Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сержант" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕРЖАНТ EN RUSSE

сержант  [serzhant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕРЖАНТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сержант» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сержант

Sergent

Сержант

Le sergent est le grade militaire d'un soldat du commandement subalterne des forces armées de nombreux pays. En France et en Allemagne, les sergents occupaient la position intermédiaire entre le sergent-major et le caporal. En Russie depuis l'époque de l'Empire russe, il est désigné par trois jupes horizontales ou des bandes transversales sur la poursuite. Сержа́нт  — воинское звание солдата младшего командного состава вооружённых сил многих стран. Во Франции и Германии сержанты занимали среднее место между фельдфебелем и капралом. В России со времён Российской империи обозначается тремя горизонтальными лычками или поперечными полосками на погоне.

définition de сержант dans le dictionnaire russe

Sergent, -a, M. Grade de commandants subalternes dans l'armée, ainsi que d'une personne détenant ce grade, sergent-chef sergent-chef || sergent adjectif, th, th. Le grade du sergent. СЕРЖАНТ, -а, м. Звание младшего начальствующего состава в армии, а также лицо, имеющее это звание, младший сержант Старший сержант || прилагательное сержантский, -ая, -ое. Сержантское звание.
Cliquez pour voir la définition originale de «сержант» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕРЖАНТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕРЖАНТ

сережка
сережки
серенада
серенка
серенький
серенько
сереть
сереться
серёдка
серёжка
сержантов
сержантский
серживаться
сериал
серизна
серийно
серийность
серийный
серина
серистость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕРЖАНТ

гарант
гигант
гидрант
грант
дебютант
дезодорант
демонстрант
десант
десикант
детерминант
дефолиант
диамант
диверсант
диктант
дилетант
дипломант
дискант
диспутант
диссертант
докторант

Synonymes et antonymes de сержант dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРЖАНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сержант à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕРЖАНТ

Découvrez la traduction de сержант dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сержант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сержант» en russe.

Traducteur Français - chinois

军士。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sgt .
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sgt.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्जेंट।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقيب .
280 millions de locuteurs

russe

сержант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sgt .
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্জেন্ট।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sgt .
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sgt.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sgt.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍曹。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하사관 .
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sgt.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sgt .
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்ஜெண்ட்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sgt.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çavuş.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sgt .
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sgt .
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сержант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sgt .
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sgt .
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sgt .
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sgt .
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sgt .
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сержант

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕРЖАНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сержант» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сержант en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРЖАНТ»

Découvrez l'usage de сержант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сержант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сержант Шадрин
Андрей. Платонов. Сержант. Шадрин. (История. русского. молодого. человека. нашего. времени). Каждое поколение, каждая эпоха создает свой образ и свой тип молодого человека. В свое время по почину Максима Горького и под ...
Андрей Платонов, 2014
2
Сержант запаса
Татьяна 100 Рожева. 00.14 От кого: Михаил Пименов. Тема: Re [2]: «Без темы» В нашемвеликом имогучем обращение «ты»невсегда означает довериеи близость. Порой –нечто противоположное. Точно также «вы» –невсегда ...
Татьяна 100 Рожева, 2015
3
Сказка за сказкой. Том I. Сержант Иван Иванович, или Все ...
I. СЕРЖАНТ ИВАН ИВАНОВИЧ, ИЛИ ВСЕ ЗА ОДНО. Исторический рассказ Н. В. Кукольника. Цена 60 коп. серебром. Санкт- Петербург. В тип. Карла Крайя. 1841. В 8-ю д. л. 75 стр. Странное зрелище представляет собою теперь ...
Виссарион Белинский, 2013
4
Сержанту никто не звонит (Сборник)
Сержанту никто не звонит Семь лет прошло, а я все еще тебя люблю. Извини. Глупо начинать рассказ с этих слов — почти так же глупо, как смотреть фильм с финальных титров, минуя начало, развитие, ударные моменты.
Шимун Врочек, 2013
5
МВД России : энциклопедия: - Страница 318
Златоуста Челябинской обл.; 1997) Жеребцов А. В., ст. прапорщик милиции (ОМОН ГУВД Свердловской обл.; 1997) Жиганшин Х. М., ст. сержант милиции (4-й отдел милиции УВД по охране метрополитена г. Москвы; 1996) ...
Владимир Филиппович Некрасов, 2002
6
Вирдисская паутина
Сергей Раткевич. Оглянувшись по сторонам, проверив, не задержались ли рядом чьи-то чужие уши, которые срочно требуется озадачить нарядом вне очереди, сержант негромко промолвил: — Приятель твой этой ночью сбежал.
Сергей Раткевич, 2015
7
Птенцы Виндерхейма
Юрий Пашковский, Алина Лис. легкостью отжиматься. Дрона из рода Махавидья даже не вспотел. Ротный неторопливо подошел к южанину. — Сколько раз ты отжался, курсант? — Семьдесят восемь, сержант, — не прекращая ...
Юрий Пашковский, ‎Алина Лис, 2015
8
Медико-психологическое сопровождение специальных операций
отрядный техник (унтер-офицер), - сержант-специалист по оперативным вопросам (мастерсержант), - сержант-помощник по оперативным вопросам и разведке (сержант 1-го класса), с два сержанта-специалиста по оружию ...
Олег Сыропятов, 2014
9
Хочу жить. Книга первая. Восставший из огня
К воротам КПП подошли трое рядовых и сержант с автоматами. — Все,приехали, выходи,– спокойно сказал прапорщик. Сергей послушно открыл дверцу машины и вышел. УАЗ, тут же сделав задний ход,стал разворачиваться.
Марченко, Александр, 2014
10
Грех (сборник)
Сержант молчал, никак не понимая, что значат эти слова. — Я веду вас, — ответил он с трудом. — Я не понял, Сержант, — окликнул Рыжий грубо. — Я тебе не верю, Сержант. Куда ты? «Я ведь тоже люблю Родину, — думал ...
Захар Прилепин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕРЖАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сержант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
24-летний сержант погиб под колесами БТР в Нижегородской …
«Личный состав занял оборону вокруг бронетехники, в этот момент водитель БТР младший сержант В. Пузырёв самостоятельно принял решение ... «NEWS.NN.RU, oct 15»
2
Сержант полиции спровоцировал ДТП на Ленинградском шоссе …
"10 октября в 17:00 на 26 км Ленинградского шоссе находившийся в свободное от службы время сержант полиции, управляя автомобилем "Тойота ... «Интерфакс, oct 15»
3
В Казахстане скончался последний Герой Советского Союза …
К сентябрю 1943 года сержант Косенков был наводчиком орудия 1118-го стрелкового полка 333-й стрелковой дивизии 12-й армии Юго-Западного ... «Centrasia.ru, sept 15»
4
Капитан Ор Бен-Йегуда и старший сержант Юрий Зуев …
Уже демобилизовавшийся старший сержант запаса Юрий Зуев, на момент инцидента служивший водителем, награжден знаком отличия командира ... «NEWSru.co.il, sept 15»
5
Сержант ВВС Нидерландов, похоже, сбежал в "Исламское …
Министерство обороны Нидерландов подозревает, что служащий военно-воздушных страны присоединился к радикальной группировке "Исламское ... «BBC Russian, sept 15»
6
Пентагон опубликовал результаты расследования массового …
Пентагон опубликовал результаты расследования массового убийства, в том числе афганских женщин и детей, совершенного старшим сержантом ... «Lenta.ru, août 15»
7
В д.Щербово задержан старший сержант полиции за… продажу …
Собеседник агентства добавил, что по результатам проверки сержант будет уволен из органов по отрицательным мотивам и понесет наказание в ... «Voskresensk.ru, mai 15»
8
Сегодня в Кременчуге простятся с сержантом ВСУ, который дал …
Сержант родился 15 марта 1975 года. В Вооруженные Силы Украины он был призван по мобилизации 6 августа 2014 и проходил службу в составе 92 ... «Новое Время, mai 15»
9
Из плена боевиков ДНР освобожден младший сержант из …
Сотрудники Службы безопасности Украины (СБУ) освободили из плена боевиков "ДНР" 24-летнего младшего сержанта Вооруженных сил Украины, ... «bigmir)net, avril 15»
10
Фейгин: Российский сержант, убивший в Крыму украинского …
Российский сержант, расстрелявший в апреле прошлого года в Крыму украинского майора Станислава Карачевского, получил всего два года тюрьмы. «bigmir)net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сержант [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/serzhant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur