Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舵手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舵手 EN CHINOIS

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舵手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舵手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舵手 dans le dictionnaire chinois

Timonier 1 À la barre. 2 métaphores saisissent la direction du leader. 舵手 ①掌舵的人。 ②比喻把握方向的领导者。

Cliquez pour voir la définition originale de «舵手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舵手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舵手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舵手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 舵手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舵手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舵手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舵手

Découvrez la traduction de 舵手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舵手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舵手» en chinois.

chinois

舵手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Timonel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helmsman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्णधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير الدفة في السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timoneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timonier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurumudi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steuermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

舵取り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helmsman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cầm lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

helmsman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरस्त्राण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dümenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timoniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sternik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рульовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârmaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηδαλιούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuurman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helmsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rormann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舵手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舵手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舵手» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «舵手» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «舵手» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «舵手» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 舵手 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舵手»

Découvrez l'usage de 舵手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舵手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
當仁不讓: 老舵手顧崇廉的最後瞭望
不為以身殉國的納爾遜,當效鞠躬盡瘁的諸葛亮 年輕時以海為家,最推崇十九世紀的英國海軍名將納爾遜。我用Nelson為英文名字,來提醒自己,要時刻不忘以這位古今中外最傑出的 ...
顧崇廉, 2007
2
做自己命运的舵手:
本书以“做自己命运的舵手”为题,从14个方面进行了详尽深刻的分析,主要包括:一、思考与命运:一颗优秀头脑价值连城;二、激励与命驼:自己给自己抽鞭子;三、抗压与命运 ...
贾维克, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舵手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舵手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
运动气息简评美度舵手系列多功能运动计时腕表
[ 腕表之家精品推荐] 美度舵手系列一直是高品质的代名词,诞生八十余载以来带来了无数兼具经典设计与强劲功能的佳作。现在推出舵手系列多功能运动计时腕表,此 ... «搜狐, sept 15»
2
影响舵手视线安全渔船减出海鲜虾少20%
邦咯岛15日讯)烟霾影响到舵手视线和航行安全,部分渔船没出海捕鱼,导致供应到市场的海产类略受影响,特别是鲜虾少了约20%。 实兆远万嘉巴刹鱼贩彭兴忠向《 ... «南洋商报, sept 15»
3
期货舵手·实赢一号(9.14)
期货舵手·王刚寄语:期货交易中,大凡持续盈利者,皆有自己稳定的交易系统。这个系统包含交易理念,趋势判断,开平仓原则,资金管理方案,加减仓模式,止损止盈 ... «和讯网, sept 15»
4
期货舵手•实赢一号(8.21)
期货舵手•王刚寄语:期货交易中,大凡持续盈利者,皆有自己稳定的交易系统。这个系统包含交易理念,趋势判断,开平仓原则,资金管理方案,加减仓模式,止损止盈 ... «和讯网, août 15»
5
封新城:如何做好微鲸电视内容总舵手
娱乐资本论独家获悉,作为华人文化基金的首席内容官,封新城将全面负责华人文化旗下的互联网电视产品“微鲸电视”的内容策略和品质。这个位置,跟小米的陈彤倒是 ... «新浪网, juil 15»
6
开平市水口镇委书记谢常荣:当好“舵手” 做好公仆
从开平市金鸡镇,到苍城镇,再到水口镇,水口镇委书记谢常荣至今已在三个镇担任过“一把手”。无论在哪里履职,谢常荣都能以实事求是的态度,当好“舵手”,做好 ... «中国江门, juil 15»
7
舵手岩田聪英年早逝任天堂何去何从
【大纪元7月13日报导】(中央社东京13日综合外电报导)日本游戏商任天堂在社长岩田聪掌舵之下再创事业高峰,而今舵手在55岁英年因胆管肿瘤辞世,曾被笑称患有“手 ... «大纪元, juil 15»
8
芬森“上船”寻突破改邪归正愿当勤劳舵手
芬森“上船”寻突破改邪归正愿当勤劳舵手. 体坛周报2015-06-22 09:44. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论. 快船召开新闻发布会史蒂芬森亮相展示15号 ... «腾讯网, juin 15»
9
汉能舵手李河君资产严重缩水
2013年,北京,汉能控股集团主席兼首席执行长李河君在总部参加一个新闻发布会。 就. 在李河君的身家缩水约140亿美元的当天,他没有出席自己企业的年度股东 ... «华尔街日报中文网, mai 15»
10
前瞻:男篮第二战寻最佳舵手减少失误是关键
腾讯体育5月14日讯中美男篮国际对抗赛首战,宫家军以80-65取胜。在5月15日晚19点35分,双方将展开第二场的争夺。以下是腾讯体育为您带来的第二场比赛前瞻— ... «腾讯网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舵手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur