Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "икать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИКАТЬ EN RUSSE

икать  [ikatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «икать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de икать dans le dictionnaire russe

EKAT, -vous, vous avez; Apparence imparfaite Publier des bruits involontaires brusques causés par une contraction convulsive du diaphragme. || un quart hoquet, -ou, tu es. || nom-hoquet, -y, cf. ИКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид Издавать отрывистые непроизвольные звуки, вызванные судорожным сокращением диафрагмы. || однокр. икнуть, -ну, -нёшь. || существительное икание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «икать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИКАТЬ


бякать
byakatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИКАТЬ

икание
иканье
икариец
икаться
икебана
икнуть
икнуться
икона
иконка
иконница
иконный
иконоборец
иконоборство
иконоборческий
иконоборчество
иконографический
иконография
иконописание
иконописец
иконописный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИКАТЬ

вкомкать
вникать
вовлекать
возникать
воткать
впускать
вскакать
всплакать
втаскать
втекать
втискать
втолкать
втыкать
выискать
выкать
выкликать
вылакать
вымакать
вымокать
выпачкать

Synonymes et antonymes de икать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de икать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИКАТЬ

Découvrez la traduction de икать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de икать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «икать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hiccup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिचकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فواق
280 millions de locuteurs

russe

икать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিক্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hoquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersedak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schluckauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しゃっくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸꾹질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiccough
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấc cục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hiccough
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उचकी येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hıçkırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singhiozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czkawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гикати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sughiț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόξυγγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hicka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de икать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «икать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot икать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИКАТЬ»

Découvrez l'usage de икать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec икать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
за-икать = икать + за-{начало+один раз). Начать икать. • ик-ну-ть = икать + -ну- {мгновенно + один раз). Непроизвольно издать гортанью короткие отрывистые звуки, вызываемые судорожным сокращением диафрагмы. Ребенок ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Орфографический словарь русского языка для школьников:
... -я изыскательный изыскательский изыскать, -ыщу, -ыщет изыскивать(ся), -аю, -ает(ся) изюм, -а изюминка, -и изюмный изящество, -а изящный икание, -я (от икать) иканье, -я (от икать) икать, -аю, -ает (о произношении) икать(ся), ...
без автора, 2009
3
800 новых заговоров сибирской целительницы - Страница 664
Я ехала в поезде, а со мной в купе ехал мужчина, так он всю дорогу икал не переставая. Даже ночью, когда спал, продолжал икать. Утром я поинтересовалась у него, в чем дело. Он ответил, что едет от бабки, та сказала, что ему ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
4
Заговоры сибирской целительницы. Вып. 11 - Страница 177
Я ехала в поезде, а со мной в купе ехал мужчина, так он всю дорогу икал не переставая. Даже ночью, когда спал, продолжал икать. Утром я поинтересовалась у него, в чем дело. Он ответил, что едет от бабки, та сказала, что ему ...
Н. И. Степанова, 2000
5
1001 заговор сибирской целительницы: - Страница 703
Я ехала в поезде, а со мной в купе ехал мужчина, так он всю дорогу икал не переставая. Даже ночью, когда спал, продолжал икать. Утром я поинтересовалась у него, в чем дело. Он ответил, что едет от бабки, та сказала, что ему ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
6
2. Большая книга заговоров - Страница 1095
Вопрос: «Я ехала в поезде, со мной в купе ехал мужчина, так он всю дорогу икал не переставая. Даже ночью, когда спал, продолжал икать. Утром я поинтересовалась у него, в чем дело. Он ответил, что едет от бабки, та сказала, ...
Н. И. Степанова, 2008
7
Магия-6: - Страница 226
Я ехала в поезде, а со мной в купе ехал мужчина, так он всю дорогу икал не переставая. Даже ночью, когда спал, продолжал икать. Утром я поинтересовалась у него, в чем дело. Он ответил, что едет от бабки, та сказала, что ему ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Изящество, это союзъ истины и добра. Изяществовать, красоваться изящностью. Изящеслóвіе ср. эстетика, наука объ изящномъ. Икать, икнуть ихію или чудачешь», всхлипывать судорожно, отрывисто давиться, отъ невольнаго ...
Владимир И. Даль, 1865
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 465
ИИСУСИК и исусик, исусика,.», [уменьш. к имени Иисус] (разг. фам.). Человек, прикидывающийся невинным, кротким. ИКАНИЕ, икания, мн. нет, ср. (лингв.). Действие по глаг. икать. || Особенность нек-рых русских акающих говоров ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Икать, и кнуть (икáю, и кàешь или ичу, 4чешь), всхлипывать судорожно, отрывисто давиться отъ невольнаго сжатія пли дерганья глотки и гусаковой перепонки (diaphragma1. —ся, безлич. съ дат. пад., быть одержиму икотой, икать.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme икать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 невероятных случаев в медицине
Американец Чарльз Осборн начал икать в 1922 году. В среднем мужчина икал от 20 до 40 раз в минуту, но это не помешало ему вести обычную жизнь, ... «Likar.Info, oct 15»
2
В Прикамье 8-летняя девочка подорвалась на снаряде …
Егор: "Стал икать Леру, Лера вот там лежала за кирпичами, я стал поднимать ее". Как позже скажут врачи, оказавшиеся на месте трагедии спустя ... «Вести.Ru, oct 15»
3
«Герои майдана»: полтора года спустя
... «европейского премьера» или его болезненная мнительность – только скажи «банда», «уроды», так Сеня сразу вскидывается, икать начинает. «Журналистская правда, sept 15»
4
Почему ребенок икает? Простые способы справиться с икотой
Икать может каждый, и взрослый, и ребенок. Но когда дело касается детской икоты, родители часто начинают волноваться. Почему ребенок икает? «Likar.Info, sept 15»
5
Бубнов: реакция на игру «Спартака» — шок, смех до слёз, а …
Я отвечаю: «Да! „Спартаку“ могилу вырыли в Грозном». У меня сначала шок был от результата, потом смеяться стал до слёз, а потом икать начал. «Чемпионат.com, mai 15»
6
5 проблем с животиками у самых маленьких
Ребенок может икать по трем причинам: он переел, он замерз, он хочет пить. Многие родители пугаются, но ничего страшного в икоте нет - это просто ... «Комсомольская правда, avril 15»
7
Звуки тела. Болезни можно распознать на слух
Англичанин Кристофер Сандс начал икать в феврале 2007 года и продолжал… в течение двух лет – в среднем по 12 часов в день с частотой один раз ... «Аргументы и факты, avril 15»
8
Почему часто икает новорожденный ребенок
Мамы и папы сразу начинают поднимать панику, так как их малыш почему-то начал икать. Это очень пугает родителей, готовых сломя голову бежать ... «E-News: новости Украины и мира, févr 15»
9
Как быстро избавиться от икоты
Единственные животные, которым необходимо "икать" – это воздуходышащие амфибии с жабрами и двоякодышащие рыбы. Штраус предположил, что ... «СЕГОДНЯ, août 14»
10
Как выйти из сложной ситуации?
Невпопад чихнула или вдруг начала икать на пресс-конференции, посвященной борьбе с алкоголизмом? Каждая из нас хоть раз в жизни оказывалась в ... «Cosmo.Ru, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Икать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ikat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur