Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сорока" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОРОКА EN RUSSE

сорока  [soroka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОРОКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сорока» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сорока

Magpie

Сорока

Magpie, ou pie européenne, ou pie ordinaire, est un oiseau de la famille de la famille Voran de quarante ans. Соро́ка, или европейская сорока, или обыкновенная сорока, — птица семейства врановых из рода сорок.

définition de сорока dans le dictionnaire russe

Quarante, et. 1. Oiseau de la famille. corbeau avec des plumes blanches dans les ailes. Le quarante-voleur. Cracking comme une pie. Magpie l'a amenée sur la queue. Comme quarante sur un cola. 2. Identique au cliquet. Pie-blanche-barbe, soro-ki-blanc-ours - pie nom poétique folklorique. || adjectif sorochy, -yah, -year. La première partie, des mots complexes avec une valeur contenant quarante unités de quelque chose, comme le quarante-carded, quarante-degré, quarante-rouble. СОРОКА, -и, ж. 1. Птица сем. вороновых с белыми перьями в крыльях. Сорока-воровка . Трещит как сорока. Сорока на хвосте принесла. Как сорока на колу. 2. То же, что трещотка. Сорока-белобока, соро-ки-белобоки — народно-поэтическое название сороки. || прилагательное сорочий, -ья, -ье.
СОРОКА. Первая часть, сложных слов со значение содержащий сорок единиц чего-нибудь, например сорокавёдерный, сорокаградусный, сорокарублёвый.
Cliquez pour voir la définition originale de «сорока» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОРОКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОРОКА

сорожка
сорок
сорокаведерка
сорокаведерный
сорокаверстный
сорокалетие
сорокалетний
сороковая
сороковик
сороковины
сороковка
сороковой
сороковочка
сороковушка
сороконожка
сорокопут
сорокоуст
сорокоустный
сорокоуша
сорокоушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОРОКА

подволока
подсока
пока
приволока
притолока
проволока
протока
свысока
склока
сутолока
толока
утолока
ястребинка
ясынька
яхточка
яхтсменка
ячейка
ячменка
ящерка
ящурка

Synonymes et antonymes de сорока dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОРОКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de сорока à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОРОКА

Découvrez la traduction de сорока dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сорока dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сорока» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urraca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magpie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غراب العقعق
280 millions de locuteurs

russe

сорока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Magpie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カササギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim ác là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुरट्या चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saksağan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sroka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сорока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coțofană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρακάξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjæra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сорока

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОРОКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сорока» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сорока en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОРОКА»

Découvrez l'usage de сорока dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сорока et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сорока
Но вот сорока пропала. На улице больше не встречалась. Может быть, захворала? Как-то неловко было наводить справки. Казалось, будто это как-то не принято. Врываться в частную жизнь. Мало ли почему она больше не ...
Надежда Тэффи, 2013
2
Сорока-воровка
Сорока-воровка. (Посвящено Михаилу Семеновичу Щепкину) Твой дом, украшенный богато, Гостям-согражданам открыт; Там Терпсихора и Эрато С подругой Талией гостит; Хозяин, ласковый душою, Склоняет к ним приветный ...
Герцен А.И., 2015
3
Рыцари Сорока Островов
Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Рыцари Сорока Островов и Часть сборника Рыцари Сорока Островов. -- Митей Мальчик и Тьма Сергей Лукьяненко Рыцари Сорока Островов. Front Cover.
Сергей Лукьяненко, 2015
4
Сорока-воровка: Посвящено Михаилу Семеновичу Щепкину
Ее повели. Я рыдал, как ребенок. Вы знаете предание о «Сорокеворовке»; действительность не так слабонервна, как драматические писатели, она идет до конца: Анету казнили. В пьесе открывают, что воровка не она, а сорока, ...
Александр Герцен, 1848
5
Тайны ста сорока четырех катастроф, или Русский Рокамболь: ...
Тайны. ста. сорока. четырех. катастроф,. или. Русский. Рокамболь. (Огромнейший роман в сжатом виде) Перевод с французского Глава I Была полночь. Природа капризничала, как старая дева. Месяц зарылся в черные тучи и не ...
Антон Чехов, 1882
6
Роспись сорока книгам Архива князя Воронцова
П. И. Бартенев Роспись сорока книгам Архива князя Воронцова С азбуЧНЫМ указателем личных имен. Москв а «Книга по Требованию» РОСПИСЬ СОРОКА.КНИГАМЪ АРХИВА ННЯЗЯ ВПРОНЦПВА [Ph НВЩЧННП'Ь ...
П. И. Бартенев, 2013
7
Мост над океаном
АВТО-ОДА Я тупо приближаюсь к сорока. Я пью коньяк, страдаю от похмелья, Закусываю пиво карамелью, И тупо приближаюсь к сорока. Я мудро приближаюсь к сорока. Я знаю Будду, Кришну, Моисея, Я создал половину ...
Олег Ладыженский, 2013
8
Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...
СОРОКА. I. Знакомство с новым словом 1. Отгадайте загадки. Ряба, да не лес. Зелена, да не лук. Вертится как бес И повёртка в лес. Чернее сажи, белее снега. Выше дома, ниже травы. 2. Угадайте зашифрованное слово. ОАКРСО ...
Клюхина И.В., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОРОКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сорока est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На благовещенской набережной поселились невозмутимый кот …
Сорока, пес и невозмутимый кот — новые «жильцы» благовещенской набережной и элементы необычной скульптуры, торжественная презентация ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», oct 15»
2
За сутки российские самолеты совершили более сорока боевых …
Российская авиация лишила боевиков ИГИЛ в Сирии комплекса мастерских по сбору взрывных устройств. Подробности нового успешного этапа ... «Первый канал, oct 15»
3
Николай Сорока на стройплощадке в Ухте: без раскладушки, но …
С утра заместитель министра архитектуры и строительства Николай Сорока вместе с подрядчиками лично прошел каждую квартиру и каждый дом. «Комиинформ, oct 15»
4
Около сорока африканских мигрантов задохнулись в трюме судна
Военно-морские силы Италии обнаружили около 40 трупов на терпящем бедствие судне, перевозившем мигрантов. Как отмечает Corriere della Sera, ... «Meduza, août 15»
5
Боевики «Исламского государства» взорвали армянскую церковь …
29 апреля был уничтожен ассирийский храм Мар Одишо в селении Тель Таль, тремя днями ранее взорвана армянская церковь Сорока Мучеников (XV ... «PanARMENIAN.Net, avril 15»
6
Израильтяне, прибывшие с младенцами из Непала, находятся в …
... прибывшие с младенцами из Непала, находятся в больнице "Сорока" ... ночью с военной базы в больницу "Сорока" в Беэр-Шеве, где находятся в ... «sem40.ru, avril 15»
7
В России запретят курить женщинам моложе сорока лет
... ждет Мишарина? В РЖД сменился топ-менеджмент · Сохраним генофонд! В России запретят курить женщинам моложе сорока лет. 17 октября 2015. «Ura.ru, févr 15»
8
Около сорока пассажиров парома "Норман Атлантик" считаются …
Трагедия на пароме "Норман Атлантик" в Ионическом море продолжает забирать жизни. Сегодня при буксировке аварийного судна погибли два моряка ... «Первый канал, déc 14»
9
Сорока больше не воровка
На самом деле этих птиц вовсе не привлекают блестящие предметы. Напротив, сороки даже побаиваются новых вещей. Когда люди стали считать ... «Наука и Жизнь, août 14»
10
Биологи реабилитировали «сороку-воровку»
Птица сорока (Pica pica) в народе имеет не самую лучшую репутацию. Считается, что она склонна к воровству (клептомании), причем больше всего ее ... «Газета.Ru, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сорока [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/soroka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur