Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скорбный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКОРБНЫЙ EN RUSSE

скорбный  [skorbnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКОРБНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «скорбный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скорбный dans le dictionnaire russe

DÉSOLÉ, -th, -th; -ben, -bna. Triste, éprouvant ou exprimant le chagrin. Un moment triste. Visage douloureux. Un regard triste. || nom chagrin, et, ac. СКОРБНЫЙ, -ая, -ое; -бен, -бна. Печальный, испытывающий или выражающий скорбь. Скорбная минута. Скорбное лицо. Скорбный взгляд. || существительное скорбность, -и, ас.

Cliquez pour voir la définition originale de «скорбный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКОРБНЫЙ


ущербный
ushcherbnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКОРБНЫЙ

скора
скорбеть
скорбно
скорбность
скорбут
скорбутный
скорбь
скорбящий
скорее
скореженный
скорежить
скорежиться
скоренько
скорехонько
скорешенько
скорёжить
скорлупа
скорлупка
скорлупочка
скорлупчатый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СКОРБНЫЙ

водолечебный
водотрубный
волшебный
враждебный
врачебный
высокопробный
гардеробный
гидрофобный
громоподобный
грязелечебный
двухпалубный
дееспособный
доврачебный
дробный
дружелюбный
душегубный
душепагубный
единоутробный
жалобный
жалоподобный

Synonymes et antonymes de скорбный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКОРБНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скорбный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКОРБНЫЙ

Découvrez la traduction de скорбный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de скорбный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скорбный» en russe.

Traducteur Français - chinois

悲哀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mournful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोकाकुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كئيب
280 millions de locuteurs

russe

скорбный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesaroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しげな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픔에 잠긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mournful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bi ai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் தோய்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kederli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lugubre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałobny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скорботний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυπηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorgsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sørgmodig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скорбный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКОРБНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скорбный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скорбный en russe

EXEMPLES

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКОРБНЫЙ»

Découvrez l'usage de скорбный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скорбный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Скорбная памятка: - Страница 18
СКОРБНАЯ ПАМЯТКА Не случайно дано это имя книжечкъ, посвященной Памяти Государя и Его Семьи. Въ Росаи съ давнихъ поръ жила маленькая книжечка съ именемъ «Солдатская Памятка». Мало было въ ней словъ, по слова ...
Kassa pomoshchi blizhnim v pami︠a︡tʹ o t︠s︡arskoĭ semʹi︠e︡, 1928
2
Шатобріан и поэтика міровой скорби: в концѣ XVIII-го и в ...
Никто не можетъ соперничать съ нимъ въ умѣніи закончить періодъ или главу грустнымъ размышленіемъ, глубокой скорбной думой и т. п. 2). Но подчеркивая литературное значеніе шатобріановской скорби, Марцеллусъ ...
Фердинанд Георгиевич де Ла Барт, 1905
3
Дни скорби и мужества: Армения декабрь 1988г - Страница 53
Армения декабрь 1988г Михаил Сергеевич Крушинский, Александр Дмитриевич Проценко. брат, который забрал пострадавшего до того, как медики успели заполнить документы". Еще графа: "Неизвестный мужчина ...
Михаил Сергеевич Крушинский, ‎Александр Дмитриевич Проценко, 1989
4
Скорбные элегии ; Письма с Понта - Страница 102
Как если б в скорбном огне прах его брата пылал, И, обнимая меня, утешал осужденного долго, 2и Горькие слезы свои, плача, с моими мешал. О, сколько раз он, как страж ненавистный мучительной жизни, Сдерживал руки мои, ...
Овид, ‎Михаил Леонович Гаспаров, ‎Сергей Александрович Ошеров, 1978
5
Скорби Овидія (Тристиа) - Страница 136
Овид, Афанасий Афанасьевич Фет. 15 20 95 3 (!) 35 5 Не размѣряя шаговъ, летучая бродитъ Фортуна И на мѣстѣ никакъ не остается одномъ, А то идетъ весела, то видъ принимая суровый, И въ легкомысліи лишь и постоянна ...
Овид, ‎Афанасий Афанасьевич Фет, 1893
6
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 984
КП.2.59 Шли жены скорбной черед'ой ЦЫ.498 СКОРБНОМУ 1 1 И скорбному старик отц'у ТА.52 СКОРБНОЮ 1 1 Над скорбною Правителя душ ой БГ.2.11 СКОРБНУ 1 1 Им скорбну мысль Камоэнс облек'ал С3.151.4 СКОРБНУЮ 2 ...
Joseph Thomas Shaw, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОРБНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скорбный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не пропадет ваш скорбный грунт
Новые владельцы имущественного комплекса госплемзавода «Верхнемуллинский» решили сохранить производство. Краевые чиновники советуют им ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, sept 15»
2
На Бутовском полигоне заложили скорбный «Сад памяти»
На печально известном Бутовском полигоне в Москве сегодня заложили «Сад памяти». Акция началась с крестного хода и литии, которую по традиции ... «НТВ.ru, août 15»
3
В христианском церковном календаре наступил самый скорбный
В христианском церковном календаре наступил самый скорбный день – Великая или Страстная пятница. Сегодня повествуется о самом драматичном ... «Телеканал Культура, avril 15»
4
Великая пятница - самый скорбный день церковного календаря
Православные верующие отмечают Великую пятницу — день, когда принято вспоминать крестные страдания и земную кончину Спасителя. В этот день ... «Вести.Ru, avril 14»
5
СКОРБНЫЙ ДЕНЬ ГОРОДА-ГЕРОЯ
В ней, в частности, отмечалось, что 71 год назад, 23 августа, бомбами гитлеровцев был разрушен Сталинград. Это День памяти и скорби. И вот ныне с ... «Советская Россия, août 13»
6
В самый скорбный день церковного календаря в православных …
У православных христиан Великая пятница – cамый скорбный день церковного календаря, когда, согласно преданию, спаситель был распят на кресте ... «Первый канал, mai 13»
7
Скорбный дом
Лет десять тому назад в политологических кругах было модно предсказывать грозящие стране техногенные катастрофы. Обосновывалось это просто: ... «Известия, avril 13»
8
Скорбный остров Буромского
Участники Российской Антарктической экспедиции высадились на остров Буромского, расположенный неподалеку от станции Мирный, главной базы ... «Вести.Ru, janv 13»
9
Наступил самый скорбный день в году – Великая Пятница
У православных наступил самый скорбный день года – Великая пятница. Именно сегодня без малого два тысячелетия назад на кресте был распят, ... «KM.RU, avril 12»
10
Скорбный юбилей Чернобыльской трагедии отмечали по всей …
25 лет назад на Чернобыльской АЭС (Украина) произошла страшная техногенная катастрофа, унёсшая десятки жизней сразу и сотни тысяч ... «NEWS.BCM.ru, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скорбный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skorbnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur