QUE SIGNIFIE ШИКАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «шикать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шикать dans le dictionnaire russe
SHIKAT, -yay, vous avez; apparence imperfective. 1. sur qui. Prononcez \u0026 lt; ш-ш! \u0026 gt, appelant au silence. Lui-même crie, mais crie à moi. 2. Faites du bruit, dites "sh-sh1" en signe de désapprobation. Shikat mauvais acteur. || chouettes. faire des erreurs, -yay; -annuel. || un quart Hou, tu n'as pas. || nom booing, -y, cf. ШИКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. на кого. Произносить < ш-ш!>, призывая к тишине. Сам кричит, а на меня шикает. 2. Шуметь, произносить “ш-ш1” в знак неодобрения. Шикать плохому актёру. || сов. ошикать, -аю, -аешь; -анный. || однокр. шикнуть, -ну, -нешь. || существительное шиканье, -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «шикать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШИКАТЬ»
Découvrez l'usage de
шикать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шикать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
Однако К. Буга допускал и трактовку ш° как «чисто русского образования» от шикать° (Вй§а КК 2: 618; Х)тЪ\А\% Ва11. 18/1, 1982: 186—187), что безусловно предпочтительнее, нежели выведение ш° из лит. Связи между ш° и лит.
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
Ария кончилась – и никакого шиканья. Напротив, слушатели хлопали, – не дожидаясь антракта, вызывали удалившуюся исполнительницу на сцену. Тогда долго сдерживаемый гнев вырвался наружу. Стала шикать инфернальная ...
3
Пушкин в театральных креслах: картины русской сцены ...
До середины 1810-х гг. было принято выражать недовольство свистом («освистать») — для этого использовались специальные свистки; позже, когда свистки в театре запретили, публика начала «шикать». «И это шиканье ...
Леонид Петрович Гроссман, 2005
4
Хлыщи: разсказы - Страница 139
Какое! дрянь!... да все равно, хотя бы она была первый геній: ужъ ей, по нашему, слѣдуетъ шикать... " И точно, при появленіи Ивановой въ первыхъ рядахъ раздалось шиканье. Это шиканье произвело въ публикѣ неудовольствіе, ...
Иван Иванович Панаев, 1856
5
Записки охотника Восточной Сибири 1856-1863 гг. - Страница 498
Нѣкоторые охотники всю жизнь свою учатся шикать и до гроба не выучиваются. Ходя за козами, никать надо не повсемѣстно, а на избранныхъ пунктахъ и то не часто, а рѣдко, пикнуть пять, шесть разъ, подождать, оглядѣться, ...
6
Материалы к истории русского театра - Страница 243
Вопросъ этотъ возбудилъ директоръ С.-Петербургскихъ театровъ послѣ того, какъ протесты нѣкоторой части публики повторялись все чаще и чаще. Въ прошедшихъ годахъ случалось, что въ театрахъ, иногда шикали,–заявляетъ ...
7
иврит хазары и русская речь - Страница 50
Шикать, видимо, происходит от ивритского טקש – шэкэт – тихо! Именно так требуют тишины до сих пор в синагогах Израиля. Шикают: шекет! Хмырь подходит по смыслу, звучанию и определению ивритскому רומח –хамор – осёл.
8
Зал Дворянского собрания: заметки о концертной жизни ...
«После исполнения "Дон-Жуана" Штрауса вместе с аплодисментами послышались и шиканья»48 — концерт 1899 года в зале Дворянского собрания под управлением Артура Никиша, скажем кстати, любимца петербургской ...
Элеонора Абевна Фрадкина, 1994
9
Педагогические идеи Н.Г. Чернышевского - Страница 378
Впрочем, он, вероятно, только не умел выразиться с точностью или увлёкся красноречием, а в сущности намерен был сказать только, что 8 марта в зале городской думы было шиканье и свист. Кто свистал и шикал? По одним ...
10
Избранные педагогические сочинения - Страница 252
Впрочем, он, вероятно, только не умел выразиться с точностью или увлекся красноречием, а в сущности намерен был сказать только, что 8 марта в зале городской думы было шиканье и свист. Кто свистал и шикал? По одним ...
Николай Гаврилович Чернышевский, А. Ф. Смирнов, 1983
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШИКАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шикать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Почему московская мечта Сергея Капкова не вписалась в новую …
... ней работало. (Выходит Капитан Очевидность, смущенно кашляет в кулак.) Да-да, господа, называется она «демократия», и не надо на меня шикать. «The New Times, oct 15»
BMW дразнит фанатов быстрых машин
Тут на неё со всех сторон начинают бабки шикать, мол, ещё б таракана принесла и т. д. Женщина послушала и говорит: - Ну что ж, раз так, поеду к ... «33LIVE.RU, oct 15»
Радужный фестиваль посетили кукольники из Египта, Индии и …
И бессмысленно было учителям начальных классов шикать, а то и в голос, перекрикивая иностранных артистов, принуждать детей замолчать. «Волга Ньюс. Самара, sept 15»
"Одесситы не принимают", или Что такое одесский двор
Затем пошли знаменитые арии Бориса Годунова… Я, грешным делом, подумал, что сейчас начнут свистеть и шикать, но народ слушал тихо и бешено ... «Независимая газета, sept 15»
"Блуждающий танк": нужно ли уничтожать контрабанду в зоне АТО
... гуле фанатов нового украинского невидимого оружия по борьбе с контрабандой: на противников радикальных мер начинают шикать, мол, пробовали, ... «Апостроф, août 15»
Машину ОБСЕ освистали в Ивано-Франковской области
«Демонстранты начали шикать и свистеть, зажимая носы и говоря о „запахе“», — сообщается в отчете ОБСЕ. Миссия ОБСЕ продолжает следить за ... «Ракурс, mai 15»
Защита докторских
Да, в последнее время случалось, что кто-нибудь в автобусе начинал шикать, когда видел меня в джинсах, но ему всегда тут же говорили, что ислам ... «Версия, janv 15»
Алексей Иванов: «Ирландской фальши стоит учиться»
Я знаю, что у нас злобно принято шикать, когда рассказываешь об этом – мол, это все неискренне, это все за деньги, а вот наша душа – широкая и ... «Tribuna.com, janv 15»
На 1 сентября Двораковский поговорил со школьниками по …
Учителям оставалось только шикать на них. После торжественных речей директора школы и мэра последовала стандартная программа – читали ... «РИА Омск-Информ, août 14»
Памяти Героя
И сидели так, пока врачи не начали шикать. А потом он пошел меня провожать, и мы долго еще стояли в коридоре клиники. Коридорные разговоры – не ... «Левый берег, août 14»
