Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "штурвальный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШТУРВАЛЬНЫЙ EN RUSSE

штурвальный  [shturvalʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШТУРВАЛЬНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «штурвальный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de штурвальный dans le dictionnaire russe

DIRECTION, -th, -th. 1. Voir la roue. 2. volant, -ohgo, m, l'ancien nom du timonier, celui qui se tient à la barre. ШТУРВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 1. см. штурвал. 2. штурвальный, -ого, м. Прежнее название рулевого, того, кто стоит за штурвалом.

Cliquez pour voir la définition originale de «штурвальный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШТУРВАЛЬНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШТУРВАЛЬНЫЙ

штундист
штундистка
штундистский
штурвал
штурвальная
штурвальчик
штурм
штурман
штурманская
штурманский
штурманство
штурмование
штурмовать
штурмоваться
штурмовик
штурмовка
штурмовой
штурмовщина
штурмующий
штуртрос

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШТУРВАЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonymes et antonymes de штурвальный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШТУРВАЛЬНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de штурвальный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШТУРВАЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de штурвальный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de штурвальный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штурвальный» en russe.

Traducteur Français - chinois

舵手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timonel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

helmsman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्णधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير الدفة في السفينة
280 millions de locuteurs

russe

штурвальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timoneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timonier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steuermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルムスマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helmsman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cầm lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகோட்டியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dümenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timoniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sternik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штурвальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârmaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηδαλιούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuurman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rorsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rormann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de штурвальный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШТУРВАЛЬНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «штурвальный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot штурвальный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШТУРВАЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de штурвальный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штурвальный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Марий мутер - Том 9 - Страница 287
Штурвал виктарымаш штурвальное управление; комбайнын штурвал мостикше штурвальный мостик комбайна. ШТУРВАЛЬНЫЙ штурвальный; лицо, в обязанности которого входит управление штурвалом (штурвал дене ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
2
Радаст страдастеи стеклянной: - Страница 10
Но и там, куда вы пришли, — в Штурвальный мир, для вас очень многое, к сожалению, пока не само собой разумеющееся. Во время Радаста Стеклянной Страдастеи будем учиться разбираться в Штурвальном мире, понимать, ...
Е. Д. Марченко, 1999
3
Курган - Страница 83
Ефим обвел собрание удивленными глазами, не зная, на ком остановиться, и вдруг указал пальцем на своего штурвального. — Вот он, товарищи! Молодой, почти мальчишка, штурвальный в обширном, не по росту, комбинезоне ...
Тихон Кононович Журавлев, 1955
4
Руководящие указания по лесозащите - Объемы 1-3 - Страница 92
На линии штурвальный по указанию руководителя работ устанавливает наконечник и включает рычаг передаточного вала. Тракторист же в зависимости от опыливаемого объекта включает первую или вторую скорость, затем ...
Совиет Унион. Министерство лесного хозяйства, 1947
5
Золотой огонь Югры: повесть - Страница 134
поразился штурвальный и чуть было не выпустил от удивления рогульки колеса, но спохватился, вцепился в них еще крепче. — Командуйте тогда... — кивнул на переговорную трубу. — Только... Я так понял: возвертаться хотите?
Эрнст Бутин, 1987
6
Литературная учеба - Том 10,Выпуски 1-6 - Страница 90
Что же это вам штурвальный не помогает? — здороваясь, спросил Иван Кузьмич. — Зашли мы в вагончик, он сидит себе, вареники уплетает. — Штурвальный у меня неважный, — сказала Левченко, — ну, ничего, я его приберу к ...
Максим Горкий, 1939
7
Красная Таврида: роман - Страница 6
Штурвальный, из-за сильного тумана не рассчитал скорость, катер ударился бортом о причал резче обыкновенного, адмирал, покачнувшись, ушиб локоть, закричал на штурвального дурным голосом: — Ты что, болван, дрова ...
Анатолий Иванович Домбровский, 1987
8
Черное море и Кавказ - Страница 124
раздается голосъ капитана. — Ходдерживай!—вторить ему штурвальный. Въ мор* строий контроль: команду повторяютъ. чтобы знать, правильно ли она услышана. Темн*етъ быстро. Вошь уже и ночь. Въ неб* зажглось несколько ...
Лендер Н. Н., 2013
9
Наследник из Калькутты
штурвальный «Элли» переложил руля чуть левее, встречные курсы кораблей оказались строго параллельными. Наконец форштевни судов оказались на одном траверзе. Встречный корабль бесшумно прошел мимо, ...
Роберт Штильмарк, 2015
10
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 81
... водитель, возница, дальнобойщик, извозчик, каюр, командир, кормчий, кучер, левак, лётчик, лихач, лодочник, машинист, мотоциклист, паромщик, пилот, погонщик, рулевой, таксист, частник, шеф, шофёр, штурвальный, ямщик.
Елена В. Муравенко, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТУРВАЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штурвальный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реальная история «Моби Дика»
Штурвальный не успел осуществить поворот, чтобы избежать мчащегося на него кита — кашалот полностью разнес носовую часть «Эссекса» и ... «Русская планета, nov 14»
2
Самой обсуждаемой темой недели стала авиакатастрофа в …
Командир может принять решение об отключении автопилота, переводе воздушного судна в штурвальный режим, либо автопилот отключился из-за ... «Первый канал, nov 13»
3
Призраки рейса №401 "Истерн Эрлайнз"
А тот взял и отключился, а точнее – перешел в штурвальный режим. Это когда пилот придает штурвалу определенное положение, например, вверх или ... «Интернет-обозрение Главное, janv 13»
4
Нефтегазовое турне журналистов
По окончании отбора пробы емкость с эмульсией отвозят в лабораторию, где определяют качество нефти. Стоит отметить, что штурвальный ключ ... «ИА Югра-Информ, déc 11»
5
Броня крепка и руки наши длинны Владимир Путин посетил …
... что в Т-90С впервые использованы автоматическая коробка передач с возможностью перехода на режим ручного управления и штурвальный привод. «НЭП 08 Ежедневные экономические вести, sept 11»
6
«И пошел зябь пахать, молотить ячмень...»
Зато потом все пошло как по маслу, – начал разговор Вячеслав. – Вообще-то я не комбайнер, а штурвальный. Проще говоря, помощник механизатора. «ИД Липецкая газета, août 11»
7
В колхозе имени Чапаева села Кочубеевское подводят итоги …
Когда я приехал в колхоз имени Чапаева, комбайнер Евгений Божик и штурвальный Николай Фокин на «Доне» уже завершали жатву. У Евгения она ... «Ставропольская правда, août 11»
8
Поиск по сайту
Рулевое управление на штурвальный обод информации доставляет ровно столько, сколько нужно для понимания, что творится под колёсами. «Ноль» ... «Авто@Mail.Ru, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Штурвальный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shturval-nyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur