Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сигать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИГАТЬ EN RUSSE

сигать  [sigatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИГАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сигать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сигать dans le dictionnaire russe

Pour briller, -yay, -vous; apparence imperfective. Faites un saut, sautez. Brillant à travers la haie, et le quart. jeter, vous, vous êtes. Merde dans les buissons. Shog de la rive dans l'eau. СИГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Делать прыжок, прыжки. Сигать через изгородь, и однокр. сигануть, -ну, -нёшь. Сигать в кусты. Сигать с берега в воду.

Cliquez pour voir la définition originale de «сигать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИГАТЬ


жигать
zhigatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИГАТЬ

сигануть
сигара
сигарета
сигаретка
сигаретница
сигаретный
сигаретчик
сигаретчица
сигарка
сигарный
сигарообразно
сигарообразный
сигарочка
сигарочник
сигарочница
сигарочный
сигилляриевые
сигиллярия
сигма
сигматический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИГАТЬ

нажигать
настигать
настригать
недожигать
обжигать
обстригать
ожигать
остригать
отдвигать
отжигать
отодвигать
отстригать
передвигать
пережигать
перестигать
перестригать
подвигать
поддвигать
поджигать
пододвигать

Synonymes et antonymes de сигать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИГАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сигать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИГАТЬ

Découvrez la traduction de сигать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сигать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сигать» en russe.

Traducteur Français - chinois

白鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pescado blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whitefish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइटफ़िश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمك الأبيض
280 millions de locuteurs

russe

сигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixe de carne branca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইটফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poisson blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトフィッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whitefish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá lạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Whitefish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

whitefish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coregono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

białoryb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сигать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pește alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκοκορέγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

witvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сигать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИГАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сигать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сигать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИГАТЬ»

Découvrez l'usage de сигать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сигать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
Глаголы: сигать (прыгать, скакать) и шагать, въ сущности тождественные, родственны съ Литовскимъ йіngti или йengti — шагать, ступать, ходить. Въ нашихъ глаголахъ сигать и шагать носовый звукъ утраченъ; въ этомъ убѣждаетъ ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1854
2
RIzvèstìya: - Том 3
Буквы с, и, з, ж иногда замѣняютъ другъ друга, на пр. слѣпый, Литовск. 11ibas–съ гноистыми глазами; подслѣповатый; Церк. Славян. солыга, шелыга (прутъ), Ливск. наца (песъ, тычина. Глаголы сигать прыгать, скакать, и шагать, ...
Akademiya nauk SSSR otdel. russ. yaz. i slovesnosti, 1854
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 146
воронка, ракша, птица Согасіаs garrulа, вороньяго роду, перомъ походитъ на красивыхъ Сиганье ср. прыганье, скокъ. [Ср. сигать). скаканье, прядашье, [сивогранъ см. сивоворонка). Сиводеръ, сивалдій, сивоплйсъ [я.], сивуха, [clука ж ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
オデッサ地方ロシア語方言辞典: 第2卷(p-i︠a︡) - Том 2 - Страница 167
Мирн. Сигать, -āю, -аешь. 1. Хлопотать по хозяйству. Сигаю я па хазяйству. Серг. 2. Бегать. Сигать прихадилась атаднаво конца в другой. Где-та сигал, приехал в савхоз, а йиво назначили на паливалку, Троиц. 3. В сочет.: Сигать ...
国立オデッサ大学, 2001
5
Отстегните ремни
Или сигать, как есть, с ребенком на руках минимум с четырехметровой высоты, илиможно обэтомзабыть. Сигать не хотелось. Жить хотелось какникогда! Даже еслибы я и приземлилась живой– вероятность,что при такой посадкеу ...
Катерина Кириченко, 2014
6
Сердце Зверя. Том 3. Синий взгляд смерти. Закат
Это тебе не по кораблям сигать, сноровка нужна. Марсель пожал плечами — дескать, что корабль, что козел, нам, Валмонам, все едино. Скотина нагнул голову и принялся рыть копытом землю. Коннер напоследок подмигнул и ...
Вера Камша, 2015
7
Сказ о тульском косом Левше и крымской ай-Лимпиаде
сигать? А богов-караульных много? – Морозявкин всерьез заинтересовался новым делом. – Никуда сигать непридется.Воровать вообще нехорошо – могут поймать! Нет, надобнопо-другому. Ятут обнаружила старинныйритуал.
Андрей Баранов, 2014
8
Наследие исполинов
Такчто натягивайте-ка комплектики,если кто снял, и будьте готовы в любуюминуту шлюзоваться и отстреливаться. Апока нас ещене шинкуют, упакуйте-ка жратвы сколько получится. Если придется сигать заборти валиться на Ухту ...
Владимир Васильев, 2014
9
Детство Никиты
и стал биться и сигать за мной вслед. Нагнал и передними копытами ударил сзади в раскрытую доху и потянул меня под воду. Бьюсь изо всей силы, а меня затягивает все глубже, подо мной нет дна. Счастье, что доха была ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
10
До встречи в Лондоне. Эта женщина будет моей. - Страница 44
Иначе скоро вы будете сигать из окон с криком «Полоний!». — Нет, — уперся Модест. — Сигать из окон будут американцы, а настоящий англичанин честно пойдет навстречу опасности — закажет столик в ресторане «Полоний» ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сигать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Екатерина Климова ждет четвертого ребенка
Не знаю, как она 27 мая будет играть: там для нее режиссер придумал двухметровый трамплин, с которого она должна по сценарию сигать. Но, видимо ... «Дни.Ру, mai 15»
2
Бойтесь вкрадчивых. Галичан и не только...
Чтобы можно было сигать оттуда беспрепятственно в ФРГ. С одной целью: к тому времени этот талантливый мальчуган в вышиванке вырос в матерого ... «Версии.сом, avril 15»
3
«Вешалка» в ТЮЗе: кино без зрителей
Фильм Бертолуччи слишком глубок, чтобы через него можно было сигать без страха переломать ноги, поэтому режиссер затеял странную игру с ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 14»
4
Топ-5 политических интернет-фриков года
«Они развешивали литературу провокационную. Я сделал замечание, они отреагировали жестко, стали прыгать, сигать. Пришлось пресечь», – хмыкая ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, déc 13»
5
Детская кроватка
Тогда сигать будет из люльки. Ну а с бортом все понятно: вот заснул ребенок у вас на руках, вам надо его в кроватку переложить. С неопускающимся ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 13»
6
Губит людей вода
... выехать на скорости, пока герой, тот же врач например, безо всякой спецподготовки будет на ходу сигать с одной проваливающейся плиты на другую, ... «Газета.Ru, févr 13»
7
Экстремалов Запорожья лишили любимого развлечения
Несмотря на 12-летнюю традицию сигать над Днепром, привязавшись к веревке, на недавнем совещании губернатор Запорожской области Александр ... «СЕГОДНЯ, févr 13»
8
Чем развлечься в Смоленске?
Прямо перед вылетом, вы пройдете медкомиссию, где врач подтвердит, что ваше здоровье позволяет вам сигать с километровой вышины. Стоимость ... «Аргументы и факты - Смоленск, août 11»
9
Владивосток стал приманкой для бейсджамперов
И сейчас многие безбашенные любители пойдут сигать со всех вышек, которые только возможно найти во Владивостоке", - пишет один из блогеров. «Вести.Ru, mai 11»
10
Представлен проект небоскрёба развлечений
Найдётся место и для вращающегося ресторана, и для гигантской сферы с «зоной нулевой гравитации», а с верхотуры будут сигать всевозможные ... «Мембрана.ру, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сигать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sigat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur