Жан-Филипп Жаккар, 2014

Избранное - Страница 394

А он кто? -спросил я, указывая на седого дядьку. - Наш самозваный батя,- ответил рыжий солдат- А кто же еще! Я от наставлений родного отца на войну сбежал, а тут меня самозваный батька день и ночь воспитывает. Спасу нет!

Константине Лортʻкʻипʻаниżе, 1985

Русская высокая комедия XVIII века: генезис и поэтика жанра

Среди самозванцев в этой комедии не только Вольтер-самозванец Надмен, но и самозваный стихотворец Чеснодум, сочинивший трагедию, "Чтоб больше прикрутить к себе Надменов ум//И так, как он, себя вместить между ...

Ольга Борисовна Лебедева, 1996

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 40

По собственному побуждению, без зова. (1534): Малые д-бти... едва на ногахъ ходити могуще, самозванно притекаху и касахуся на разорения скверныхъ онехъ молбищь. Новг. IV лет., 565. САМОЗВАНЫЙ (-ЗЪВ-, -ННЫЙ), прил.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996

Дневник, 1917-1921

Теперь эта пошловатая фигура самозваного «члена Центральной рады», чтото старающаяся разведать и вынюхать в связи с Швиденком. Вспоминается мне еще тоже, повидимому, самозваный «член академии» Макаренко, ...

Владимир Короленко, 1921

Избранные труды - Том 1 - Страница 109

50 Для нас достаточно отметить, что самозванцы ВОСПРИНИМАЛИСЬ как колдуны — постольку, поскольку они воспринимались как самозваные, ряженые цари. Возникает вопрос: в какой мере антиповедение было свойственно ...

Борис Андреевич Успенский, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОЗВАНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самозваный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Самозваный «прокурор «ЛНР» запустил свою схему …

Как сообщил корреспонденту informator.lg.ua закрытый источник, в этой схеме задействован сам «генеральный прокурор» Заур Исмаилов и два его ... «Украина криминальная, mai 15»

Самозваный патриарх Филарет наградил медалью "Сатану"

"За жертвенность и любовь к Украине" - так называется медаль, которой наградил убитого грузинского наемника Георгия Джанилидзе глава ... «http://politrussia.com/, avril 15»

Куда делся Захарченко? Самозваный глава "Донецкой народной …

Самозваный глава "Донецкой народной республики" Александр Захарченко по неизвестной причине пропустил торжества по случаю "первой ... «Остров, avril 15»

Исламист из Сиднея — самозваный целитель, соучастник …

Исламист, продолжающий удерживать порядка 15 заложников в популярном кафе в Сиднее, — 49-летний Ман Харон Монис, самозваный имам, ... «9 канал Израиль, déc 14»

Самозваный мэр Донецка подтвердил, что боевиков спонсирует …

Деньги, которые приходят из Москвы, по словам боевика, покрывают социальные выплаты, пенсии и прочие нужды ДНР. По словам Мартынова, с тех ... «365 дней, nov 14»

Самозваный «Автомайдан» по указанию Озерчука напал на …

Агрессивно настроенные молодчики во главе с доверенным лицом кандидата в народные депутаты Андрея Озерчука Иваном Каминским напали на ... «Ура-Информ, oct 14»

Самозваный губернатор Луганщины Болотов самоустранился …

Бросил так называемую Луганскую народную республику и ее самозваный премьер Валерий Болотов. Ушел, красиво попрощавшись: «Последствия ... «Fakty.ua, août 14»

Самозваный "премьер" ДНР устроил переворот на деньги …

Самозваный "премьер" "Донецкой народной республики", московский политтехнолог Александр Бородай начал террористическую деятельность в ... «Главред, mai 14»

Самозваный "министр" луганских сепаратистов опубликовала …

Один из членов "правительства" т.наз. "Луганской народной республики" Ирина Филатова, которую в соцсетях также называют местным министром ... «Главред, mai 14»

Двойной агент — самозваный царевич

История шпионажа насыщена множеством удивительнейших событий, но такого, чтобы профессиональный разведчик вдруг предстал в роли ... «Ufolog.ru, août 13»