Signification de "сманить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СМАНИТЬ EN RUSSE

сманить  [smanitʹ]

QUE SIGNIFIE СМАНИТЬ EN RUSSE

définition de сманить dans le dictionnaire russe

CLEAN, je le ferai, je frotterai; attirés et attirés; le soja. qui. 1. Se réunir en un seul endroit, attirant l'appât. Attirez les oiseaux dans le filet. 2. Identique au leurre. Pour inciter quelqu'un à un autre travail, à un nouvel endroit. || un regard imparfait pour se moquer de vous, vous. || gémissant, -y, cf.

СМАНИТЬ, сманю, сманишь; сманенный и сманённый; сое. кого. 1. Созвать в одно место, привлекая приманкой. Сманить птиц в сеть. 2. То же, что переманить. Сманить кого-нибудь на другую работу, на новое место. || несовершенный вид сманивать, -аю, -аешь. || сущ сманивание, -я, ср.

TRADUCTION DE СМАНИТЬ

Découvrez la traduction de сманить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сманить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сманить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 诱惑
• Traducteur Français - espagnol: seducido
• Traducteur Français - anglais: seduced
• Traducteur Français - hindi: बहकाया
• Traducteur Français - arabe: مغوي
• russe: сманить
• Traducteur Français - portugais: seduzido
• Traducteur Français - bengali: টোপ
• Traducteur Français - français: séduit
• Traducteur Français - malaisien: umpan
• Traducteur Français - allemand: verführen
• Traducteur Français - japonais: 誘惑
• Traducteur Français - coréen: 유혹
• Traducteur Français - javanais: nggodho
• Traducteur Français - vietnamien: quyến rũ
• Traducteur Français - tamoul: கவரும்
• Traducteur Français - marathi: आमिष
• Traducteur Français - turc: yem
• Traducteur Français - italien: sedotto
• Traducteur Français - polonais: uwiedziony
• Traducteur Français - ukrainien: зманити
• Traducteur Français - roumain: sedus
• Traducteur Français - grec: παρασυρθεί
• Traducteur Français - afrikaans: verlei
• Traducteur Français - suédois: förförd
• Traducteur Français - norvégien: forført

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМАНИТЬ»

Découvrez l'usage de сманить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сманить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Сманивать, сманить кого, куда, при(за,у)манить въ кучу, въ одно м*сто, собрать многихъ приманкою; || откуда, отозвать приманкой, привлечь обещаньями на другое место. Сманивътете- ревовъ, покрыть ихъ шатромъ, с*тью.

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 232

Сманить птиц к рассыпанным зернам. 2. перен. Побудить покинуть какое-н. положение, место, должность, привлекая чем-н. выгодным, заманчивым. За лишних в год пятьсот рублей сманить себя другими допустила. Грибоедов ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

S-Y - Страница 292

Сна нивать, — ся см. сманить]. Сманйтель [м.], —ница [ж.] сманившій кого-либо. [Ср. сманить]. Сманйть, сманивать кого куда, приманить, заманить, уманить въ кучу, въ одно мѣсто, собрать многихъ приманкою; II откуда, отозвать ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

шОд. п,Ъгр. СМаНИТЬ Рш!Ьг &ршщп1рф_тЪ, щрииЦшй, ършщтршА , фрин[ш&1 Ьр 1]пг^р ^Ш2ц[шё^ ЦшЬц[ш&, рр СМА'НИВАТЬ, аю, аешь (/иикд.), аЫщип. сманить рш/А> СМА'НИВАТЬСЯ, аюсь. аешься, шЬЧшш. (р1иЦд.)> Чгои}- ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Беглые в Новороссии

Случается, что ловкий соглядатай от одного помещика явится в степь прямо на работу к нанятым другого с целью сманить их разными льготами; а другойто хозяин еще ловче, подглядит его штуки да тут же в степи его и высечет.

Григорий Данилевский, 1862

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 385

Ср. сманивать 1—2. сманивать, сманить разг. 1. (заманивать) заманювати, -нюю, -нюеш, заманйти, -маню, -маниш и мног. позаманювати; 2. (соблазнять что-л. сделать) зманювати, зманйти и мног. позманювати; (переманивать) ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 313

Ср. сманивать 1 — 2. сманивать, сманить разг. 1. (заманивать) заманювати, -нюю, -нюеш, заманйти, -маню, -маниш и мног. позаманювати; 2. (соблазнять что-л. сделать) зманювати, зма- нйти и мног. позманювати; (переманивать) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

IСм. смолd. Смальта, шмальта, голубая краска изъ толченаго стекла. Смальханить что, каз. прм. слекáрить; сворожить; сплутовать, смошеничать; свахлять, сдѣлать кой-какъ. Сманивать, сманить кого, куда, при(зауманить въ кучу, ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Оливер Твист:

Не поверю я, чтобы нельзя было сманить на свою сторону ни одного из слуг! — Да, не сманить! — отвечал Сайкс. — Двадцать лет уже, как они служат у этой старой леди и хоть ты им пятьсот фунтов пообещай, так и тогда не ...

Чарльз Диккенс, 2014

Dictionum Graecarum thesaurus copiosus quantum nunquam ...

¿Mnémàá Сманить—611141111 ее citut. Е'Ё âme »mix/"le: Единой“? и trêve: Gimme: Kal тёщи мест и ш} cpeel'wru paneel m'ouazv. :Kummuelociflimm шитьё. uelocifl'imus. dudamwállelox in mari. бином-‚ь. ocímum,bxrba.Vide feftum ...

Giovanni Crastone, ‎Giovanni Maria Tricaglio, 1510

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМАНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сманить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Однажды в сказке 5 сезон

Ведет Эмму призрак Рамплестилцкина (Роберт Карлайл), который хочет окончательно сманить ее на сторону зла. По дороге в Камелот жители ... «vokrug.tv, oct 15»

Я ненавижу сломанные крылья

Ословские соглашения никогда не были бы утверждены, если бы «Аводе» не удалось сманить депутата от правой партии «Цомет» Алекса Гольдфарба ... «sem40.ru, sept 15»

Кто истинный творец «севильского чуда»?

Его неоднократно пытались сманить с насиженного места. Но ни «Зениту», ни самому «Реалу» сделать это не удалось. Понятно, что пожелания ... «Чемпионат.com, mai 15»

Швайнштайгер понадобился МЮ

Если стороны не договорятся до открытия летнего трансферного окна, МЮ постарается сманить опытного полузащитника на Олд Траффорд. «Football.ua, mai 15»

Работодатели США научились выжимать максимум из …

У компании офисы в Лондоне, Нью-Йорке, Шанхае, Гонконге и Мумбаи. «Моя цель – натренировать работников так, чтобы все хотели их сманить, ... «Ведомости, mai 15»

Дом, который не построит Оганесян

Однако, судя по всему, это принесло свои плоды, потому что не так давно начали поговаривать о том, что вице-губернатора якобы пытаются сманить в ... «БалтИнфо.ru, avril 15»

Летом Ричардс может оказаться в Челси

... будут стараться усилить свой состав 26-летним фулбеком, которого ранее Жозе Моуриньо уже дважды пытался сманить в свою команду. «Football.ua, janv 15»

Из рекламы машин и банков могут пропасть дети

«У взрослого человека, когда он смотрит на ребенка, пробуждаются нежные родительские чувства, и его становится легче сманить на покупку товаров» ... «Новые Известия, oct 14»

«МЮ» попытается сманить Гвардиолу

Руководство «Манчестер Юнайтед» изучает возможность приглашения на пост менеджера рулевого «Баварии» Пепа Гвардиолу, сообщает The ... «LiveSport.Ru, avril 14»

Афганский лабиринт

Это была одна из самых блистательных политических провокаций ХХ века в духе знаменитых стратагем Сунь Цзы: «Сманить тигра с горы на равнину» ... «HB Daily, févr 14»