Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поникать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОНИКАТЬ EN RUSSE

поникать  [ponikatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОНИКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поникать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поникать dans le dictionnaire russe

COMPRENDRE le genre imparfait de non-sens. 1) Pour s'incliner, descendre, se baisser. 2) a) trans. Devenir de mauvaise humeur, dans un état dépressif de dépression; être brisé moralement. b) Exprimer un état déprimé, enfoncé. ПОНИКАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Склоняться, опускаться, пригибаться. 2) а) перен. Приходить в плохое настроение, в подавленное угнетенное состояние; быть сломленным нравственно. б) Выражать подавленное, угнетенное состояние.

Cliquez pour voir la définition originale de «поникать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОНИКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОНИКАТЬ

понижать
понижаться
понижение
пониженный
понизительный
понизить
понизиться
понизовый
понизовье
понизу
пониккнуть
пониклость
пониклый
поникнуть
поникший
понимание
понимать
пониматься
понимающе
понимающий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОНИКАТЬ

обшикать
окликать
ошикать
перекликать
пикать
пиликать
подкликать
поикать
покликать
попиликать
похихикать
почирикать
прикликать
приникать
прокликать
прокуликать
проникать
пропиликать
прочиликать
прочирикать

Synonymes et antonymes de поникать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНИКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поникать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОНИКАТЬ

Découvrez la traduction de поникать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поникать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поникать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

droop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدلى
280 millions de locuteurs

russe

поникать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affaissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terasa berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

droop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uể oải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்புத் தாழ்வுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली वाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbassamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omdleć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

никнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăsa în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moedeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sloka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

droop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поникать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНИКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поникать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поникать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНИКАТЬ»

Découvrez l'usage de поникать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поникать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 276
ПОНИКАТЬ см. Поникнуть ПОНИКЛ/ЫЙ, -ая, -Ое, мн -ые ПОНИКНУТЬ, св: буд. понИкн/у -ешь, мн -ут; прош. ПОНЙК, понйк/Л/а, -о, мн -и и в поэт. речи понйкну/Л, -а, -о, мн -и; повел. понйкн/и, мн -те; п.д.п. понйк/ш/ий, -ая, -ее, мн -ие и ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Английский с Дэвидом Г. Лоуренсом. Тень в розовом саду / ...
Still he held his poor, crested head away from me (он по-прежнему держал свою голову с хохолком подальше от меня), and seemed sometimes to droop, to wilt, as if he might suddenly die (и иногда, казалось, поникал и слабел, как будто ...
Дэвид Лоуренс, ‎Илья Франк, 2015
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 537
2) Начать говорить менее возбуждённо, раздражённо. Исправник понизил голос и хотел было их уговаривать. Д 181.20. 4 понизить: Ж\ 154.21; понизил: В соч. 2) Д 181.20; понизив: В соч. 1) АП 32.24 КД 352.16. ПОНИКАТЬ ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
4
Sovremennyĭ gorodskoĭ folʹklor: - Страница 478
Таково, например, название ПОНИКЛ. ПОНИКОЙ называлось место возле нового автовокзала, где сейчас находится березовая аллея ветеранов. Само слово происходит от глагола поникать, никнуть, ср.: пониканье (ср.) поник (м.) ...
A. F. Beloúsov, ‎I. S. Veselova, 2003
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Поникать, поникнуть прм. поницати, никнуть, понижаться, наклоняться, опускаться верхомъ; II изникать и умаляться; 1 пропадать, гибнуть, увядать, исчезать. Поникнуть головою, повѣсить голову. Онъ ушелъ, съ поникшими очами, ...
Владимир И. Даль, 1865
6
Словарь синонимов русского языка
ПЕЧАЛИТЬСЯ/ОПЕЧАЛИТЬСЯ, сов. загрустить, сов. затуманиться, сов. отуманиться, поникать/понйкнуть, трад.-поэт., сов. закручйниться, трад.-поэт., сов. пригорЮниться, раза, сов. взгрустнуться, разг., сов. запечалиться, раза, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
7
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 404
... сов. см. понижаться). понизу нареч. гепаап (низко); о!аи Ьа- «гап (снизу). поникать несов. тепипаиккап, тетЬи- щ»киккап, тепбап§диккап; поникнуть головой тешшаиккап кера1а. поникнуть сов. см. поникать. понимание с.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
8
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 455
1о\у [1ои]; а16п^ 1Ье ,с;гоипс1 / зйггасе; с1озе 1о 1Ье §гоипс1 [-5...]; дым стелется ~ зтоке Ьап^з 1о'А'. поникать, поникнуть с!гоор; (о растениях тж.) ичК; ~ головой Ьап^* опе'з Ьеас! [...Ьес1]. поникнуть сов. см. поникать и ни кнуть.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
9
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 455
... см. попижать(ся). понизовье с. 16жог гсасЬез |'1оио...| р1. понизу нареч. 1ож Пои); а!бле 1пе Ягоипй / зйгГасе; с!озе (о 1Ье егоипб [-5...1; дым стелется ~ зтоке каш;; 1ож. поникать, поникнуть йгоор; (о растениях тж.) VIII; ~ головой ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
10
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
(поникать, несов.). Обычно сов. 1. Склониться, пригнуться; увянуть (о растениях). Рассада, высаженная на грядки в солнечный день, быстро поникла. Зелень каштанов поникла от зноя. После первых заморозков все астры поникли ...
Владислав Игоревич Красных, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОНИКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поникать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Коми надвигаются снегопады
Снежный циклон начнет поникать на территорию республики с юго-восточных районов и будет распространяться к северу и северо-западу, - сообщает ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Молодоженов с Дальнего Востока обвенчали в онкологической …
Не успела на два дня. Люди, делайте все сразу, это очень важно! А тем, кто находится в такой же ситуации, как я, нельзя разочаровываться и поникать. «Амурская правда, avril 15»
3
Каракас и Киев: две стороны одной медали
Начиная с 2014 года, радикально настроенные экстремисты, как с той, так и с другой стороны стали поникать в ряды протестующих. Протестные акции ... «inoСМИ.Ru, févr 14»
4
Сконструированная бактерия уничтожает опасные …
... позволяющей созданной им бактерии определять специфические мишени, а также пытается повысить способность бактерии поникать через зрелую ... «Коммерческая биотехнология, sept 13»
5
Пионы, сакэ и танцы заполнят Владивосток
... Особенностью японских древовидных пионов является плотный стебель около бутона, что не дает поникать цветку, размер которого достигает порой ... «Ежедневные новости Владивостока, sept 10»
6
Встретила бывшего, как быть????
Не в коем случае не надо поникать в том что он ушел и я виновата. Если ты виновата, значит устрани все свои ошибки и сделай так чтобы он снова ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поникать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ponikat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur