Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "серьезность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕРЬЕЗНОСТЬ EN RUSSE

серьезность  [serʹyeznostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕРЬЕЗНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «серьезность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de серьезность dans le dictionnaire russe

SÉRIEUSEMENT w. voir le sérieux. СЕРЬЕЗНОСТЬ ж. см. серьёзный.

Cliquez pour voir la définition originale de «серьезность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕРЬЕЗНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕРЬЕЗНОСТЬ

сертификат
сертификация
сертифицировать
серум
серуха
серчать
серый
серьга
серьез
серьезничание
серьезничать
серьезно
серьезное
серьезный
серьёз
серьёзнеть
серьёзничать
серьёзный
серянка
серятина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕРЬЕЗНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de серьезность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРЬЕЗНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de серьезность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕРЬЕЗНОСТЬ

Découvrez la traduction de серьезность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de серьезность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «серьезность» en russe.

Traducteur Français - chinois

严重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seriedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seriousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطورة
280 millions de locuteurs

russe

серьезность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গম্ভীরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesungguhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ernst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진지함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garwane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghiêm trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांभीर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciddiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серйозність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seriozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allvaret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvoret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de серьезность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕРЬЕЗНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «серьезность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot серьезность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРЬЕЗНОСТЬ»

Découvrez l'usage de серьезность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec серьезность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...
Исследуемая нами исторически определенная форма смеха народнойкультуры противостояла несерьезности вообще, а также исторически определенной форме односторонней догматической серьезности средневековья.
Михаил Бахтин, 2015
2
Искусство управления IT-проектами: [пер. с англ.] - Страница 378
Серьезность. Насколько серьезно влияние данной ошибки? Серьезность 1 — потеря данных, крах системы, проблемы безопасности; серьезность 2 — основная функция не работает так, как ожидалось (предписывалось); ...
Скотт Беркун, 2010
3
Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 839
Между тем значение „игры“ не определяется и не исчерпывается тем, что это „не-серьезность'З”. Нетрудно убедиться в том, что реально достигнутое Хёйзингой в этой его книге было все же слишком общим и приблизительным, ...
Александр Михайлов, 2013
4
Гражданственность и гражданское общество. Самоорганизация ...
Но в любой культуре есть не только игра и порядок, но и серьезность, нарушающая правила игры, создающая беспорядок. Хейзинга считает, что дихотомия «игра – серьезность» подвижна, не абсолютна. Игра ограничивает ...
Виктор Смирнов, 2014
5
От Пушкина до Пушкинского дома: очерки исторической ...
Данте бесстрашен и – серьезен. Его (а в его лице – все человечество) спасают любовь и вера, а не освобождающий от страха смерти площадной смех. Впрочем, это противопоставление – не вполне корректно. Площадной смех ...
Светлана Пискунова, 2014
6
Телец. Любовный астропрогноз на 2015 год - Страница 1922
И мужчины, и женщины, попавшие в группу «Серьезность», в течение года переживут некоторый упадок жизненных сил. Энтузиазма и бодрости станет чуть меньше, появится ощущение накопившейся усталости и некоторой...
Василиса Володина, 2015
7
Философский словарь
Не следует путать серьезность с достоинством, которое заслуживает уважения, и значительностью, в которой может присутствовать элемент трагизма. Серьезность – это нечто такое, с чем не шутят, а серьезный человек – это ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
8
Лев. Любовный прогноз на 2014 год - Страница 1970
Серьезность 16 Рака 18 августа 1969 г. Шансы 17 Рака 19 августа 1969 г. Стабильность 19 Рака 2о августа 1969 г. Бороться и искать! 20 Рака 21 августа 1969 г. Любовь 21 Рака 22 августа 1969 г. Стабильность 22 Рака 23 августа ...
Василиса Володина, 2015
9
Поэты - Страница 206
Но у Мандельштама равномерной приподнятости отвечает столь же равномерная серьезность, наливающаяся на все предметы без различия; в некоторых стихотворениях 1913—1914 годов («Старик», «Кинематограф», ...
Сергей Аверинцев, 2013
10
Персона – Индивидуальность – Личность: Опыт самопознания в ...
Содержание 'серьезности' определяется и исчерпывается через отрицание 'игры': 'серьезность' — это 'не-игра' и никак не более. Между тем значение 'игры' не определяется и не исчерпывается тем, что это 'не-серьезность'» ...
Геннадий Викторович Вдовин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕРЬЕЗНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme серьезность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нефть и рубль подтвердили серьезность намерений расти
Укрепление рубля и нефти продолжилось вчера на рынках. По итогам четверга нефти удалось преодолеть коррекционные настроения, ... «Investing.com Россия, oct 15»
2
«Важно, чтобы Украина поняла серьезность намерений ДНР и …
Сейчас у них фактически нет серьезного статуса, и России надо жестко настаивать на выполнении Минских соглашений. Без выборов ситуация ... «KM.RU, oct 15»
3
Россия подтвердила серьезность намерений в борьбе с ИГ
Россия вместе с Сирией, Ираком и Ираном создала информационный центр, которому предстоит взять на себя сбор и анализ данных касательно ... «Taff news - новости России и мира, sept 15»
4
«Решение Сватковского сложить полномочия в пользу городской …
Решение Дмитрия Сватковского сложить полномочия в пользу городской Думы доказывают серьезность его намерений выполнить свои предвыборные ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, sept 15»
5
Михаил Бутов: серьезность вызовов легкой атлетике угрожает …
Генеральный секретарь Всероссийской федерации легкой атлетики (ВФЛА) Михаил Бутов в интервью корреспонденту агентства "Р-Спорт" Марии ... «Р-Спорт, août 15»
6
Асад не признал серьезность поражения в провинции Идлиб
Президент Сирии Башар Асад заявил, что продвижение повстанцев в провинции Идлиб не означает, что армия Сирии потерпела серьезное ... «1news.az, mai 15»
7
Многодетные семьи в столице Коми доказали серьезность
В Общественной палате Республики Коми прошел круглый стол по вопросам предоставления земельных участков многодетным семьям Сыктывкара. «Комиинформ, avril 15»
8
Wolfenstein: The Old Blood не претендует на серьезность
Компания Bethesda выпустила еще три скриншота Wolfenstein: The Old Blood. На них показаны различные типы врагов. Проект является ... «Новости игровой индустрии - MGnews.ru, avril 15»
9
The Times подтвердил серьезность ядерной угрозы со стороны …
По данным издания, сообщение, которое ветераны российской разведки донесли до своих коллег из США во время встречи в Германии,‒ не пустые ... «Апостроф, avril 15»
10
Денис Тасаков: "ЮНАКО-KZ" подтверждает серьезность
В Казахстане к большим холдингам относятся с уважением, и о ТОО создано мнение, что мы пришли не на один год, а с серьезными намерениями. «Новости от RusCable.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Серьезность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ser-yeznost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur