Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шпажный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШПАЖНЫЙ EN RUSSE

шпажный  [shpazhnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШПАЖНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шпажный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шпажный dans le dictionnaire russe

PREMIER adjectif 1) voir l'épée qui lui est associée. 2) Conçu pour faire des épées. 3) a) Associé à l'escrime sur les épées. b) Conçu pour l'escrime sur les épées. ШПАЖНЫЙ прилагательное 1) см. шпага, связанный с ним. 2) Предназначенный для изготовления шпаг. 3) а) Связанный с фехтованием на шпагах. б) Предназначенный для фехтования на шпагах.

Cliquez pour voir la définition originale de «шпажный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШПАЖНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШПАЖНЫЙ

шпага
шпагат
шпагатик
шпагатный
шпагоглотатель
шпажист
шпажистка
шпажка
шпажонка
шпаклевание
шпаклевательный
шпаклевать
шпаклеваться
шпаклевка
шпаклевочка
шпаклевочный
шпаклевщик
шпаклевщица
шпаклёвка
шпала

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШПАЖНЫЙ

гаражный
гренажный
двухэтажный
девятиэтажный
десятиэтажный
домонтажный
дражный
дренажный
запродажный
каботажный
капотажный
каптажный
каротажный
картонажный
короткометражный
корсажный
корчажный
крупнотоннажный
куражный
куртажный

Synonymes et antonymes de шпажный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПАЖНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шпажный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШПАЖНЫЙ

Découvrez la traduction de шпажный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шпажный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпажный» en russe.

Traducteur Français - chinois

重剑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلاح الشيش
280 millions de locuteurs

russe

шпажный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Degen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エペ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에페
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Epee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवार चालवण्याचा कलेत वापरण्यात येणारी तीक्ष्ण टोक असलेली तलवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Epee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпажний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Epee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Epee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Värja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шпажный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШПАЖНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шпажный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шпажный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПАЖНЫЙ»

Découvrez l'usage de шпажный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпажный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 625
ШПАЖКА и шпажонка, шпажонкн, ж. (разг. пренебр.). Уменыи. к шпага. ШПАЖНИК, шпажника, м. (бот.). Луковичное травянистое растение с прямыми узкими длинными листьями. ШПАЖНЫЙ, шпажная, шпажное. Прил. к шпага ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Императорский Эрмитаж. Указатель отделения средних веков и ...
Того же вѣка шпажный клинокъ въ палкѣ О. 5о3 съ костянымъ набалдашникомъ въ видѣ черепа. Широкій шпажный клинокъ въ палкѣ О. 315 съ набалдашникомъ слоновой кости судя по травленнымъ узорамъ-— начала 19-го в.
Э.Х. Ленц, 2013
3
Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 3 - Страница 164
Да, да,—вскричалъ шпажный мастеръ:— вотъ совершенно справедливое замѣчаніе! Да, да, если жареные гуси пролетаютъ даже мимо самыхъ губъ милой глупости, ей отъ этого все-таки никакого проку. Ротъ ея слишкомъ малъ, ...
Heinrich Heine, 1904
4
Полное собрание сочинени沫 Генриха Же沫не: Стих墨沫не духи, ...
воскликнулъ шпажный мастеръ,—совершенно вѣрное замѣчаніе! Да, да, если жареные гуси пролетаютъ даже мимо рта милыхъ дураковъ, они не воспользуются этимъ! Ротъ ихъ слишкомъ малъ, а гуси слишкомъ велики, и они не ...
Heinrich Heine, ‎Петр Васил使евич Быков, 1900
5
Полное собрание сочинений Генриха Гейне - Том 3 - Страница 164
Да, да, — вскричалъ шпажный мастеръ:— вотъ совершенно справедливое замѣчаніе! Да, да, если жареные гуси пролетаютъ даже мимо самыхъ губъ милой глупости, ей отъ этого все-таки никакого проку. Ротъ ея слишкомъ малъ, ...
Heinrich Heine, ‎Petr Isaevich Weinberg, 1904
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
ШошеЛИТЬСЯ, см. шонить. Шпага ж. итал.? шпажка, —женка, — жища, холодное ручное оруяпе: прямая и остроконечная стальная полоса, осаженая въ рукоять съ тарелкою и дужкой. Безъ шпаги — что безъ шапки. Безъ шпаги ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Ill п а ж и щ а , s. f. augm. greñcr £egen. [3 (Sot.). Шпажка, s. f. 1, dim. Heiner ¡Dejen; 2, f. Мечникъ, Шпажная трава, f. Мсчникъ, 3 (Sot.). Шпажникъ, s. т. 1, (eljefe.) ter S$ioerttràaer ; 2, f. Мичникъ, 3 (¡Soi,). |î>— Vdjmieb. Шпажный, ая, oe, adj.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Шпажная-трава, растн. Сladiolus, переводное; оно же шпажникъ; а встарь этоIвоинъ со шпагою. Шпажный бой, науколъ, а сабельный, врубку.IШпага, прм. родъ плоскаголома, нà солеварняхъ. . Шпаганъ, рыба лентою, тесемкою, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1463
См. шпажный]. Шпаганъ [я.] рыба лентою, тесемкою, Тrіchiurus, въ Атлантикѣ. Ппáдель, шпатель м., [поль. szраdel, szраtel. нѣм. Sраtel), желѣзная лопаточка, для мазки пластыря. Шпадлевáнье, шпатлевáнье, шпаклевáнье [cр.) ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1248
Шпажка, с. ас. ум. И. Шпажникъ, с. Шпажный, пр. И'- Шпажная трава. Шпаклеван!е, с. ср. Шпатам, с. ле. Шпатоватый, Шпатовый, пр. Г.ух- hj^. Шпатъ, с. м. CârD ¡И** /в«. Шпащя, с. ас. СЕрЗ ^В; спащл »Hv. Шпейза, с. ас. Шпейса =й'-.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПАЖНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шпажный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Алла Грищук – бронзовый призер венгерского этапа КМ по …
... сильнейших на этапе Кубка мира в Будапеште (Венгрия), который 20 сентября открыл юниорский шпажный сезон 2014-2015, сообщает пресс-служба ... «СпортОнлайн.ua, sept 14»
2
Илья Полозков: о командном духе и личной истории
Очень люблю шпажный турнир, и когда на дорожке вхожу в роль, большей частью фехтую для себя. Правда, стараюсь не забывать, что уколы нужны ... «Спортивная панорама, oct 13»
3
Детский экшн по Дюма
Спортивный шпажный клинок, но к нему сделана историческая гарда, и от этого он немножко становится тяжелее. Но «Три мушкетера» — это не ... «Московский комсомолец, avril 13»
4
Кирилл Касьяник: сделай себя сам
Я и раньше или выигрывал шпажный турнир, или оказывался в первой тройке. На прошлом мировом первенстве был третьим в фехтовании, ... «Спортивная панорама, oct 12»
5
Зал ожидания
Сами понимаете, когда один шпажный мараген стоит 60 евро, а рапирный — 45 евро, мы не можем позволить детям с самого начала работать с таким ... «Спортивная панорама, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шпажный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shpazhnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur