Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "смеркаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМЕРКАТЬСЯ EN RUSSE

смеркаться  [smerkatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМЕРКАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «смеркаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de смеркаться dans le dictionnaire russe

FACE, ça arrive; impersonnel; vue imparfaite Au début du crépuscule. Il commence à faire sombre dans la cour. || le soja. devenir sombre, viendra; -Kloss. СМЕРКАТЬСЯ, -ается; безличное; несовершенный вид О наступлении сумерек. На дворе смеркается. || сое. смеркнуться, -нется; -клось.

Cliquez pour voir la définition originale de «смеркаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СМЕРКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СМЕРКАТЬСЯ

смерд
смердение
смердеть
смердяковщина
смердящий
смерзание
смерзаться
смерзнуться
смерить
смериться
смеркнуться
смертельно
смертельность
смертельный
смертная
смертник
смертное
смертность
смертный
смертоносность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СМЕРКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de смеркаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМЕРКАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de смеркаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМЕРКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de смеркаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de смеркаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смеркаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

黄昏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anochecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dusk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोधूलि बेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغسق
280 millions de locuteurs

russe

смеркаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crepúsculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crépuscule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abenddämmerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夕暮れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dusk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mờ tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिन्हीसांजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam karanlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepuscolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmierzch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутеніти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amurg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούρουπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skymning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skumring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de смеркаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМЕРКАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «смеркаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot смеркаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМЕРКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de смеркаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смеркаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Собрание стихотворений
Только станет смеркаться немножко, Буду ждать, не дрогнет ли звонок, Приходи, моя милая крошка, Приходи посидеть вечерок. Потушу перед зеркалом свечи, — Откамина светло и тепло; Стану слушать веселые речи, Чтобы ...
Афанасий Фет, 2015
2
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 529
... смеркается; мръква (са), мръкнува (сa) mж. мръкъ темный; мръкнало сумерки; мракъ; мрачкавъ пасмурный. с. мркнути, мркнём: мѣи; мрчем смеркаться, темнѣть; мрк черный; мрклй черный, темный; мрак. ч. se вmrka смеркается; ...
А.Г. Преображенский, 2014
3
Russian Dictionary - Страница 491
О Она егб смерила взглядом, и ему стало нелбвко. 8Ьс 1оо1сес? Ыт ир апс! сЬшп, апс! Ье ^о! етЬаггазяес]. смеркаться (Лит о/ смеркнуться) (о цг! с1аг!с. Начинает смеркаться. Н'з к<'(1 >»к <1пги. смеркнуться (р смерклось /Н/огтп ...
Research and Education Association, 2003
4
Semantika i sintaksis russkogo impersonala: verba ... - Страница 29
Обратимся теперь к примерам текстовых употреблений глагола смеркаться 1 (см. также (9) и (10)): (21) Осенью в пасмурный день всегда смеркается рано (В.Арсеньев, По Уссурийскому краю, с.32); (22) В поле было холодно, ...
L. A. Biri︠u︡lin, 1994
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 281
Смеркаться, см6ркнуться, вечерѣть, наступать сумеркамъ, вечерней зарѣ, стать темнѣть, по закатѣ солпца. Смеркается, или день смеркается, солнце сѣло, закатилось, но ещо впдшо; смерклось, настала тьма, потемки, мракъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
S-Y - Страница 284
Смеркаться, см6ркнуться, вечерѣть, наступать сумеркамъ, вечерней зарѣ, стать темнѣть, по закатѣ солнца. Смеркается, или день смеркается, солнце сѣло, закатилось, но ещо видно; смерклось, настала тьма, потемки, мракъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
, но я сильнее и смельчак 1: 1 N М готовясь изрубить первого смеркаться 1: 4 VI на воду, между тем начало но хладнокровен, начинало ли из Оренбурга, начинало отправились далее, стало смертельный 1: 1 А ана ...
Yasuo Urai, 1997
8
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 141
Шг 1) смеркаться|смёркнуться; (р{- те1й) (по)темнёть; ~ Шакз! вечерёть; а1каа ~ начинает смеркаться; рЗ!уа ]о ~4аЗ ужё смеркается ((. вечерёет), день ужё смеркается 2) (загаз(аа, Vа^^е^а) брёзжить. светать, рассветать; (рИко1- ...
Игорь Вахрос, ‎Антти Щербакофф, 1977
9
Russkai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Страница 138
Стали думать да гадать — Какъ бы вора имъ поймать, И рѣшили всенародно: Съ”ночи той поочерёдно — „ Полосу свою беречь, Злаго вора подстеречь. Только стало лишь смеркаться, — Началъ старшій братъ сбираться, Взялъ и ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1842
10
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Том 17
„Ужъ смеркаться скоро станетъ,“ думаетъ Кирякъ, н горько, у него на душѣ стало. „Тамъ, поди, Ванька пляшетъ. Каки тебѣ тутъ грибы въ лѣсу! У него-то пряники медовые, а у тебя хлѣбъ да горохъ!“—И вдругъ какъ бы озлобился ...
Е.А. Салиас, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМЕРКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смеркаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шум и ярость: что делать при встрече с медведем. Советы …
Смеркаться стало, а я только приехал с речки. До избушки метров четыреста оставалось дойти, как вдруг — под ногами следы медвежьи увидел. «http://prmira.ru/, oct 15»
2
В Сыктывкаре квадроциклисты закрыли сезон трофи-ралли …
Когда из лап болотных кикимор вырвали последний квадр, уже начало смеркаться. В общей сложности на прохождение 200 метров болота ушло ... «Портал progorod11.ru, sept 15»
3
Ралли «Предгорье Кавказа 2015» - Дмитрий Воронов лидирует …
Третий спецучасток был очень сложный – стало смеркаться, а пыль, несмотря на двухминутный стартовый интервал, не оседала – и нужно было либо ... «Автоспорт в России и в мире., sept 15»
4
Барнаульское «Динамо» вылетело из розыгрыша Кубка России …
Но вам придётся поверить нам на слово, так как фотографий нет — смеркаться начало рано. Впрочем, к футболу это не относится — фонари ... «Барнаул.фм, août 15»
5
Фестиваль Present Perfect в Музее стрит-арта – 1 августа
По мере того, как начало смеркаться, техно-рейв начал набирать обороты. Магические визуальные инсталляции от гуру видео-мэппинга и 3D-графики ... «Собака.ru, août 15»
6
LifeNews зафиксировал позиции ВСУ, откуда стреляли по …
Как только стало смеркаться, Веселую Гору начали обстреливать из танков со стороны города Счастье. Минометные залпы и автоматные очереди ... «Life News, mai 15»
7
Сегодня посетителей «Ночи музеев» в Вологде ждет …
А когда начнет смеркаться, стены одного из корпусов Кремля заиграют новыми красками. Там пройдет полюбившееся вологжанам световое шоу, ... «Медиа-центр, mai 15»
8
На берегу Биры в Биробиджане устроили праздничный концерт …
К шести часам вечера, когда начало смеркаться (поток верующих не иссякал), спасатели установили возле иорданей спецсредство – вертикальную ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, janv 15»
9
Спасатели Петербурга отметят профессиональный праздник …
"А когда на улице начнет смеркаться, по Игоре пронесется "огненный шторм" – массовый заезд участников флешмоба с пожарными фонарями и ... «Петербургский дневник, déc 14»
10
Цена жизни – 150 тысяч рублей и документы на автомобиль
Где-то часа в четыре дня, наверное, начало смеркаться уже. Оставили её здесь и уехали. А вчера приехал следственный комитет и оттуда её ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Смеркаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/smerkat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur