Signification de "шабер" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШАБЕР EN RUSSE

шабер  [shaber]

QUE SIGNIFIE ШАБЕР EN RUSSE

Chabert

Шабер

Scraper est un outil de banc manuel ou mécanique à trois ou quatre côtés, affûté à une extrémité, servant à l'usinage précis des surfaces métalliques, au traitement des bords, au dessin de dessins et aux inscriptions en gravure et lithographie. Lors de la réparation d'assemblages et d'unités de nettoyage de surfaces à partir de vieux joints et d'un produit d'étanchéité précédemment appliqué, on utilise souvent un grattoir perpendiculaire aiguisé plat et moins souvent un couteau incliné d'un angle d'environ 45 °.

Ша́бер  — трёх- или четырёхгранный ручной или механический слесарный инструмент, заостренный с одного конца, служащий для точной обработки поверхностей металлических изделий, обработки кромок, нанесения рисунков и надписей в гравировальном и литографском деле. Во время ремонта узлов и агрегатов для очистки поверхностей от старых прокладок и ранее нанесённого герметика, часто используется плоский заточеный перпендикулярно шабер и реже заточеный под углом около 45° сапожный нож.

définition de шабер dans le dictionnaire russe

SHABER m Outil de coupe conçu pour niveler la surface des produits métalliques en grattant des copeaux très fins.

ШАБЕР м. Режущий инструмент, предназначенный для выравнивания поверхности металлических изделий соскабливанием очень тонкой стружки.

TRADUCTION DE ШАБЕР

Découvrez la traduction de шабер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шабер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шабер» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 刮刀
• Traducteur Français - espagnol: raspador
• Traducteur Français - anglais: scraper
• Traducteur Français - hindi: खुरचनी
• Traducteur Français - arabe: مكشطة
• russe: шабер
• Traducteur Français - portugais: raspador
• Traducteur Français - bengali: চাঁছনি
• Traducteur Français - français: grattoir
• Traducteur Français - malaisien: scraper
• Traducteur Français - allemand: Schaber
• Traducteur Français - japonais: スクレーパー
• Traducteur Français - coréen: 스크레이퍼
• Traducteur Français - javanais: scraper
• Traducteur Français - vietnamien: cái nạo
• Traducteur Français - tamoul: சுரண்டும்
• Traducteur Français - marathi: घासण्याचे
• Traducteur Français - turc: kazıyıcı
• Traducteur Français - italien: raschietto
• Traducteur Français - polonais: skrobak
• Traducteur Français - ukrainien: шабер
• Traducteur Français - roumain: screper
• Traducteur Français - grec: ξύστρα
• Traducteur Français - afrikaans: skraper
• Traducteur Français - suédois: skrapa
• Traducteur Français - norvégien: skraper

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАБЕР»

Découvrez l'usage de шабер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шабер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полковник Шабер

Полковник. Шабер. Оноре де Бальзак Быть похороненным дважды и все равно остаться живым. Родиться в приюте для подкидышей, умереть в богадельне для престарелых, а в промежутке меж этими рубежами помогать ...

Оноре де Бальзак, 2013

Станки по металлу и работа на них - Страница 54

После заточки шабер выправляют на оселке, сначала—фаски, потом—ребро. Шлифуя ребро на оселке, надо держать шабер вертикально и двигать по оселку вперед и назад примерно на 70—80 мм. Ручка должна быть слегка ...

Г.Д. Бэргард, 2013

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

Ведьмы шабаш справляют. В знач. «окончание работы, отдых; конец, гибель; хватит, довольно» — шабаш, нескл., употр. в функции сказ. Поработали — теперь шабаш. Умираю, шабаш мне. Больше не курю — шабаш. ШАБЕР и ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Производственное обучение в техникумах: - Страница 106

В последнее время широкое распространение получил способ шабрения «на себя», при котором используются шаберы длиной до 450 мм. Они устанавливаются под углом 75 — 80° к обрабатываемой поверхности. Второй конец ...

Яков Яковлевич Захаров, 1967

Колхозный кузнец - Страница 212

Шабрение производится особым инструментом —шабером. За один код ща-бер может снять слой металла толщиной до 0,01 мм. Точность шабрения определяют по числу точек соприкосновения сопрягаемых поверхностей на ...

Н.И. Медведюк, 2013

Вода в доме и на участке

Шабер. Этот инструмент используют для подгонки и обеспечения более плотного прилегания деталей при сборке. Выполнение работы с помощью шабера называется шабрением. Шаберы представляют собой толстый ...

Галина Гальперина, 2014

Крестьяне - присяжные

Вино-то,- опять повторяет рыжебородый шабер.- Верно, папашенька... Я вот тебе, свет ты мой ясный, расскажу про него... Шабер начинает что-то рассказывать. Бычков смутно слышит или вовсе не слышит. - Как что скажет - так ...

Златовратский Н. Н., 2013

Крестьяне-присяжные

Вино-то, — опять повторяет рыжебородый шабер. — Верно, папашенька... Я вот тебе, свет ты мой ясный, расскажу про него... Шабер начинает что-то рассказывать. Бычков смутно слышит или вовсе не слышит. — Как что скажет ...

Николай Златовратский, 2013

Работы по металлу

Для ускорения ручного шабрения больших плоскостей можно применять дисковый шабер (рис. 35, в). Режущей частью этого шабера являются специально изготовленный термообработанный диск или изношенная фреза ...

Наталья Коршевер, 2014

Дистионнайре франçаис-руссе ду бойс эт париер: - Страница 210

у!еп1 шабер с возвратно-поступательным движением йо1а^е т строгание клёпки- боковника (по пластям) йо!ег строгать клёпку-боков- ник (по пластям) йо!еизе / клёпкострогальный станок йо!о!ге / струг для строгания ...

Иван Александрович Башкиров, ‎Роман Павлович Рубинштейн, ‎В. Д. Архангельскиǐ, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАБЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шабер est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Европейские аграрии продолжают акции протеста против …

И последнее, но не менее важное, эти фермы – это наша жизнь», - заявил Ромуль Шабер, президент European Milk Board. Пока политики продолжают ... «Milknews - Новости молочного рынка, oct 15»

В Европе падает цена на молоко из-за перепроизводства, в …

Лидер одного из профсоюзов молокопроизводителей, президент организации European Milk Board (EMB) Ромуальд Шабер уверен, что грядет новый ... «Газета.Ru, avril 15»

НЕПОТОПЛЯЕМЫЕ НЕВЕЖЕСТВО И БЕЗЗАКОНИЕ В Г. РИДДЕРЕ

Однако А. Шарипказиным, его сотрудницей Т. Карыповой, а также прокурором В. Шабером и его помощниками никаких мер по защите законных прав И. «Социальное действие, janv 15»

Генпрокуратура РК подвела итоги ведомственного чемпионата …

... «Лучший блокирующий» - Виталий Шабер (команда прокуратуры Восточно-Казахстанской области), «Лучший игрок» - Ержан Бердибеков (команда ... «КазИнформ, nov 14»

Призрак крестьянского бунта бродит по Европе

Ромуальд Шабер, председатель общества молочных производителей: «Видите, кто-то спешит на пожар... Если горит, значит нужно тушить, а не ждать ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", sept 14»

Как ЕС защищает фермеров от последствий российского эмбарго

Сделать это трудно, пояснил DW председатель Европейского молочного союза (EMB) Ромуальд Шабер. На рынке сырно-молочной продукции ценовые ... «DELFI.lv, août 14»

За рубежом принялись подсчитывать убытки, ознакомившись со …

Такую точку зрения высказал сегодня в Штутгарте председатель Федерального союза немецкого молочного животноводства Ромуальд Шабер (его ... «NEWSru.com, août 14»

Из книги - в телевизор: как экранизировали романы Бальзака

Главный герой, полковник Шабер, получает тяжелое ранение, участвуя в русско-прусской войне. Шабера долго считают погибшим, но он неожиданно ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 14»

Старая линза - тальковый карьер с голубыми водопадами …

Свое название поселок получил благодаря соседней деревне Шаброво, находящейся в поселке Малое Сидельниково. Слово «Шабер» означает в ... «Уральская палата недвижимости, avril 14»

Отдел науки "Газеты.Ru" разбирался в том, как правильно с …

Среди главных — смазка, циклевка, а также обработка стальным инструментом — шабером. Значение смазки для лыжников велико: представители ... «Газета.Ru, févr 14»