Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сиять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИЯТЬ EN RUSSE

сиять  [siyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сиять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сиять dans le dictionnaire russe

NAS, je-je mange; Apparence imparfaite 1. Émission d'une lueur. Les étoiles brillent. Sur la poitrine, les commandes brillent. La liberté brille. 2. trans. que. Briller, exprimer des sentiments joyeux, ou briller de joie, de bonheur, d'amour. Les yeux brillent. Le visage brille d'amour. Pour briller de joie. || nom éclat, -y, cf. СИЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид 1. Испускать сияние. Сияют звезды. На груди сияют ордена. Сияет свобода. 2. перен. чем. Блестеть, выражая какие-нибудь радостные чувства, или светиться радостью, счастьем, любовью. Глаза сияют. Лицо сияет любовью. Сиять от радости. || существительное сияние, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «сиять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИЯТЬ


влиять
vliyatʹ
зиять
ziyatʹ
осиять
osiyatʹ
приять
priyatʹ
слиять
sliyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИЯТЬ

сифилидология
сифилиды
сифилис
сифилисный
сифилитик
сифилитический
сифилитичка
сифилома
сифон
сифонный
сифонофора
сицилийский
сицилийцы
сиюминутный
сия
сияние
сиятельная
сиятельный
сиятельство
сияющий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИЯТЬ

баять
благословлять
блеять
валять
ваять
вверять
вгонять
вдохновлять
вечерять
веять
вживлять
взвеять
взгонять
взлаять
взлелеять
взрыхлять
взять
видоизменять
вилять
вихлять

Synonymes et antonymes de сиять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сиять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИЯТЬ

Découvrez la traduction de сиять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сиять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сиять» en russe.

Traducteur Français - chinois

闪耀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تألق
280 millions de locuteurs

russe

сиять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকমক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

splendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сяяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сиять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сиять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сиять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИЯТЬ»

Découvrez l'usage de сиять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сиять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина. К ст. Сиять. Северное сияние. Гравюра XIX в. К ст. Сказка. И. Я. Билибин. Обложка сборника «Сказки» А. лые звуки. Сипло (нареч.) говорить. || уменьш. сипловатый; ат. || сущ. сиплость, и, ж.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 129
СИЯТЬ (63). 1. Излучать ровный яркий свет, светить (58). Спокойно всё: луна сияет Одна с небесной вышины И тихий табор озаряет. Ц 23. Глубокой ночи на нолях Давно лежали покрывала, И слабо в бледных облаках Звезда ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Пальчиковые игры для детей 4-7 лет: пособие для педагогов ...
Солнышко Солнышко на улице начало сиять. Один веселый пальчик вышел погулять. (Показываем один палец.) Солнышко на улице начало сиять. Два веселых пальчика вышли погулять. (Показываем два пальца.) Солнышко на ...
Елена Александровна Ульева, ‎Ульева Е., 2012
4
Моноклон (сборник)
Шерсть его переливалась радужными сполохами, за ушами темнели два зигзага, белые усы на пухлых щеках сияли. Сотникова сразу узнала его. Это был ее хомяк Тимка, которого ей купила бабушка на Птичьем рынке, когда Кате ...
Владимир Сорокин, 2015
5
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
АССЦ блеск, блестеть, бриллиант, взгляд, великий, восторг, глаза, душа, заря, звезды, золото, лицо, луч, огни, ослепительно, радость, сердце, торжество, Христос. СЧТ1 Кзн.4: (что сияет, сияло ...) важность Пл 11 восторг [любви] ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2003
6
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
м. бээрэ-, бур. бээрэ«зябнуть, мерзнуть, коченеть (от холода)», калм. беер- «зябнуть, мерзнуть»; гарпа-, эвен. гарпу- «излучать свет, светить, сиять, освещать лучами (о солнце), проникать (о лучах солнца); стрелять из лука», сол.
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
7
Избранные творения
... сиять делами веры,сиять чистотой жизни вашей христианской? Вам не надлежит ли являтьсяпримером длятех, которые таких примеров не видели? Не надлежитли сиять,какзвезды, натемномнебе жизни человеческой ...
Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2013
8
Актуальные проблемы психологии речи и психологии обучения ...
глагол сиять употребляется для описания света лампы, не покрытой рассеивающим абажуром; света солнца, луны, видимого при прозрачной -атмосфере и т. д. Следующий пример подтверждает несовместимость ...
Алексей Алексеевич Леонтьев, ‎Т. В Рябова, 1970
9
Словарь синонимов русского языка - Страница 51
Звезды блещут. А. П\'шкин, Полтава. [Среди] достоинств мра - мора греки числили и его способ - ность сверкать, сиять, блистать, блестеть, пламенеть, лучиться, искриться и вообще играть со светом. В. Агапов, Взбирается разум.
Кирилл Горбачевич, 2015
10
????????? ??????? ? ??????????? ??????: ?? ????????? ...
... лететь, любить, мочь, оставаться, падать, петь, пить, подыматься, помнить, рукоплескать, садиться, сиять, сметь, спорить, убегать, хоронить, хотеть, хотеться, царствовать, цвести, целовать, чернеть, чтить, чувствовать, шуметь.
?. ? ????????, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сиять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosmo-практика: делаем стробинг, или как заставить кожу сиять
Стробинг не сдает своих позиций! В моде макияж с акцентом «на коже» — то есть естественное сияние и эффект, будто ты совсем не красилась. «Cosmo.Ru, oct 15»
2
Хью Джекман: «На съемочной площадке мне нужно было лишь …
Мне ничего не надо было делать — просто стоять там и сиять. Это правда, что о роли пирата мечтает любой актер? Приятно ведь играть персонажа, ... «РБК, oct 15»
3
Си Цзиньпин: свет мира будет сиять через тучи войны
Председатель КНР Си Цзиньпин, выступая на открытии общеполитической дискуссии 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, ... «Газета.Ru, sept 15»
4
В Петербурге будет сиять «Безымянная звезда»
«Ни одна звезда не отклоняется от своего курса», — эта фраза из романа Михаила Себастьяна о встрече провинциального учителя астрономии и ... «ИА "NEWS", sept 15»
5
Нынешние руководители России, кажется, окончательно …
... жглась огнём, осквернялась, закапывалась в землю, эта икона продолжает и сегодня сиять во всей своей восхитительной, божественной красоте». [1]. «Псковская губерния, mai 15»
6
Красивой быть сложно, но можно сиять изнутри
Во все времена девушка неизменно хочет быть красивой! Но часто мы ошибочно полагаем, что для этого обязательно нужно обладать параметрами ... «GIGAmir, avril 15»
7
Как заставить кожу сиять
Здоровая, сияющая изнутри кожа украшает и придает больше уверенности в себе. Но, чтобы ваша кожа выглядела такой даже без макияжа, следует ... «Портал, sept 14»
8
Общество, в котором женщины будут сиять
«"Создание общества, в котором женщины будут сиять" — под таким лозунгом я работаю над тем, чтобы изменить внутреннее устройство Японии», ... «Русская планета, sept 14»
9
Марс не будет сиять, как полная Луна, ни 27 августа, ни когда …
27 августа не стоит смотреть на ночное небо в ожидании того, что Марс будет сиять, как полная Луна. Отдел науки «Газеты.Ru» рассказывает о том, ... «Газета.Ru, août 14»
10
Доктор Сон — человек, продолжающий «сиять»: рецензия на …
Наш постоянный обозреватель из Оренбурга Сергей Васильченко откликнулся на свежий роман «короля ужасов». Предлагаем читателю его рецензию ... «Amic.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сиять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/siyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur