QUE SIGNIFIE ПИЛИКАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «пиликать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пиликать dans le dictionnaire russe
PYLIKAT, -vous, vous avez; apparence imperfective. 1. Pour faire des sons minces et grinçants. Le violon pince douloureusement. Les sauterelles grignotent dans l'herbe. 2. sur quoi. C'est mauvais, c'est gênant de jouer d'un instrument de musique. Pikalat au violon, à l'accordéon. || un quart gribouiller, bien, vous. || nom pélican, -y, cf. ПИЛИКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. Издавать тонкие, пискливые звуки. Скрипка жалобно пиликает. Кузнечики пиликают в траве. 2. на чём. Плохо, неумело играть на музыкальном инструменте. Пиликать на скрипке, на гармошке. || однокр. пиликнуть, -ну, -нешь. || существительное пиликанье, -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «пиликать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПИЛИКАТЬ»
Découvrez l'usage de
пиликать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пиликать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Пиликать. ПиЛигОватьея, несов. Медленно работать, копаться. Тотем. Волог., 1892. Пилигушечка, ж. Уменьш. к пилигушка. Сухолож. Свердл., 1983. Пилигушка, ж. Самодельная керосиновая лампа без стекла. Камеи., Сухолож.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
О Господи! Отодвинув доску, на пустырь пролезают трое пьяных фабричных;у одного, Ваньки, гармония, на которой он немедленно начинает пиликать. Приближаются к Паулине и остальным. Паулина. Ванька!.. Ой, я боюсь.
3
В ожидании Годо (сборник)
А.‚ слепец, сидит на складном стуле и пиликает на скрипке. Рядом вертикально стоит приоткрытый футляр, на нем кружка для сбора денег. А. перестает пиликать, поворачивает голову к правой кулисе, прислушивается. Пауза. А.
Таня (оглянувшись, вскрикивает). Ванька идет! О Господи! Отодвинув доску на пустырь пролезают трое пьяных фабричных; у одного, Ваньки, гармония, на которой он немедленно начинает пиликать. Приближаются к Паулине ...
5
Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...
Пйле, Чарлз Уйллcон (1741—1827; амер. портретист)Реаle [рі: 11, Сharles VМiIIsоп. пиликанье (на скрипке) tveecle [ Тѣ wi : а 1 1 . пиликать (на скрипке) tо tveecle [ Тѣ уi : а 11, tо sav [ sо: 1, tо scrаре [s кгеiр 1 52- вовсю п. на скрипке, ...
6
Словарь русских старожильческих говоров средней части ...
Пиликалка — чечас сало в баночку или в блюдце нальешь, фитилёк спустишь, он горит. Смольё у нас жгли здесь (Том. Н. Ишт.). Том. (Том.). ПИЛИКАТЬ, аю, аешь, несов. Напряженно всматриваться в темноте. — У меня на фирме ...
Г. М. Чигрик, Ольга Иосифовна Блинова, В. В. Палагина, 1975
7
Собрание сочинений в шести томах: Рассказы, повести, ...
О Господи! Отодвинув доску, на пустырь пролезают трое пьяных фабричных ; у одного, Ваньки, гармония, на которой он немедленно начинает пиликать. Приближаются к Паулине и остальным. Паулина. Ванька!.. Ой, я боюсь.
Леонид Андреев, Алексей В. Богданов, В. А. Александров, 1996
Отодвинув доску, на пустырь пролезают трое пьяных фабричных; у одного, Ваньки, гармония, на которой он немедленно начинает пиликать. Приближаются к Паулине и остальным. Паулина. Ванька!.. Ой, я боюсь. Егор Иваныч, я ...
9
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ПИЛиКАТЬ. Слабо светить колеблющимся светом, мигать. Туг. Она пи- ликат, пиликат, весь и свет тут (Туг, Верховина). ПИЛИКуШЕЧКА. Уменьш.-ласкат. к ПИЛИКуШКА. Туг. А то пиликушеч- ку зажгём (Туг, Верховина). ПИЛИКуШКА ...
Александр Константинович Матвеев, Ю. В. Алабугина, Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
10
Марий мутер - Том 8 - Страница 99
3. разг. заставлять (заставить) выть, реветь, звучать (какой-л. музыкальный инструмент, технику и т. п.); играть, пиликать на чем-л. Гармоньым урмы- жыкташ пиликать на гармони. УРМЫЖ(ЫН) 1. деепр. от урмыжаш. 2. нар. с ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИЛИКАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пиликать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Успеть все: опыт главного редактора Cosmo.ru
И хотя формально мы заканчиваем работу в 19:00, рабочий чат может пиликать и в час ночи. Мы во многом новостники, и тут ничего не поделаешь - а ... «RB.ru - деловая сеть, sept 15»
Алекс Дубас с головой окунулся в жизнь Шотландии
Я так скажу: если ты хочешь выжить соседей, подари сыну волынку. Не скрипку, потому что пока мальчик учится пиликать на скрипке, это будет ужасно, ... «Grazia, sept 15»
Золотая голова «славянского танцора»
Хотя ещё в детстве церковный кантор научил его «по-деревенски» пиликать на скрипке, а в 9 лет Антонин уже играл в любительском оркестре, но этим ... «Чехия Панорама, sept 15»
Дневник уходящего лета
Прямо почти в окно. Но в окне сетка – и он уселся на листочках винограда. И стал мне песенку пиликать. Громко-громко. Наступил вечер, взошла луна, ... «Yarsk.ru, août 15»
BNP Paribas: оценка текущей ситуации на валютном рынке …
14:07 eromA: апясля шчелбана за гейшу пиликать буищ пенёг). 14:07 dan777: соседи любя вроде поп***еть. 14:08 Frank: suny (14:03), А 7- й пункт это не ... «ProFinance, août 15»
Музыка из топора и лопаты: петербуржцам сыграл чудак Кен …
... натянул струны, а на лезвие поставил подбородник, и у меня как раз оказался контактный микрофон, и я начал пиликать. И не то чтобы это хорошо ... «НТВ.ru, nov 14»
Доля шутки №166
Янкелевич, если вы будете целыми днями пиликать на скрипке, я запущу в ваше окно камнем! — Ну и чего вы добьетесь? Тогда вы будете слышать ... «Jewish.ru, avril 13»
Электроника в Вегасе: от бесшоферных авто до гибких …
... цветами ультрачеткой картинки на стене в гостиной, пиликать из кармана, принимая входящие сообщения, и воплощать в жизнь самые смелые идеи. «РБК - RBC.Ru, janv 13»
Между жителями двух домов разгорается «война» из-за …
По словам недовольных, утром при открытых форточках в малогабаритках нечем дышать от выхлопных газов и пыли, с пяти утра начинают пиликать ... «Ревда-инфо, août 12»
SPB Time 3.0: новый будильник для Windows Mobile
Параноидальный будильник поднимет человека даже с большого бодуна, потому что будет пиликать, пока он не введет цифры в нужном порядке. «Handy.Ru: Зоопарк ручных компьютеров, nov 09»
