Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "споткнуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОТКНУТЬСЯ EN RUSSE

споткнуться  [spotknutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОТКНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «споткнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de споткнуться dans le dictionnaire russe

SPOKTUNSYASY, je vais y aller, et il faudra que tu parles, tu iras; le soja. 1. Ayant accroché quelque chose avec votre pied, chanceler, perdre votre équilibre. Trébucher sur le seuil. 2. trans. Tout à coup, arrêtez de faire quelque chose, arrêtez, ayant éprouvé une difficulté inattendue. Trébucher sur un sujet difficile. Trébucher en lisant un mot difficile. 3. trans. Pareil que trébucher. || un genre imparfait de trébucher, je suppose, vous êtes. Un cheval à quatre pattes, et qui trébuche. || nom trébuchant, -y, cf. . СПОТКНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься и СПОТЫКНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; сое. 1. Зацепив за что-нибудь ногой, покачнуться, потерять равновесие. Споткнуться о порог. 2. перен. Внезапно прекратить что-нибудь делать, остановиться, испытав неожиданное затруднение. Споткнуться на трудном деле. Споткнуться при чтении трудного слова. 3. перен. То же, что оступиться. || несовершенный вид спотыкаться, -аюсь, -аешься. Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается . || существительное спотыканье, -я, ср. .

Cliquez pour voir la définition originale de «споткнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СПОТКНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СПОТКНУТЬСЯ

спорщик
спорщица
спорый
спорынья
спорящий
способ
способности
способность
способный
способствование
способствовать
способы
споспешествовать
спотыкание
спотыкаться
спотыкливый
спотыкнуться
спотычка
спохватиться
спохватываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СПОТКНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de споткнуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПОТКНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de споткнуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОТКНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de споткнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de споткнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «споткнуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

蹒跚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tropezón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعثر
280 millions de locuteurs

russe

споткнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tropeçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদস্খলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trébucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersandung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stolpern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つまずく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesandhung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vấp ngã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளாட்டமிருந்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inciampare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potknąć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спіткнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poticnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπάτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snubblar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snuble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de споткнуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОТКНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «споткнуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot споткнуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПОТКНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de споткнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec споткнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рука королевы
««Только бы не споткнуться, только бы не споткнуться», – билась в голове, вместе с учащенным пульсом, одна-единственная мысль.Я ...
Владимир Дэс, 2013
2
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
СПОТКНУТЬСЯ, спотыкаться 1. см. Запнуться 1. Споткнуться о камень. 2. см. Запнуться 2. Споткнуться при ответе на экзамене. СПРАВЕДЛИВЫЙ 1. [оправдываемый сознанием 571 СПОТКНУТЬСЯ СЛОВАРЬ СИНОНИМОВ.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
3
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
СпОТКЙТЬСЯ, несов.; споткнуться, сов. Встретиться. Даль. СпОТКЛИВЫЙ, а я , о е . [Знач.?]. Обл., Шейн, Архив АН. 1. Споткнуть, сов. '-Споткнуть головку (и). Погибнуть (о человеке). Не споткнуть бы головки На германской стороне ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
4
Приметы для девочек
СПОТКНУТЬСЯ – это всегда считалось дурным знаком, идо сих порэта примета живет во многих странах. Говорят, что СПОТКНУТЬСЯ УТРОМ– не видатьудачи до вечера. Однако русские люди разделили этупримету на две ...
Ольга Вакса, 2015
5
Фразеология прозы Чимита Цыдендамбаева: Монография
торохо – не споткнувшись ногой, споткнуться в речи (букв. ногой не споткнуться, речью споткнуться) (БРФС, с. 115); Хуушан дэгэл хэршье сохиходо, ульһатай дулаан болодог юм аал?... (БХД, c. 45) (букв. старую шубу хоть сколько ...
Дармаева Арюна Дугаровна, 2012
6
Марий мутер - Том 9 - Страница 423
Иыван вашкымыж дене шурт- ньыш, кумык керылте. В. Юксерн. Иыван из-за спешки споткнулся, упал ничком. 2. перен. запинаться, запнуться; спотыкаться, споткнуться; обрывать (оборвать), замедлять (замедлить) речь, пение и т.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
7
Алета
Янавсякий случай посторонилась и пропустила его вперед, тяжелыйон, толкнул вспину прилично,как-то повторений нехочется. Он смерил меня высокомерным взглядом, прошел мимо и опять умудрился споткнуться. – Айлонтар ...
Милена Завойчинская, 2015
8
Идеальный калибр
Только излишне широкоплечему здесь нужно будет местами боком передвигаться. А так — путь не сложный. Стемнело быстро. Ведущий боевик не постеснялся даже фонарик зажечь и светил себе под ноги, чтобы не споткнуться.
Сергей Самаров, 2015
9
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
СПОТКНУТЬСЯ, спотыкаться 1. см. Запнуться 1. Споткнуться о камень. 2. см. Запнуться 2. Споткнуться при ответе на экзамене. СПРАВЕДЛИВЫЙ 1. [оправдываемый сознанием справедливости, имеющий законное основание], ...
Ольга Михайлова, 2014
10
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
СПОТКНУТЬСЯ, спотыкаться 1. см. Запнуться 1. Споткнуться о камень. 2. см. Запнуться 2. Споткнуться при ответе на экзамене. СПРАВЕДЛИВЫЙ 1. [оправдываемый сознанием справедливости, имеющий законное основание], ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОТКНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme споткнуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реплика. Эксперт: нефтянка США должна споткнуться о ценовой …
Избыток нефти на рынке толкает котировки вниз, хотя еще на прошлой неделе мир наблюдал за позитивной динамикой. Когда цены придут к своему ... «Вести Экономика, oct 15»
2
«Споткнуться и не упасть»
«Споткнуться и не упасть». В минувшие выходные в европейских чемпионатах наблюдались чуть ли не повальные ошибки лидеров. Кому-то они стоили ... «НТВ-Плюс, sept 15»
3
Не споткнуться
Не споткнуться. Автор: Radioham, дата: 29.09.2015 - 07:53. Личный фотоальбом: Картинки и демотиваторы. Не споткнуться. Отменить свою оценку ... «Живой Ангарск, sept 15»
4
Дворец из камней, построенный почтальоном
А для французского почтальона такое событие оказалось знаковым - нужно было споткнуться о камень, чтобы построить удивительный дворец. «Самара сегодня, sept 15»
5
Лихтенштейн - Россия: не споткнуться на "карликах"
Полузащитник сборной Лихтенштейна, а по совместительству продавец сантехники и просто отличный парень Андреас Кристен выделил самого ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Лихтенштейн — Россия: не споткнуться на «карликах»
Полузащитник сборной Лихтенштейна, а по совместительству продавец сантехники и просто отличный парень Андреас Кристен выделил самого ... «Mail.Ru, sept 15»
7
На «зебре» нашли череповчанку с тяжелыми травмами: ее …
Трудно представить себе, что можно так споткнуться о канализационный люк, чтобы в ближайший час скончаться в больнице. У нас это проходит как ... «Новости Вологодской области, août 15»
8
Мировой автопром может «споткнуться» на китайском кризисе
Замедление роста экономики Китая и связанный с этим спад продаж новых автомобилей могут привести к большим потрясениям в мировой ... «За рулем, août 15»
9
"Турецкий поток" может споткнуться о крымскую преграду
Москва, 19 августа. Слабая вертикаль власти в Турции не позволяет принципиально решить вопрос о начале транзита российского газа через эту ... «Федеральное агентство новостей No.1, août 15»
10
Текст Тотального диктанта стал сложнее, чтобы слушатель "мог …
... он включает в себя десятки сложных конструкций, чтобы слушатель мог споткнуться", — приводит слова писателя оргкомитет Тотального диктанта. «ИД Алтапресс, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Споткнуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/spotknut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur